El presidente vietnamita, Truong Tan Sang, se reunió este jueves con elalcalde de la ciudad sudcoreana de Busan, Hur Nam-sik, a quien expresósu complacencia por el desarrollo rápido de esta urbe, tercer mayorpuerto de contenedores mundial.
Desde 1995, Busanestableció relaciones de hermandad con Ciudad Ho Chi Minh y lacooperación bilateral en la economía, comercio, cultura y turismo hacosechado buenos resultados, subrayó.
Extendió sudeseo de que ambas megalópolis fortalezcan sus colaboraciones en elfuturo y precisó que esta visita creará nuevas oportunidades para eldesarrollo dinámico de las relaciones de cooperación estratégica entrelos dos países.
El mandatario vietnamita visitó elConsulado General Honorífico de Viet Nam en Busan y las instalaciones deSamsung y Hyundai, y testimonió la firma de un acuerdo de transferenciade tecnología entre esta última corporación y la compañíaautomovilística vietnamita de Truong Hai.
TruongTan Sang y su comitiva partieron este jueves a Hawai para asistir a laXIX Cumbre del Foro de Cooperación Económica Asia Pacífico (APEC-XIX)por invitación de su par estadounidense, Barak Obama.
El ministro de Relaciones Exteriores de Viet Nam, Pham Binh Minh,calificó de exitosa la visita del presidente vietnamita a Sudcorea yagregó que la declaración conjunta, firmada durante el periplo, reflejauna visión compartida y el compromiso de los dirigentes paraintensificar la asociación de cooperación estratégica entre los dospaíses.
Truong Tan Sang y los dirigentessudcoreanos ratificaron la importancia de desarrollar los vínculosbilaterales desde el establecimiento de los lazos diplomáticos en 1992,enfatizó.
El presidente anfitrión, Lee Myung-baksubrayó que su país es el amigo más cercano y sincero, y mejor socio deViet Nam, con el cual está dispuesto a cooperar de manera estrecha entodos los ámbitos, manifestó.
Ambos mandatariosdeclararon que el 2012 es el Año de Amistad Viet Nam – Sudcorea, en elque se organizarán muchas actividades conmemorativas para contribuir afortalecer la confianza y el entendimiento mutuo, añadió.
Acordaron hacer todo lo posible para cumplir con la meta de elevar elvalor del intercambio mercantil a 20 mil millones de dólares en 2015 yequilibrar la balanza comercial bilateral.
Sudc oreaconsidera a Viet Nam como un socio importante en la c ooperación aldesarrollo y uno de los primeros beneficiarios de su Asistencia Oficialpara el Desarrollo, incluidos importantes proyectos de infraestructura,precisó.
Asimismo, coincidieron en fortalecer lacolaboración en los sectores de la salud, la ciencia, la tecnología, laeducación y la formación, entre otros.
Durante suestancia, el Jefe del Estado vietnamita participó en el Foro EmpresarialViet Nam – Sudcorea , recibi ó a representantes de variasempresas sudcoreanas que operan en el país indochino y participó en larúbrica de cuatro convenios de cooperación por valor de más de 500millones de dólares.
Por lo tanto, esta visita marcaun hito en el impulso para promover la cooperación bilateral, a fin desatisfacer los deseos e intereses de ambos pueblos y contribuir a lapaz, estabilidad y desarrollo de la colaboración en la región y elmundo.
Sobre las perspectivas de las relacionesbilaterales, el canciller vietnamita expresó su convicción de que losnexos de amistad y cooperación se continúen profundizando en los tiemposvenideros./.
Desde 1995, Busanestableció relaciones de hermandad con Ciudad Ho Chi Minh y lacooperación bilateral en la economía, comercio, cultura y turismo hacosechado buenos resultados, subrayó.
Extendió sudeseo de que ambas megalópolis fortalezcan sus colaboraciones en elfuturo y precisó que esta visita creará nuevas oportunidades para eldesarrollo dinámico de las relaciones de cooperación estratégica entrelos dos países.
El mandatario vietnamita visitó elConsulado General Honorífico de Viet Nam en Busan y las instalaciones deSamsung y Hyundai, y testimonió la firma de un acuerdo de transferenciade tecnología entre esta última corporación y la compañíaautomovilística vietnamita de Truong Hai.
TruongTan Sang y su comitiva partieron este jueves a Hawai para asistir a laXIX Cumbre del Foro de Cooperación Económica Asia Pacífico (APEC-XIX)por invitación de su par estadounidense, Barak Obama.
El ministro de Relaciones Exteriores de Viet Nam, Pham Binh Minh,calificó de exitosa la visita del presidente vietnamita a Sudcorea yagregó que la declaración conjunta, firmada durante el periplo, reflejauna visión compartida y el compromiso de los dirigentes paraintensificar la asociación de cooperación estratégica entre los dospaíses.
Truong Tan Sang y los dirigentessudcoreanos ratificaron la importancia de desarrollar los vínculosbilaterales desde el establecimiento de los lazos diplomáticos en 1992,enfatizó.
El presidente anfitrión, Lee Myung-baksubrayó que su país es el amigo más cercano y sincero, y mejor socio deViet Nam, con el cual está dispuesto a cooperar de manera estrecha entodos los ámbitos, manifestó.
Ambos mandatariosdeclararon que el 2012 es el Año de Amistad Viet Nam – Sudcorea, en elque se organizarán muchas actividades conmemorativas para contribuir afortalecer la confianza y el entendimiento mutuo, añadió.
Acordaron hacer todo lo posible para cumplir con la meta de elevar elvalor del intercambio mercantil a 20 mil millones de dólares en 2015 yequilibrar la balanza comercial bilateral.
Sudc oreaconsidera a Viet Nam como un socio importante en la c ooperación aldesarrollo y uno de los primeros beneficiarios de su Asistencia Oficialpara el Desarrollo, incluidos importantes proyectos de infraestructura,precisó.
Asimismo, coincidieron en fortalecer lacolaboración en los sectores de la salud, la ciencia, la tecnología, laeducación y la formación, entre otros.
Durante suestancia, el Jefe del Estado vietnamita participó en el Foro EmpresarialViet Nam – Sudcorea , recibi ó a representantes de variasempresas sudcoreanas que operan en el país indochino y participó en larúbrica de cuatro convenios de cooperación por valor de más de 500millones de dólares.
Por lo tanto, esta visita marcaun hito en el impulso para promover la cooperación bilateral, a fin desatisfacer los deseos e intereses de ambos pueblos y contribuir a lapaz, estabilidad y desarrollo de la colaboración en la región y elmundo.
Sobre las perspectivas de las relacionesbilaterales, el canciller vietnamita expresó su convicción de que losnexos de amistad y cooperación se continúen profundizando en los tiemposvenideros./.
