Proponen enjuiciar a exdirigente de Hanoi por abuso de poder

La policía de Vietnam propuso hoy emprender el procedimiento legal contra Nguyen Duc Chung, expresidente del Comité Popular de Hanoi, por el delito de “abuso de poder y competencia al cumplir misiones públicas”.
Proponen enjuiciar a exdirigente de Hanoi por abuso de poder ảnh 1Nguyen Duc Chung. (Fuente: VNA)

Hanoi (VNA) - La policía de Vietnam propuso hoy emprender el procedimiento legalcontra Nguyen Duc Chung, expresidente del Comité Popular de Hanoi, por eldelito de “abuso de poder y competencia al cumplir misiones públicas”.

Duc Chungestá involucrado en una grave violación perpetrada en el Departamento dePlanificación e Inversión de Hanoi y otras entidades, un caso supervisado por la Dirección Anticorrupción Central.

Además decuatro exdirectivos del mencionado Departamento, la policía propuso procesar aVo Viet Hung y Le Duy Tuan, gerentes de la empresa Dong Kinh, quienes enfrentanel cargo de violar regulaciones sobre la licitación con consecuenciasgraves. 

De acuerdocon las unidades de investigación, durante su mandato como presidente delgobierno capitalino, Nguyen Duc Chung -a petición de Bui Quang Huy, directorgeneral de la empresa Nhat Cuong- pidió al Departamento de Planificación eInversión de Hanoi suspender de forma indebida la licitación de un proyecto dedigitalización de los expedientes de las empresas locales en 2016. El acto de DucChung constituye una intervención ilegal en las actividades de licitación.

Luego, DucChung instó al Departamento a asignar ese proyecto a la empresa Nhat Cuong.

Los actos deDuc Chung y las acciones prohibidas de los funcionarios del Departamentohicieron fracasar el proyecto. Solo el 45 por ciento de los expedientes seintrodujeron en el sistema nacional de información sobre el registro de empresas,provocando pérdidas al Estado.

La policíatambién acusó a Duc Chung de transgredir normativas del Estado, hecho que dañógravemente el prestigio de entidades públicas e hizo que numerosos funcionariosimportantes de la capital cometieran violaciones severas.

Más allá,los investigadores señalaron que Duc Chung no mostró sinceridad en susdeclaraciones, ni admitió sus errores y cargó la responsabilidad a sussubordinados, además de apropiarse de documentos secretos del Estado, obstruiry dificultar la pesquisa. 

Anotaron quelos resultados de la investigación evidencian que Duc Chung permitió a laempresa Minh Hoa de su esposa Nguyen Thi Truc Chi Hoa firmar un contrato conNhat Cuong. La compañía mixta Nhat Cuong-Dong Kinh luego utilizó ese contratopara legalizar su expediente y ganó la licitación.

Losinvestigadores afirmaron que existen evidencias extraídas de las empresas MinhHoa y Nhat Cuong y datos proveídos por el Departamento capitalino de Impuestospara determinar que el contrato firmado entre la empresa de la esposa de DucChung y Nhat Cuong es falso. 

Sin embargo,como Bui Quang Huy, director general de Nhat Cuong, está prófugo de la justicia,todavía no existen suficientes evidencias para abrir el proceso legal contra NguyenThi Truc Chi Hoa.

Conanterioridad, la policía emprendió en mayo de 2019 el procedimiento legalcontra Bui Quang Huy por los delitos de contrabando y violación de regulacionesde auditoría con consecuencias graves. Las autoridades emitieron una orden debúsqueda internacional contra ese sujeto.

En noviembrede 2019, se inició una investigación adicional sobre el caso ocurrido en elDepartamento de Planificación e Inversión de Hanoi, al tiempo que se comenzó elprocedimiento contra Bui Quang Huy por violar las regulaciones sobre lalicitación.

En diciembrede 2020, Nguyen Duc Chung recibió una pena de cinco años de prisión porapoderarse de documentos secretos del Estado, en el caso de la empresa NhatCuong. 

En marzopasado, el expresidente de Hanoi enfrentó otro cargo de abuso de poder, despuésque la policía concluyó que Duc Chung instó a la empresa de drenaje de agua yresiduos de Hanoi a comprar indebidamente productos Redoxy 3C./.

VNA

Ver más

El secretario general del Partido Comunista de Vietnam, To Lam, asiste a la ceremonia de apertura y emite su voto en el colegio electoral No. 02 del barrio de Ba Dinh, Hanoi. Foto: VNA

Secretario general del Partido Comunista de Vietnam ejerce su derecho al voto

En el ambiente festivo de la jornada electoral, considerada la Fiesta del pueblo, el secretario general del Partido Comunista de Vietnam (PCV), To Lam, acudió hoy al colegio electoral N° 2, ubicado en el barrio de Ba Dinh, Hanoi, para ejercer su derecho al voto en las elecciones de diputados a la XVI Legislatura de la Asamblea Nacional y de miembros de los Consejos Populares para el período 2026-2031.

