Publican versión italiana del libro del secretario general del PCV sobre el socialismo

El libro sobre teoría y práctica del socialismo en Vietnam escrito por el secretario general del Comité Central del Partido Comunista de Vietnam (PCV), Nguyen Phu Trong, fue traducido al idioma italiano y la nueva versión se hizo pública en una ceremonia celebrada en la Embajada de Vietnam en Italia.

En la ceremonia de presentación del libro. (Foto: VNA)
En la ceremonia de presentación del libro. (Foto: VNA)

Roma (VNA)- El libro sobre teoría y práctica del socialismo en Vietnam escrito por el secretario general del Comité Central del Partido Comunista de Vietnam (PCV), Nguyen Phu Trong, fue traducido al idioma italiano y la nueva versión se hizo pública en una ceremonia celebrada en la Embajada de Vietnam en Italia.

En su intervención en la ceremonia efectuada la víspera, el embajador de Hanoi en Roma, Duong Hai Hung, expresó el deseo de que el libro contribuya a mejorar la buena amistad y la asociación estratégica entre los dos países.

A su vez, Stefano Bonilauri, director de la editorial Anteo Edizioni, destacó que el libro ofrece una visión del socialismo y del camino hacia el socialismo en Vietnam y afirmó que el máximo dirigente partidista ha aclarado cuestiones básicas sobre la base del socialismo en la nación del Sudeste Asiático.

Por lo tanto, el libro es importante para los investigadores en Vietnam y para cualquier persona interesada en las variaciones modernas del socialismo y cómo aplicarlas en el mundo real, continuó.

Al compartir con la Agencia Vietnamita de Noticias (VNA), Bonilauri reiteró que el libro es la base para comprender el proceso de desarrollo político y social del Vietnam contemporáneo, marcando un hito en las publicaciones de teoría política.

En esta ocasión, la editorial presentó la versión italiana a la Academia Nacional de Política Ho Chi Minh, a la Unión de presidentes de asociaciones del pueblo vietnamita en Italia y a la Asociación de Estudiantes Vietnamitas en el país europeo.

La versión vietnamita del libro, titulada “Mot so van de ly luan va thuc tien ve chu nghia xa hoi va con duong di len chu nghia xa hoi o Vietnam” (Algunas cuestiones teóricas y prácticas sobre el socialismo y la camino al socialismo en Vietnam”), fue lanzada en 2022, con motivo del 92º aniversario de la fundación del Partido Comunista de Vietnam (3 de febrero de 1930).

Como una de las publicaciones más influyentes del máximo dirigente partidista, reúne sus 29 destacados artículos y discursos, con el objetivo de ayudar a los cuadros, miembros del Partido y al pueblo a obtener una visión del socialismo y el camino hacia el socialismo en Vietnam para promover el consenso en la sociedad y poner en juego la gran solidaridad nacional para lograr los objetivos estratégicos establecidos por el Partido, el difunto Presidente Ho Chi Minh y el pueblo.

El año pasado se publicaron las versiones del libro en los idiomas inglés, francés, ruso, chino, laosiano, español y japonés./.

VNA

Ver más

El secretario general del Partido Comunista y presidente de Vietnam, To Lam. (Foto: VNA)

Carta del máximo dirigente vietnamita con motivo del 25º aniversario del Día de Familia de Vietnam

El secretario general del Partido Comunista y presidente de Vietnam, To Lam, envió una carta de felicitación a todas las familias vietnamitas por el 25.º aniversario del Día de la Familia de Vietnam. En su mensaje, instó a proteger los cimientos culturales ante los desafíos modernos de la transformación digital y el pragmatismo, además de priorizar la asistencia a los niños huérfanos y vulnerables.

Vietnam impulsa los valores familiares como pilar de la fuerza endógena nacional. Foto ilustrativa: VNA

Vietnam impulsa los valores familiares como pilar de la fuerza endógena nacional

En el marco del Día de la Familia de Vietnam, se debaten los retos que la transformación digital y la globalización imponen al núcleo familiar. Autoridades y académicos analizan cómo el sistema de valores basado en el bienestar, progreso, felicidad y civilización (Resolución 80-NQ/TW) actúa como escudo ante problemáticas como la violencia doméstica y las brechas generacionales.

