Hanoi, 26 oct (VNA) - Vietnam y Singapur coincidieron en trabajar juntos para buscar nuevas orientaciones de la cooperación con el fin de optimizar las oportunidades y los beneficios generados por los acuerdos de libre comercio y la Comunidad Económica de la ASEAN. 

Vietnam y Singapur buscan nuevas orientaciones para reforzar cooperacion bilateral hinh anh 1El vicepremier y canciller vietnamita, Pham Binh Minh, (D) y el ministro de Relaciones Exteriores de Singapur, Vivian Balakrishnan.

Tal consenso fue alcanzado por el vicepremier y canciller vietnamita, Pham Binh Minh, y el ministro de Relaciones Exteriores de Singapur, Vivian Balakrishnan, en sus conversaciones hoy aquí como parte de la visita oficial del canciller singapurense al país indochino. 

Las dos partes manifestaron su satifacción ante el desarrollo rápido y fuerte de las relaciones bilaterales durante los últimos años. 

Destacaron que los lazos políticos de confianza se evidencian en el intercambio regular de delegaciones y reuniones de alto nivel, especialmente la visita estatal a Singapur del presidente Tran Dai Quang en agosto pasado y la visita oficial a Hanoi del viceprimer ministro, Teo Chee Hean, en último septiembre. 

Los dos funcionarios sugirieron la optimización de los mecanismos de cooperación existentes, como la Reunión Ministerial de conectividad económica, el Diálogo de Políticas a nivel viceministerial de Defensa, la Consulta Política a nivel de vicecanciller y un programa de capitación para las fuerzas vietnamitas de ejecución legal. 

En esta ocasión, se firmó un acuerdo sobre programas de investigación para altos funcionarios del Partido Comunista de Vietnam en el lapso 2017-2019. 

Ambas partes compartieron la opinión de que la cooperación económica y comercial sigue siendo un punto brillante en las relaciones bilaterales. 

Pham Binh Minh saludó el hecho de que Singapur ha sido un socio comercial e inversor de primera fila de Vietnam durante muchos años consecutivos, con el valor de intercambio comercial de nueve mil 300 millones de dólares en 2015 y la inversión inyectada en el país indochino por un total de casi 38 mil millones de dólares a partir de junio de 2016. 

A su vez, Vivian Balakrishnan afirmó que Singapur desea robustecer la colaboración intensa y pragmática con Vietnam en diversos campos por beneficios de ambos pueblos, así como por la paz, la estabilidad y la prosperidad en la región. 

Expresó su satisfacción de que el parque industrial de Vietnam-Singapur (VSIP) se convierte en un símbolo de la cooperación económica entre los dos países después de 20 años de operación en Vietnam. 

Hizo hincapié en los compromisos y la confianza de los inversores singapurenses en la estabilidad y el desarrollo de la economía vietnamita. 

Las dos partes también apreciaron la cooperación efectiva y sustancial de defensa y seguridad en los sectores como la lucha contra terrorismo, seguridad cibernética y marítima y operaciones de rescate submarino. 

Singapur se comprometió a ayudar a las fuerzas policiales vietnamitas a mejorar su capacidad en la lucha contra los delitos, en particular los de terrorismo y alta tecnología. 

Vivian Balakrishnan prometió alentar a los organismos competentes de Singapur a trabajar con la parte vietnamita para iniciar conversaciones sobre un acuerdo de cooperación laboral. 

Los dos funcionarios también debatieron sobre asuntos regionales e internacionales de interés común, consintiendo en continuar la coordinación y el apoyo mutuo en los foros regionales y globales, especialmente la ASEAN y las Naciones Unidas. 

Pham Binh Minh elogió la postura consecuente de Singapur sobre la cuestión del Mar del Este, así como el papel y las contribuciones del país como el coordinador de las relaciones entre la ASEAN y China para el lapso 2015-2018. 


Ambas partes además afirmaron la posición común de la ASEAN sobre la solución de controversias en el Mar del Este y se comprometieron a mantener y promover la paz, la seguridad, la estabilidad y la libertad de navegación marítima y aérea en el mar. 

Hicieron un llamamiento a las partes pertinentes a actuar con moderación sin recurrir a la fuerza o amenaza con el uso de la fuerza, respetar los procedimientos diplomáticos y legales, resolver los conflictos por medios pacíficos de conformidad con el derecho internacional, incluida la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar (UNCLOS) de 1982, apoyar la aplicación plena y efectiva de la Declaración sobre la Conducta de las Partes en el Mar Oriental (DOC) y hacia la conclusión del Código al respecto (COC). 

Como miembros de la ASEAN y socios confiables, Vietnam y Singapur reiteraron sus esfuerzos conjuntos en el fomento de la solidaridad por la unidad y la fuerza del bloque común.-VNA