Publican versión italiana del libro del secretario general del PCV sobre el socialismo

El libro sobre teoría y práctica del socialismo en Vietnam escrito por el secretario general del Comité Central del Partido Comunista de Vietnam (PCV), Nguyen Phu Trong, fue traducido al idioma italiano y la nueva versión se hizo pública en una ceremonia celebrada en la Embajada de Vietnam en Italia.

En la ceremonia de presentación del libro. (Foto: VNA)
En la ceremonia de presentación del libro. (Foto: VNA)

Roma (VNA)- El libro sobre teoría y práctica del socialismo en Vietnam escrito por el secretario general del Comité Central del Partido Comunista de Vietnam (PCV), Nguyen Phu Trong, fue traducido al idioma italiano y la nueva versión se hizo pública en una ceremonia celebrada en la Embajada de Vietnam en Italia.

En su intervención en la ceremonia efectuada la víspera, el embajador de Hanoi en Roma, Duong Hai Hung, expresó el deseo de que el libro contribuya a mejorar la buena amistad y la asociación estratégica entre los dos países.

A su vez, Stefano Bonilauri, director de la editorial Anteo Edizioni, destacó que el libro ofrece una visión del socialismo y del camino hacia el socialismo en Vietnam y afirmó que el máximo dirigente partidista ha aclarado cuestiones básicas sobre la base del socialismo en la nación del Sudeste Asiático.

Por lo tanto, el libro es importante para los investigadores en Vietnam y para cualquier persona interesada en las variaciones modernas del socialismo y cómo aplicarlas en el mundo real, continuó.

Al compartir con la Agencia Vietnamita de Noticias (VNA), Bonilauri reiteró que el libro es la base para comprender el proceso de desarrollo político y social del Vietnam contemporáneo, marcando un hito en las publicaciones de teoría política.

En esta ocasión, la editorial presentó la versión italiana a la Academia Nacional de Política Ho Chi Minh, a la Unión de presidentes de asociaciones del pueblo vietnamita en Italia y a la Asociación de Estudiantes Vietnamitas en el país europeo.

La versión vietnamita del libro, titulada “Mot so van de ly luan va thuc tien ve chu nghia xa hoi va con duong di len chu nghia xa hoi o Vietnam” (Algunas cuestiones teóricas y prácticas sobre el socialismo y la camino al socialismo en Vietnam”), fue lanzada en 2022, con motivo del 92º aniversario de la fundación del Partido Comunista de Vietnam (3 de febrero de 1930).

Como una de las publicaciones más influyentes del máximo dirigente partidista, reúne sus 29 destacados artículos y discursos, con el objetivo de ayudar a los cuadros, miembros del Partido y al pueblo a obtener una visión del socialismo y el camino hacia el socialismo en Vietnam para promover el consenso en la sociedad y poner en juego la gran solidaridad nacional para lograr los objetivos estratégicos establecidos por el Partido, el difunto Presidente Ho Chi Minh y el pueblo.

El año pasado se publicaron las versiones del libro en los idiomas inglés, francés, ruso, chino, laosiano, español y japonés./.

VNA

Ver más

Estudiantes vietnamitas y representantes de empresas japonesas en una foto grupal en la feria de empleo de Tokio el 19 de abril. (Foto: VNA)

Feria de empleo reúne a estudiantes vietnamitas en Japón

La Asociación de Jóvenes y Estudiantes de Vietnam en Japón (VYSA) celebró su feria de empleo anual el 19 de abril en Tokio, atrayendo a más de 300 estudiantes vietnamitas y recién graduados de universidades y centros de formación profesional en Japón.

En el seminario titulado “Hai Phong, ciudad pionera en la transición verde y el desarrollo sostenible” (Fuente: congluan.vn)

Promueven el crecimiento verde en ciudad vietnamita

La ciudad norvietnamita de Hai Phong figura entre las localidades pioneras en la elaboración e implementación de planes de acción para el crecimiento verde, especialmente en el sector de los parques industriales. Para alcanzar el objetivo de un desarrollo verde y sostenible, varias entidades en la urbe han propuesto soluciones específicas.

Superficie y población de 23 unidades administrativas provinciales tras la fusión

Superficie y población de 23 unidades administrativas provinciales tras la fusión

El viceprimer ministro Nguyen Hoa Binh firmó la Decisión No. 759/QD-TTg del 14 de abril de 2025, que aprueba el Proyecto de reorganización de las unidades administrativas en todos los niveles y la construcción de un modelo de organización de gobierno local de dos niveles. El proyecto establece claramente la superficie específica y la población de 23 provincias y ciudades después de la fusión.

Una clase del idioma vietnamita para niños en Nueva York (Fuente: VNA)

Personas de origen vietnamita difunden en Estados Unidos su lengua materna

Dos profesionales de origen vietnamita, la profesora Kieu Linh Caroline Valverde, de California, y la empresaria Katherine Lam, residentes en el estado de Oregón, Estados Unidos, comparten el objetivo de preservar su lengua materna y promover una imagen moderna de Vietnam entre sus amigos internacionales.

El secretario general del Partido Comunista de Vietnam, To Lam, intercambia con los votantes (Foto: VNA)

Líder partidista vietnamita escucha opiniones de votantes de Hanoi

El secretario general del Partido Comunista de Vietnam (PCV), To Lam, sostuvo hoy un encuentro con los votantes de los distritos de Ba Dinh, Hai Ba Trung y Dong Da de la capital Hanoi, en vísperas del noveno período de sesiones de la Asamblea Nacional de la XV Legislatura.

El ministro de Defensa de Vietnam, general Phan Van Giang, y su homólogo chino, coronel general Dong Jun, plantan un árbol en el puesto fronterizo internacional de Huu Nghi. (Foto: VNA)

Intercambio de defensa Vietnam-China: cooperación para proteger la frontera y promover el comercio bilateral

En el marco del noveno Intercambio de Amistad de Defensa Fronteriza entre Vietnam y China, el ministro de Defensa de Vietnam, general Phan Van Giang, y su homólogo chino, coronel general Dong Jun, junto con delegaciones de alto nivel de ambos países, realizaron una visita al puesto fronterizo internacional de Huu Nghi y al parque logístico del grupo Viettel en la provincia de Lang Son.