Se trata de ladecimasexta ocasión que Nikkei honra a los asiáticos quienes dedicaronsus obras a mejorar la vida de la población de este continente en lossectores de la economía, tecnología y cultura.
En elacto de entrega, Bao Ninh expresó su honor de recibir la distinción ysubrayó que esa condecoración muestra el alto aprecio del públicojaponés a los valores culturales y pueblo vietnamita.
El libro “El dolor de la guerra” narra las experiencias militares delautor en la pasada conflagración en Viet Nam y refleja el deseo de BaoNinh sobre un mundo sin conflictos bélicos.
La obra,acreedora del premio de la Asociación vietnamita de Escritores fuetraducida a diferentes idiomas, incluido el japonés.
Nacido en 1952 en la provincia central de Nghe An, Bao Ninh, cuyonombre real es Hoang Au Phuong, se unió al Ejército cuando tenía 17años para luchar contra la agresión norteamericana./.