Provincia de Phu Tho busca promover la quintaesencia de Ao Dai

La primera edición del Festival de Ao dai (túnica tradicional de las mujeres vietnamitas) para los niños se llevó a cabo en la ciudad de Viet Tri, de la provincia norteña de Phu Tho, con el objetivo de promover la imagen de ese traje, en particular, y la quintaesencia de la cultura nacional en general, especialmente entre las generaciones más jóvenes.
Provincia de Phu Tho busca promover la quintaesencia de Ao Dai ảnh 1Los modelos infantiles presentan seis colecciones de Ao dai de los reconocidos diseñadores del país. (Foto: VNA)
 

Phu Tho, Vietnam (VNA) La primera edición del Festival de Ao dai (túnica tradicional de lasmujeres vietnamitas) para los niños se llevó a cabo en la ciudad de Viet Tri,de la provincia norteña de Phu Tho, con el objetivo de promover la imagen de ese traje, en particular, y la quintaesencia de la cultura nacional engeneral, especialmente entre las generaciones más jóvenes.

Un total de 70 modelos destacados de entre 5 y 15 años de edad presentó con entusiasmoseis colecciones de Ao dai con el tema "Hacia el origen" de los reconocidos diseñadores:David Minh Duc, Si Hoang, Ta Linh Nhan, Phuong Ho, Bui Thi Thom y la marca demoda Alana's Kid.

Además, la noche finalcontó con modelos infantiles profesionales de todo el país.

Al final del programa, los 30 mejoresconcursantes recibieron premios y títulos oficiales. Mientras tanto, Nguyen Gia Baoy Nguyen Tri Nam Kha, de Yen Bai y Binh Duong, respectivamente, se convirtieron enlos ganadores del Concurso de Embajadores de Ao Dai de los niños de Vietnam 2022.

Provincia de Phu Tho busca promover la quintaesencia de Ao Dai ảnh 2Los modelos infantiles presentan seis colecciones de Ao dai de los reconocidos diseñadores del país. (Foto: VNA)

En esta ocasión, elComité Organizador otorgó medallas en reconocimiento a las contribuciones de los diseñadores David Minh Duc y Si Hoang a la causa de preservación ydesarrollo de la belleza de Ao dai vietnamita.

El programa ha creado unnuevo patio de juegos para niños apasionados por las artes escénicas asociadascon la belleza de los trajes tradicionales de la nación.

Seespera que el festival será un evento anual en Phu Tho, convirtiendoa la ciudad de Viet Tri en un lugar para festivales centrados en el tema del regreso alas raíces de la nación vietnamita.

Durante miles de años de civilización, la ropa ha cambiado con el tiempo, pero el "Ao Dai" (túnica tradicional de mujeres vietnamitas) sigue ahí, altanero y orgulloso.

Llevando aliento cultural a través de cada época, el Ao Dai se ha convertido en un símbolo de la identidad vietnamita, brindando emociones especiales no solo a los vietnamitas, sino también a los extranjeros.

Aunque se desconoce el origen del Ao Dai, basándose en el contexto histórico los investigadores han llegado a la conclusión de que apareció a principios de la Era cristiana. Lo usaron inicialmente las dos primeras mujeres generales vietnamitas: Hai Ba Trung (las hermanas Trung, 40-43).

Según la leyenda, cuando montaban elefantes para asaltar al ejército Han, las hermanas Trung llevaban el vestido largo con dos solapas de armaduras doradas. Más tarde, por respeto a esas figuras, las mujeres vietnamitas evitaron usar atuendos de dos alas y los reemplazaron por los de cuatro piezas (ao tu than).

A través de los muchos altibajos de la historia, el traje de cuatro piezas ha sido influenciado y transformado. Del siglo XVII al XIX, para tener un aspecto más formal y noble, las féminas urbanas lo cambiaron por uno de cinco piezas (ao ngu than), con el que expresaban riqueza y posición social.

El Ao Dai vietnamita lleva una filosofía audaz de la vida, incrustada en cada detalle. El antiguo traje de cuatro piezas con dos solapas representa a los familiares más cercanos, los padres. Los cinco botones en el lado izquierdo de la pechera, además de mantener el vestido recto, simboliza las cinco virtudes humanas: bondad, honradez, decoro, sabiduría y fidelidad.

