Ciudadano vietnamita gana Premio de Diccionario de República Checa

El vietnamita Nguyen Quyet Tien, co-autor del Gran diccionario didáctica Checa- Vietnamita, junto con Ivo Vasiljev, ciudadano de este país europeo, ganó el segundo Premio de Diccionarios 2016.

Praga, 14 may (VNA)- El vietnamita Nguyen Quyet Tien, co-autor del Gran diccionario didáctica Checa- Vietnamita, junto con Ivo Vasiljev, ciudadano de este país europeo, ganó el segundo Premio de Diccionarios 2016.

Ciudadano vietnamita gana Premio de Diccionario de República Checa ảnh 1El vietnamita Nguyen Quyet Tien, co-autor del Gran diccionario didáctica Checa- Vietnamita, junto con Ivo Vasiljev, y representantes de la Embajada vietnamtia en Checa, Fuente: VNA

El Consejo Nacional de Traducción de la República Checa (JTP) publicó y entregó los galardones y certificado de honor a Quyet Tien y sus colegas por cumplir con éxito tres de la totalidad de seis libros del mencionado gran diccionario.

Esta obra, que trata de diversos sectores como cultura-sociedad, historia, geografía y biografía en los dos idiomas, aportará servir al estudio de las generaciones de los residentes vietnamitas en esta nación europea.

El primer libro se publicó en noviembre de 2013 con 10 mil 100 artículos de palabras y 630 páginas, mientras que el segundo y tercero se presentó en 2014 y 2015 con 690 y 930 páginas, respectivamente.

JTP constituye una prestigiosa organización científica checa y la entrega del Premio de Diccionarios tiene como objetivo honorar las obras con mayores valores del estudio sobre la vida real durante un año.- VNA

Ver más

Bosque natural del Parque Nacional Bu Gia Map, ciudad de Dong Nai. (Foto: VNA)

Vietnam apunta al mercado regional de captura y almacenamiento de carbono

Vietnam podría convertirse en un actor del mercado de captura y almacenamiento de carbono (CCS) del Sudeste Asiático, valorado en unos 40 mil millones de dólares, aprovechando su potencial de almacenamiento de CO₂ y la experiencia de Petrovietnam, aunque será necesario fortalecer la inversión, la tecnología y el marco regulatorio.