Presentan libro sobre huellas franco-vietnamitas a través de nombres de las calles

El busto del Presidente Ho Chi Minh en el parque de Montreau en la ciudad francesa de Montreuil (Fuente: VNA)

París (VNA)-La doctora y escritora vietnamita Tran Thu Dung presentó hoy en esta capital el libro titulado “Las huellas franco-vietnamitas a través de los nombres de las calles”, como parte de las actividades para celebrar el 50 aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas y los 10 años de nexos de asociación estratégica entre los dos países.

La obra bilingüe, por contar con textos en vietnamita y francés, muestra fotos, documentos preciosos y mapas geográficos en 292 páginas, en las cuales se refiere a la historia del proceso de denominación de más de 200 calles y sitios de referencia que reflejan la impronta del desarrollo de los nexos entre Vietnam y Francia.

Se trata de una gran iniciativa de la escritora vietnamita en el extranjero que siempre desea ser un puente de enlace para conectar a los pobladores de ambos países.

En una entrevista concedida a la Agencia Vietnamita de Noticias, Thu Dung compartió sus dificultades al recopilar documentos para escribir este libro, y subrayó que se trata de una obra con una contribución significativa a la amistad binacional.

Por su parte, Gilbert Tenèze, presidente de la Asociación de Amistad Francia-Vietnam en la región de Eure & Loir, dijo que la presentación de dicha publicación en este momento tiene gran significado, contribuyendo a profundizar más los nexos entre los pobladores de ambos países.

La doctora y escritora vietnamita Tran Thu Dung (Fuente: VNA)

Mientras, Nguyen Thai Son, presidente de la Asociación Francófona de Interfaz, manifestó su esperanza de que se reimprima muchas veces el libro cuando más calles de Francia lleven el nombre con idioma vietnamita y viceversa.

Con motivo del 40 aniversario del establecimiento de los nexos diplomáticos binacionales en 2014, Thu Dung también presentó una edición similar en la cual contó con 199 nombres de caminos que llevan improntas de ambas naciones./.