Un equipo de propaganda móvil de la comuna de O Dien, en Hanoi, con uniformes y banderas rojas animando el día de las elecciones. Foto: VNA

Elecciones generales: Vietnamitas en Ultramar muestran devoción y compromiso con la patria

Mientras cerca de 79 millones de votantes en todo Vietnam participan en la elección de los diputados de la XVI Legislatura de la Asamblea Nacional y de los Consejos Populares de todos los niveles para el período 2026–2031, el ambiente festivo también se siente entre las comunidades vietnamitas en el extranjero, cuyos miembros siguen de cerca el proceso y expresan gran confianza y expectativas en el continuo desarrollo del país.

El presidente del Parlamento de Vietnam, Tran Thanh Man, participa en la votación de las elecciones legislativas en Ciudad Ho Chi Minh (Foto: VNA)

Presidente del Parlamento de Vietnam participa en la votación de las elecciones legislativas en Ciudad Ho Chi Minh

El presidente de la Asamblea Nacional (AN, Parlamento) y del Consejo Electoral Nacional, Tran Thanh Man, emitió hoy su voto en el colegio electoral n.º 14 del barrio de Hoc Mon, en Ciudad Ho Chi Minh, dando inicio a la jornada nacional de votación para elegir a los diputados de la XVI Legislatura de la Asamblea Nacional y de los Consejos Populares de todos los niveles para el período 2026-2031.

Resolución 57: Aplicación VNeID apoya a estudiantes en las elecciones legislativas

Resolución 57: Aplicación VNeID apoya a estudiantes en las elecciones legislativas

El 15 de marzo de 2026 tendrán lugar las elecciones de diputados a la Asamblea Nacional de Vietnam de la XVI Legislatura y a los Consejos Populares de todos los niveles. Los votantes que son estudiantes y poseen una cuenta de identificación electrónica de nivel 2 pueden utilizar la función de elección de la XVI Asamblea Nacional en la aplicación VNeID para seguir informaciones o cambiar su lugar de votación y consultar la lista de candidatos.

El primer ministro de Vietnam, Pham Minh Chinh, y su cónyuge emiten su voto en el colegio electoral número 21, ubicado en el barrio de Tay Ho, en Hanoi. (Foto: VNA)

Primer ministro de Vietnam ejerce su derecho al voto en las elecciones legislativas

El primer ministro de Vietnam, Pham Minh Chinh, ejerció hoy su derecho al voto en el colegio electoral número 21, ubicado en el barrio de Tay Ho, en Hanoi, en el marco de las elecciones para elegir a los diputados de la XVI Legislatura de la Asamblea Nacional y a los miembros de los Consejos Populares para el período 2026-2031.

Transformación digital electoral: Presentan mapa interactivo para votantes de Hanoi

Transformación digital electoral: Presentan mapa interactivo para votantes de Hanoi

Con el fin de promover la divulgación y la aplicación de la transformación digital en las tareas electorales, el Comité del Frente de la Patria de Vietnam en Hanoi ha presentado el "Mapa digital de información sobre las elecciones de diputados a la XVI Asamblea Nacional y diputados al Consejo Popular de Hanoi para el período 2026-2031". El mapa digital contribuye a impulsar la aplicación de las tecnologías de la información y la transformación digital en el servicio a los votantes en la localidad.

Presidente vietnamita vota en barrio de Hoan Kiem, Hanoi

Presidente vietnamita vota en barrio de Hoan Kiem, Hanoi

En la mañana del 15 de marzo de 2026, el presidente del Estado, Luong Cuong, asistió a la ceremonia de apertura de las elecciones de diputados a la XVI Legislatura de la Asamblea Nacional y a los Consejos Populares de todos los niveles para el período 2026–2031, y emitió su voto en el colegio electoral número 26 del barrio de Hoan Kiem, en Hanoi.

El primer ministro Pham Minh Chinh y su cónyuge con los votantes en el colegio electoral No. 21 del barrio de Tay Ho, Hanoi. Foto: VNA

Primer ministro de Vietnam emite su voto en el barrio capitalino de Tay Ho

En la mañana del 15 de marzo de 2026, el primer ministro de Vietnam, Pham Minh Chinh, visitó el colegio electoral No. 21 en el barrio de Tay Ho, Hanoi, para inspeccionar los preparativos y emitir su voto en la elección de diputados a la XVI Asamblea Nacional y a los Consejos Populares de todos los niveles para el período 2026-2031. (Foto: VNA)

Presidente de Asamblea Nacional inspecciona los preparativos electorales y emite su voto en Ciudad Ho Chi Minh

Presidente de Asamblea Nacional inspecciona los preparativos electorales y emite su voto en Ciudad Ho Chi Minh

En la mañana del 15 de marzo, el presidente de la Asamblea Nacional, Tran Thanh Man, quien también se desempeña como presidente del Consejo Electoral Nacional, emitió su voto, concedió una entrevista a la prensa e inspeccionó los preparativos electorales en el centro de votación número 14, ubicado en la Escuela Secundaria Do Van Day, en la comuna de Hoc Mon, Ciudad Ho Chi Minh.

El presidente de la Casa de la Amistad Venezuela-Vietnam, Carolus Wimmer, y el embajador de Hanoi en Caracas, Vu Trung My. (Fuente: VNA)

Venezuela destaca proceso electoral de Vietnam

El presidente de la Casa de la Amistad Venezuela-Vietnam, Carolus Wimmer, destaca que las elecciones legislativas de Vietnam reflejan unidad nacional y fortalecerán el desarrollo y la cooperación internacional.