En la reunión (Fuente: VNA) Abu Dabi (VNA) - El ministro de Industria y Comercio, Nguyen Hong Dien, y elministro de Estado de Comercio Exterior, Thani bin Ahmed Al Zeyoudi, de losEmiratos Árabes Unidos (EAU), firmaron una Declaración Ministerial sobre elinicio de negociaciones sobre un acuerdo de asociación económica integral(CEPA) entre las dos naciones, justo después de que Vietnam completó susprocedimientos.
Lafirma tuvo lugar después de una reunión entre ambos funcionarios durante lavisita de trabajo del ministro vietnamita a los Emiratos Árabes Unidos del 5 al6 de este mes.
Durantela reunión, el funcionario vietnamita dijo que los dos países pueden comenzarsus negociaciones sobre CEPA después de que los términos de referencia (TOR)del acuerdo sean acordados y aprobados por las agencias autorizadas.
NguyenHong Dien elogió las oportunidades que la CEPA puede brindar a ambos países, enel contexto de que Vietnam se ha convertido en un centro de fabricación demuchos productos básicos importantes en la región y el mundo, mientras que losEAU tienen muchas fortalezas como puerto de transbordo y centro financiero ylogístico.
Lacombinación de fortalezas de las dos partes creará un impulso para elcrecimiento de sus lazos comerciales y de inversión en el futuro, resaltó.
Elministro afirmó que EAU es el mayor socio comercial de Vietnam en las regionesde Medio Oriente y África del Norte, y señaló que queda un amplio espacio paraque los dos países aprovechen el potencial de sus economías que tienenfortalezas complementarias.
Sugirióque las dos partes fortalezcan el intercambio de delegaciones de todos losniveles y delegaciones comerciales para explorar oportunidades de cooperación,especialmente en el campo del comercio y la inversión.
Tambiénpropuso que las agencias de gestión de Vietnam y EAU estudien y promuevan elestablecimiento de un mecanismo de cooperación para la certificación Halal parafacilitar el comercio de productos agrícolas entre los dos países.
Alestar de acuerdo con las propuestas del funcionario vietnamita, Al Zeyoudi dijoque su país desea expandir la cooperación económica con Vietnam y siempreconsidera a Vietnam como un socio económico importante.
Loslíderes de los Emiratos Árabes Unidos también han dado instrucciones parainiciar negociaciones sobre el CEPA tan pronto como Vietnam complete losprocedimientos, señaló, y agregó que no solo el Ministerio de ComercioExterior, sino muchos ministerios y sectores a cargo de campos como la energía,la industria y los servicios logísticos de EAU han respaldado la negociación,firma e implementación del CEPA.
Tambiéndurante la visita, Nguyen Dong Dien se reunió con el ministro de Energía eInfraestructura de los Emiratos Árabes Unidos, Suhail bin Mohammed Al Mazrouei.
NguyenHong Dien informó sobre el deseo de Vietnam de cooperar más estrechamente conel Ministerio de Energía e Infraestructura de los EAU no solo en la energíatradicional, sino también en el desarrollo de energías nuevas y renovables.
Propusoque las dos partes firmen un nuevo memorando de entendimiento sobre cooperaciónenergética y agregó que Vietnam creará condiciones favorables para que lossocios de EAU cooperen con Vietnam en la explotación de petróleo y gas.
Sugirióconsiderar la posibilidad de invertir en la construcción de un centro detransbordo y almacenamiento de crudo y productos petroquímicos en Vietnam paraatender a la región asiática.
Tambiénsolicitó a EAU que estudie oportunidades de inversión en infraestructura detransmisión de energía en Vietnam y apoye a Vietnam en la capacitación derecursos humanos en este campo.
Alestar de acuerdo con las propuestas de Nguyen Hong Dien, Al Mazrouei enfatizóque existe un gran potencial para que los dos países intensifiquen sucooperación.
EAU haestado investigando, negociando y firmando muchos TLC con socios importantescomo Vietnam, dijo, y agregó que el gobierno de EAU espera que los dos paísespuedan firmar un TLC este año.