Trach Xa (distrito de Ung Hoa, Hanoi), pueblo a 60 kilómetros del centro de Hanoi con más de mil años de existencia, todavía se conoce como la aldea de la confección del Ao Dai vietnamita.

En los últimos días del año, la localidad se encuentra siempre muy ocupada por los pedidos de ao dai de todo el país. El 70  por ciento de los hogares se dedican a esta labor tradicional. Hay una regla en el pueblo según la cual, independientemente de la profesión que elijan después, los niños deben tener "tay kim" (manos de aguja), es decir, saber coser ropa. Y la expresión está asociada también con el secreto profesional.

El ao dai moderno es ahora un producto altamente personalizado, cada traje se confecciona para cada persona. Este es un elemento de las tendencias de la moda mundial.

Hoy día, en cada aniversario del oficio, la gente de Trach Xa se reúne para encender incienso de agradecimiento a sus ancestros. Quizás en parte por eso, la confección de Ao Dai en Trach Xa se ha desarrollado constantemente, extendiéndose a todas las regiones del país. El Ao Dai Trach Xa no solo es popular entre los clientes de las grandes ciudades, sino que también se ha exportado a Australia, Estados Unidos, Tailandia y Suecia./.

VNA

Ver más

Rollitos de primavera, plato popular de Vietnam (Foto: VNA)

Sabores de Vietnam se fusionan con la cocina europea en Bélgica

Ingredientes tradicionales vietnamitas como los rollitos de primavera y los papeles de arroz están ganando popularidad en las cocinas europeas, especialmente en Bélgica, donde se reinventan con un toque occidental, según informa el medio belga rtbf.be.

Mayor estatua de Buda Maitreya en la cima de una montaña de Asia impresiona a los visitantes

Mayor estatua de Buda Maitreya en la cima de una montaña de Asia impresiona a los visitantes

La estatua de Buda Maitreya, ubicada en la pagoda de Phat Lon en la cima del monte Thien Cam Son, provincia de An Giang, es una importante obra espiritual que atrae a miles de turistas y fieles cada año. Con una altura de 33,6 metros, un peso de casi 1.700 toneladas y situada a más de 500 metros sobre el nivel del mar, fue reconocida en 2013 por la Organización de Récords de Asia como la "Estatua de Buda Maitreya más grande de Asia en la cima de una montaña".

Estructura erigida ilegalmente frente al mausoleo de la Reina Madre Tu Du (Foto: VNA)

Hue ordena desmantelar estructuras ilegales en tumba imperial tras el Tet

Las autoridades de la central ciudad vietnamita de Hue ordenaron el desmantelamiento de una estructura de madera erigida ilegalmente dentro del área central de la tumba del Emperador Thieu Tri, un sitio patrimonial de la humanidad, inmediatamente después de las festividades del Año Nuevo Lunar (Tet).

El Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo de Vietnam emitió una decisión formal para retirar la novela “Noi buon chien tranh” (El dolor de la guerra) del escritor Bao Ninh de la lista de las 50 obras literarias y artísticas escénicas más destacadas y excelentes del país después de la reunificación nacional (30 de abril de 1975). (Foto: VNA)

Vietnam retira novela "El dolor de la guerra" de lista de obras destacadas

El Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo de Vietnam emitió una decisión formal para retirar la novela “Noi buon chien tranh” (El dolor de la guerra) del escritor Bao Ninh de la lista de las 50 obras literarias y artísticas escénicas más destacadas y excelentes del país después de la reunificación nacional (30 de abril de 1975).

“Danh Cu”, juego folclórico único de la etnia Muong

“Danh Cu”, juego folclórico único de la etnia Muong

En la cultura del pueblo étnico Muong de la provincia norvietnamita de Phu Tho, “Danh Cu”, un juego tradicional de la peonza o trompo, es uno de los juegos populares que, junto con el tiro con ballesta, el tira y afloja y el remo tradicional, se organiza con frecuencia durante los festivales tradicionales.

Hanoi honra a atletas y entrenadores destacados en los SEA Games 33 (Foto: VNA)

Hanoi honra a atletas y entrenadores destacados en los SEA Games 33

Las autoridades de esta capital celebraron una ceremonia para reconocer y premiar a entrenadores y atletas locales por sus destacados logros en los 33º Juegos Deportivos del Sudeste Asiático (SEA Games 33), donde el deporte de Hanoi contribuyó con más de un tercio de las medallas de oro obtenidas por la delegación vietnamita.