Viet Nam: Condenas contra elementos subversivos

El Tribunal Supremo Popular (TSP) en Ciudad Ho Chi Minh efectuó hoy el juicio de segunda instancia a Tran Thi Thuy y sus cómplices por realizar actos subversivos contra el poder del pueblo según la cláusula 2 del Artículo 79 del Código Penal.
El Tribunal Supremo Popular (TSP) en Ciudad Ho Chi Minh efectuó hoy eljuicio de segunda instancia a Tran Thi Thuy y sus cómplices por realizaractos subversivos contra el poder del pueblo según la cláusula 2 delArtículo 79 del Código Penal.

La audiencia tuvo lugar en estaprovincia sureña después de que los imputados Tran Thi Thuy, Pham VanThong, Duong Kim Khai y Cao Van Tinh interpusieron recursos de apelacióncontra el veredicto emitido por el Tribunal Popular de Ben Tre en eljuicio de primera instancia.

Según el dictamen, esos sujetosfueron reclutados y enviados por la organización reaccionaria Viet Tan(Partido Reformista de Viet Nam) a Tailandia y Camboya a estudiar yparticipar en los cursos sobre las orientaciones, objetivos y planes deacciones para derrocar la administración del pueblo mediante la llamada“lucha no violenta”.

Bajo las instrucciones de Viet Tan, esoselementos recibieron dinero, diseminaron eslóganes y panfletosantiestatales, y reclutaron individuos a los entrenamientos, así comoagruparon asociaciones y fuerzas para realizar la subversión en todo elpaís.

Por esas acciones violatorias, Tran Thi Thuy fue condenada aocho años de prisión, mientras sus secuaces Pham Van Thong recibiósiete, Duong Kim Khai, seis y Cao Van Tinh, cinco.

Además, esos enjuiciados deben permanecer bajo restricciones domiciliarias otros cinco años después de cumplir sus sentencias.

Enla apelación, los jueces determinaron de apropiada la decisión dictadaen el juicio previo. Sin embargo, decidieron rebajar un año de cárcel aDuong Kim Khai y seis meses a Cao Van Tinh por sus actitudes dearrepentimiento./.

Ver más

El personal de la Guardia Fronteriza de Quang Tri promueve activamente la concienciación entre los pescadores sobre el cumplimiento de las normativas para combatir la pesca INDNR (ilegal, no declarada y no reglamentada). (Foto: VNA)

Vietnam refuerza control de flota pesquera y trazabilidad para retirar “tarjeta amarilla”

El Ministerio de Agricultura y Medio Ambiente de Vietnam instó a las provincias y ciudades costeras con flotas pesqueras a reforzar la gestión de los barcos, controlar las actividades extractivas y garantizar la trazabilidad de los productos del mar, con el fin de subsanar la advertencia de “tarjeta amarilla” impuesta por la Comisión Europea por la pesca ilegal, no declarada y no reglamentada (INDNR).