EAUquiere asociarse con Vietnam en los campos de transmisión de energía,generación de energía, seguridad alimentaria, atención médica, infraestructura,construcción y administración de puertos, dijo el funcionario. /.
Lafirma tuvo lugar después de una reunión entre ambos funcionarios durante lavisita de trabajo del ministro vietnamita a los Emiratos Árabes Unidos del 5 al6 de este mes.
Durantela reunión, el funcionario vietnamita dijo que los dos países pueden comenzarsus negociaciones sobre CEPA después de que los términos de referencia (TOR)del acuerdo sean acordados y aprobados por las agencias autorizadas.
NguyenHong Dien elogió las oportunidades que la CEPA puede brindar a ambos países, enel contexto de que Vietnam se ha convertido en un centro de fabricación demuchos productos básicos importantes en la región y el mundo, mientras que losEAU tienen muchas fortalezas como puerto de transbordo y centro financiero ylogístico.
Lacombinación de fortalezas de las dos partes creará un impulso para elcrecimiento de sus lazos comerciales y de inversión en el futuro, resaltó.
Elministro afirmó que EAU es el mayor socio comercial de Vietnam en las regionesde Medio Oriente y África del Norte, y señaló que queda un amplio espacio paraque los dos países aprovechen el potencial de sus economías que tienenfortalezas complementarias.
Sugirióque las dos partes fortalezcan el intercambio de delegaciones de todos losniveles y delegaciones comerciales para explorar oportunidades de cooperación,especialmente en el campo del comercio y la inversión.
Tambiénpropuso que las agencias de gestión de Vietnam y EAU estudien y promuevan elestablecimiento de un mecanismo de cooperación para la certificación Halal parafacilitar el comercio de productos agrícolas entre los dos países.
Alestar de acuerdo con las propuestas del funcionario vietnamita, Al Zeyoudi dijoque su país desea expandir la cooperación económica con Vietnam y siempreconsidera a Vietnam como un socio económico importante.
Loslíderes de los Emiratos Árabes Unidos también han dado instrucciones parainiciar negociaciones sobre el CEPA tan pronto como Vietnam complete losprocedimientos, señaló, y agregó que no solo el Ministerio de ComercioExterior, sino muchos ministerios y sectores a cargo de campos como la energía,la industria y los servicios logísticos de EAU han respaldado la negociación,firma e implementación del CEPA.
Tambiéndurante la visita, Nguyen Dong Dien se reunió con el ministro de Energía eInfraestructura de los Emiratos Árabes Unidos, Suhail bin Mohammed Al Mazrouei.
NguyenHong Dien informó sobre el deseo de Vietnam de cooperar más estrechamente conel Ministerio de Energía e Infraestructura de los EAU no solo en la energíatradicional, sino también en el desarrollo de energías nuevas y renovables.
Propusoque las dos partes firmen un nuevo memorando de entendimiento sobre cooperaciónenergética y agregó que Vietnam creará condiciones favorables para que lossocios de EAU cooperen con Vietnam en la explotación de petróleo y gas.
Sugirióconsiderar la posibilidad de invertir en la construcción de un centro detransbordo y almacenamiento de crudo y productos petroquímicos en Vietnam paraatender a la región asiática.
Tambiénsolicitó a EAU que estudie oportunidades de inversión en infraestructura detransmisión de energía en Vietnam y apoye a Vietnam en la capacitación derecursos humanos en este campo.
Alestar de acuerdo con las propuestas de Nguyen Hong Dien, Al Mazrouei enfatizóque existe un gran potencial para que los dos países intensifiquen sucooperación.
EAU haestado investigando, negociando y firmando muchos TLC con socios importantescomo Vietnam, dijo, y agregó que el gobierno de EAU espera que los dos paísespuedan firmar un TLC este año.
EAUquiere asociarse con Vietnam en los campos de transmisión de energía,generación de energía, seguridad alimentaria, atención médica, infraestructura,construcción y administración de puertos, dijo el funcionario. /.
VNA
