Abren en Vietnam juicio de apelación a exviceministro de Salud

El Tribunal Popular de alto nivel de Hanoi abrió hoy el juicio de apelación por el caso del comercio de medicamentos falsificados etiquetados como Health 2000 Canada que involucra al exviceministro de Salud Truong Quoc Cuong.
Abren en Vietnam juicio de apelación a exviceministro de Salud ảnh 1El acusado Truong Quoc Cuong (Fuente: VNA)

Hanoi (VNA) – El Tribunal Popular de alto nivelde Hanoi abrió hoy el juicio de apelación por el caso del comercio demedicamentos falsificados etiquetados como Health 2000 Canada que involucra alexviceministro de Salud Truong Quoc Cuong.

Quoc Cuong presentó una apelación para solicitar lareducción de sentencia de cuatro años de cárcel dictada en el juicio de primerainstancia por la “falta de responsabilidades que causó graves consecuencias”.

Otros dos acusados, Nguyen Viet Hung, exdirectoradjunto de la Administración de Medicamentos del Ministerio de Salud (DAV eninglés); y Le Dinh Thanh, exfuncionario del Departamento de Aduanas de CiudadHo Chi Minh, fueron condenados a tres y dos años respectivamente, por el mismocargo que Quoc Cuong.

Dos exfuncionarios de la DAV, Pham Hong Chau yNguyen Thi Thu Thuy, recibieron penas de cuatro años por abusar de cargo ypoder en el cumplimiento de misiones públicas. Otros nueve imputados fueroncondenados a dos a 16 años de cárcel por comerciar medicamentosfalsificados.

Estos acusados interpusieron recursos para pedir lareducción de sentencias y penas suspendidas, rebajar indemnizaciones o eximirde responsabilidades civiles.

Según el veredicto en el juicio de primera instancia,como jefe de la DAV en el período de 2007 a 2016, Quoc Cuong no cumplió con suresponsabilidad de supervisar e inspeccionar el trabajo de los expertos en laevaluación y concesión de licencias para siete tipos de medicamentos, lo quellevó a la aprobación de expedientes para la importación y venta de seis de lossiete medicamentos falsificados, etiquetados como Health 2000 Canada, con unvalor total de 6,43 millones de dólares.

Después de que los medicamentos fueran importados y vendidosen el país, aunque recibió información sobre el origen de los mismos, no dioinstrucciones para detener su circulación o retirar y destruirlos. Comoresultado, los establecimientos médicos nacionales continuaron utilizandomedicamentos falsificados etiquetados como Health 2000 Canada sin un origenclaro para tratar a los pacientes.

Mientras tanto, el exsubdirector de la DAV, NguyenViet Hung, no desempeñó correctamente las tareas y deberes asignados, por loque no detectó ni detuvo las irregularidades de sus subordinados en laevaluación y concesión de licencias de los medicamentos./.

VNA

Ver más

Programa de Desarrollo del Gobierno Digital

Programa de Desarrollo del Gobierno Digital

Vietnam establece claramente que el propósito del Programa de Desarrollo del Gobierno Digital es desarrollar servicios digitales inclusivos y generalizados, basados en el principio de tomar a las personas y las empresas como el centro de las actividades, sujetos y objetivos del servicio, así como centrar la atención en los usuarios con un ecosistema de servicios unificado, sin dejar a nadie atrás.

El acusado Le Trung Khoa. (Foto: VNA)

Iniciarán a finales de diciembre juicios contra Le Trung Khoa y Nguyen Van Dai

El Tribunal Popular de Hanoi realizará, el 31 de diciembre, juicios de primera instancia contra Le Trung Khoa y Nguyen Van Dai, ambos acusados por “elaborar, almacenar, difundir o propagar información en contra del Estado de la República Socialista de Vietnam”, en virtud del artículo 117 del Código Penal.

El mayor general Do Hong Lam, vicepresidente ejecutivo de la Asociación de Víctimas del Agente Naranja/Dioxina de Vietnam. (Foto: VNA)

Vietnam consolida apoyo a las víctimas del Agente Naranja

La Asociación de Víctimas del Agente Naranja/Dioxina de Vietnam (VAVA) celebró hoy en Hanoi el décimo aniversario de la implementación de la Instrucción 43-CT/TW, destinada a mejorar la gestión de las secuelas de estar sustancia nociva y reforzar el apoyo a las víctimas de los químicos utilizados durante la guerra.

Ariadne Feo Labrada, cónsul general de Cuba, (centro) recibe apoyo de Ciudad Ho Chi Minh. (Foto: VNA)

Ciudad Ho Chi Minh dispuesta a compartir su experiencia con Cuba

La Unión de Organizaciones de Amistad de Ciudad Ho Chi Minh, en colaboración con el Consulado General de Cuba en esta urbe, organizó el 9 de diciembre una ceremonia para conmemorar los 65 años de las relaciones diplomáticas bilaterales (2 de diciembre de 1960 - 2025).