Guardia fronterizo en el puerto de Cat Lo, barrio de Phuoc Thang, informa a los pescadores sobre la pesca ilegal, no declarada y no reglamentada. Foto: VNA

Ciudad Ho Chi Minh digitaliza bitácoras de barcos pesqueros

El Comité Popular de Ciudad Ho Chi Minh adoptó un plan para implementar el sistema electrónico de bitácora de captura pesquera y abordar de manera decidida las deficiencias existentes en la lucha contra la pesca ilegal, no declarada y no reglamentada (IUU), demostrando su determinación de contribuir al levantamiento de la "tarjeta amarilla" impuesta por la Comisión Europea (CE) a los productos del mar de Vietnam.

Foto ilustrativa (Fuente: VNA)

Vietnam aprueba plan de acción contra lavado de dinero y financiación del terrorismo

El viceprimer ministro Nguyen Van Thang firmó la Decisión n.º 1139/QD-TTg que aprueba el plan de acción nacional para cumplir los compromisos ante el Grupo de Acción Financiera Internacional (FATF). El plan busca retirar a Vietnam de la "lista gris" mediante evaluaciones de riesgo en activos virtuales y casinos, así como el fortalecimiento de la cooperación jurídica internacional. 

La viceprimera ministra de Vietnam, Pham Thi Thanh Tra, lanza movimiento nacional para construir comunas, barrios y zonas especiales libres de drogas. (Foto: VNA)

Vietnam ratifica determinación nacional de construir comunidades libres de drogas

El Ministerio de Seguridad Pública de Vietnam y el Comité Popular de Hanoi celebraron un mitin masivo por el Mes de Acción para la Prevención y el Control de las Drogas. La viceprimera ministra, Pham Thi Thanh Tra, encabezó el evento conectado con más de 3.300 localidades del país y llamó a movilizar a todo el sistema político para combatir el narcotráfico transnacional y proteger a las comunidades de las adicciones.

Participantes en el programa "Melodías de amistad" 2026 (Foto: VNA)

Melodías de amistad fortalecen vínculos entre Ciudad Ho Chi Minh y comunidad internacional

La Unión de Organizaciones de Amistad de Ciudad Ho Chi Minh organizó el programa "Melodías de amistad" 2026 en la zona turística Suoi Tien. El festival conmemoró el 25.º aniversario del Día de la Familia de Vietnam y los 50 años desde que la urbe adoptó el nombre del Presidente Ho Chi Minh, reuniendo al cuerpo diplomático, estudiantes y trabajadores extranjeros en torno al intercambio cultural y la concienciación ambiental.

Cascos azules vietnamitas apoyan esfuerzos de prevención del ébola en Abyei (Foto: Periódico Nhan Dan)

Cascos azules vietnamitas apoyan esfuerzos de prevención del ébola en Abyei

La Compañía de Ingeniería 4 de Vietnam, desplegada en la misión UNISFA en Abyei, implementó el programa comunitario «Unidos a la comunidad para prevenir el ébola». Ante las inundaciones de la temporada de lluvias, el contingente distribuyó insumos médicos, mascarillas y desinfectantes, además de impartir talleres de higiene y prevención en escuelas locales.

Día Nacional contra las Drogas: Detienen la amenaza del flagelo en Vietnam

Día Nacional contra las Drogas: Detienen la amenaza del flagelo en Vietnam

En 2001, el Gobierno de Vietnam designó el 26 de junio como el Día Nacional contra las Drogas, en consonancia con la decisión de la Asamblea General de las Naciones Unidas de 1987, demostrando así su compromiso con el fortalecimiento de la cooperación, la prevención y el control de las drogas entre las naciones. En Vietnam, el 26 de junio es un hito del Mes de Acción contra las Drogas, caracterizado por numerosas campañas de comunicación a gran escala y acciones concretas en todo el país.

El viceministro de Relaciones Exteriores, Nguyen Manh Cuong. (Foto: VNA)

Festival por la Paz de Quang Tri 2026 se celebrará por primera vez a escala nacional

La provincia de Quang Tri, en coordinación con el Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo, elevará el Festival por la Paz a carácter nacional en su edición de 2026. El evento se extenderá de abril a diciembre con espectáculos artísticos en el río Ben Hai, ceremonias conmemorativas y un festival internacional de globos aerostáticos.