Premio Kovalevskaia a científicas vietnamitas

El Comité del Premio de Kovalevskaia entregó hoy el laurel homónimo a las científicas Luong Chi Mai y Nguyen Thi Loc.


El Comité nacional del Premio de Kovalevskaia entregó hoy el laurelhomónimo a las científicas Luong Chi Mai y Nguyen Thi Loc enreconocimiento de sus aportes ramales.

LuongChi Mai, subdirectora del Instituto de Tecnología Informativa,participó en diversas investigaciones sobre el desarrollo del sistemade traducción bilingüe y recibió varios premios nacionales.

Mientras, Nguyen Thi Loc, jefa del Departamento del Insecto ecológico yControl biológico del Instituto de Arroz del Delta del río Mekong,obtuvo muchos éxitos en el estudio sobre el cultivo, protección deplantas y biotecnología agrícola.

En su intervención,Nguyen Thi Loc reiteró que ese reconocimiento es un gran estímulo paralas científicas vietnamitas y un fuerte apoyo para sobrepasar lasdificultades y lograr mayores resultados en las investigacionescientíficas.

Creado por los profesoresestadounidense Ann y Neal Koblitzl en 1985, ese galardón lleva elnombre de la matemática rusa, Sophia Kovalevskaia, y honra a lasmujeres destacadas en el estudio e investigación científica, enbeneficios de la socioeconomía y cultura.

Desde su instauración hasta 2010, un total de 34 personas y 15 gruposde científicas vietnamitas recibieron ese premio.

Laentrega de laureles contó con la participación de la vicepresidenta,Nguyen Thi Doan, la presidenta de la Unión vietnamita de las Mujeres,Nguyen Thi Thanh Hoa, y la presidenta del Comité del Premio deKovalevskaia, Nguyen Thi Binh./.

Ver más

Representantes de Hanoi entregan asistencia financiera de manera simbólica a la provincia de Gia Lai. (Foto: vov.vn)

Hanoi refuerza ayuda a provincia de Gia Lai tras inundaciones históricas

La capital vietnamita, Hanoi, destinó 200 mil millones de dongs (7,7 millones de dólares) adicionales para ayudar a la provincia de Gia Lai a superar las consecuencias de las inundaciones históricas, ayudando así a las personas a estabilizar rápidamente sus vidas y restaurar la producción.

Abundante cosecha de pesca en Can Tho debido a inundaciones

Abundante cosecha de pesca en Can Tho debido a inundaciones

Pese a las consecuencias de las inundaciones en Vietnam, este fenómeno también ha traído una notable mejora para la actividad pesquera en comunas de la ciudad de Can Tho como Vi Thanh 1, Vi Thuy, Tan Hoa, Vinh Vien, Luong Tam y Xa Phien, donde los campos se han llenado de agua, favoreciendo la abundancia de peces y camarones. Los habitantes están recuperando la prosperidad de la temporada de pesca mediante métodos tradicionales, como la cría de peces en los campos, redes, trampas y conos de pesca.