Una serie de programas conmemorativos al aniversario 250 del nataliciode la celebridad cultural mundial - gran poeta vietnamita Nguyen Du seorganizarán en noviembre próximo en la provincia central de Ha Tinh.
De acuerdo con representantes del Comité PartidistaProvincial, los programas tendrán como objetivos honrar a losespeciales méritos y contribuciones de Nguyen Du a la cultura tanto deVietnam como de la humanidad y revelar su talento.
Añadieron que se tratará también de una ocasión para recopilar nuevosobjetos y documentos sobre la vida personal y profesional de esta granpersonalidad y otras celebridades de la estirpe Nguyen Tien Dien,consolidando la base científica para conversar y desarrollar los valorestradicionales.
Además de los foros temáticos ymuestras de distintas colecciones, se presentarán también documentales,obras teatrales, musicales y de pinturas concernientes, precisaron.
Los programas pretenderán además de ampliar el intercambio cultural ydivulgación de los valores de la civilización vietnamita, crear unentorno propicio para el desarrollo de la cultura en paralelo con elturismo patrimonial, así como contribuir a la remodelación de la zona dereliquias dedicada a esa importante figura, enfatizaron.
Contribuirán a fomentar el patriotismo, el orgullo nacional ydesarrollar las quintaesencias de la literatura clásica del paísindochino, coadyuvando al cultivo del alma y sentimiento de ser humano.
Por otro lado, constituye otro objetivo de lasactividades presentar imágenes de la Ha Tinh y sus pobladores a losamigos internacionales.
Nguyen Du, reconocido en1965 por el Consejo Mundial de la Paz como una de las celebridadesculturales de la Humanidad, nació en una familia noble en la provinciacentral de Ha Tinh.
Fue nombrado a finales delsiglo XVIII y principios del XIX bajo la dinastía de Nguyen comomandarín, cargo que abandonó a pocos años de su mandato.
Con unexcepcional talento, fue autor de numerosos poemas, en los que patentizasu profundo amor por el ser humano y los valores humanísticos.
Su mayor y más popular obra“Truyen Kieu” (Historia de Kieu), una novela compuesta de más de tresmil 200 versos considerada como un clásico nacional, es conocidapopularmente en varios países con traducción a 31 idiomas, incluidofrancés, inglés, chino, español, húngaro y coreano.
Uno de los ejemplos de su alcance en el exterior fue el espectáculomusical la semana pasada en Paris de la artista teatral Isabelle Genlis.
El performance, una mezcla de melodías y vozcon recitaciones variadas acordes con los sentimientos de Thuy Kieu, aveces profundo, susurrante, otras veces angustioso y doloroso, contó lahistoria misericordiosa del personaje principal, llevando a losconcurrentes al mundo del siglo XVII de Vietnam.
La trasmisión de la versión poemática vietnamita a la teatral enfrancés es fruto de tres años de empeño laborioso de Genlis.
Según la autora de la obra teatral, Historia de Kieu constituye unaobra magnética en la que cristalizan distintos valores eternos de lahumanidad.- VNA
De acuerdo con representantes del Comité PartidistaProvincial, los programas tendrán como objetivos honrar a losespeciales méritos y contribuciones de Nguyen Du a la cultura tanto deVietnam como de la humanidad y revelar su talento.
Añadieron que se tratará también de una ocasión para recopilar nuevosobjetos y documentos sobre la vida personal y profesional de esta granpersonalidad y otras celebridades de la estirpe Nguyen Tien Dien,consolidando la base científica para conversar y desarrollar los valorestradicionales.
Además de los foros temáticos ymuestras de distintas colecciones, se presentarán también documentales,obras teatrales, musicales y de pinturas concernientes, precisaron.
Los programas pretenderán además de ampliar el intercambio cultural ydivulgación de los valores de la civilización vietnamita, crear unentorno propicio para el desarrollo de la cultura en paralelo con elturismo patrimonial, así como contribuir a la remodelación de la zona dereliquias dedicada a esa importante figura, enfatizaron.
Contribuirán a fomentar el patriotismo, el orgullo nacional ydesarrollar las quintaesencias de la literatura clásica del paísindochino, coadyuvando al cultivo del alma y sentimiento de ser humano.
Por otro lado, constituye otro objetivo de lasactividades presentar imágenes de la Ha Tinh y sus pobladores a losamigos internacionales.
Nguyen Du, reconocido en1965 por el Consejo Mundial de la Paz como una de las celebridadesculturales de la Humanidad, nació en una familia noble en la provinciacentral de Ha Tinh.
Fue nombrado a finales delsiglo XVIII y principios del XIX bajo la dinastía de Nguyen comomandarín, cargo que abandonó a pocos años de su mandato.
Con unexcepcional talento, fue autor de numerosos poemas, en los que patentizasu profundo amor por el ser humano y los valores humanísticos.
Su mayor y más popular obra“Truyen Kieu” (Historia de Kieu), una novela compuesta de más de tresmil 200 versos considerada como un clásico nacional, es conocidapopularmente en varios países con traducción a 31 idiomas, incluidofrancés, inglés, chino, español, húngaro y coreano.
Uno de los ejemplos de su alcance en el exterior fue el espectáculomusical la semana pasada en Paris de la artista teatral Isabelle Genlis.
El performance, una mezcla de melodías y vozcon recitaciones variadas acordes con los sentimientos de Thuy Kieu, aveces profundo, susurrante, otras veces angustioso y doloroso, contó lahistoria misericordiosa del personaje principal, llevando a losconcurrentes al mundo del siglo XVII de Vietnam.
La trasmisión de la versión poemática vietnamita a la teatral enfrancés es fruto de tres años de empeño laborioso de Genlis.
Según la autora de la obra teatral, Historia de Kieu constituye unaobra magnética en la que cristalizan distintos valores eternos de lahumanidad.- VNA
