Proponen enjuiciar a exdirigente de Hanoi por abuso de poder

La policía de Vietnam propuso hoy emprender el procedimiento legal contra Nguyen Duc Chung, expresidente del Comité Popular de Hanoi, por el delito de “abuso de poder y competencia al cumplir misiones públicas”.
Proponen enjuiciar a exdirigente de Hanoi por abuso de poder ảnh 1Nguyen Duc Chung. (Fuente: VNA)

Hanoi (VNA) - La policía de Vietnam propuso hoy emprender el procedimiento legalcontra Nguyen Duc Chung, expresidente del Comité Popular de Hanoi, por eldelito de “abuso de poder y competencia al cumplir misiones públicas”.

Duc Chungestá involucrado en una grave violación perpetrada en el Departamento dePlanificación e Inversión de Hanoi y otras entidades, un caso supervisado por la Dirección Anticorrupción Central.

Además decuatro exdirectivos del mencionado Departamento, la policía propuso procesar aVo Viet Hung y Le Duy Tuan, gerentes de la empresa Dong Kinh, quienes enfrentanel cargo de violar regulaciones sobre la licitación con consecuenciasgraves. 

De acuerdocon las unidades de investigación, durante su mandato como presidente delgobierno capitalino, Nguyen Duc Chung -a petición de Bui Quang Huy, directorgeneral de la empresa Nhat Cuong- pidió al Departamento de Planificación eInversión de Hanoi suspender de forma indebida la licitación de un proyecto dedigitalización de los expedientes de las empresas locales en 2016. El acto de DucChung constituye una intervención ilegal en las actividades de licitación.

Luego, DucChung instó al Departamento a asignar ese proyecto a la empresa Nhat Cuong.

Los actos deDuc Chung y las acciones prohibidas de los funcionarios del Departamentohicieron fracasar el proyecto. Solo el 45 por ciento de los expedientes seintrodujeron en el sistema nacional de información sobre el registro de empresas,provocando pérdidas al Estado.

La policíatambién acusó a Duc Chung de transgredir normativas del Estado, hecho que dañógravemente el prestigio de entidades públicas e hizo que numerosos funcionariosimportantes de la capital cometieran violaciones severas.

Más allá,los investigadores señalaron que Duc Chung no mostró sinceridad en susdeclaraciones, ni admitió sus errores y cargó la responsabilidad a sussubordinados, además de apropiarse de documentos secretos del Estado, obstruiry dificultar la pesquisa. 

Anotaron quelos resultados de la investigación evidencian que Duc Chung permitió a laempresa Minh Hoa de su esposa Nguyen Thi Truc Chi Hoa firmar un contrato conNhat Cuong. La compañía mixta Nhat Cuong-Dong Kinh luego utilizó ese contratopara legalizar su expediente y ganó la licitación.

Losinvestigadores afirmaron que existen evidencias extraídas de las empresas MinhHoa y Nhat Cuong y datos proveídos por el Departamento capitalino de Impuestospara determinar que el contrato firmado entre la empresa de la esposa de DucChung y Nhat Cuong es falso. 

Sin embargo,como Bui Quang Huy, director general de Nhat Cuong, está prófugo de la justicia,todavía no existen suficientes evidencias para abrir el proceso legal contra NguyenThi Truc Chi Hoa.

Conanterioridad, la policía emprendió en mayo de 2019 el procedimiento legalcontra Bui Quang Huy por los delitos de contrabando y violación de regulacionesde auditoría con consecuencias graves. Las autoridades emitieron una orden debúsqueda internacional contra ese sujeto.

En noviembrede 2019, se inició una investigación adicional sobre el caso ocurrido en elDepartamento de Planificación e Inversión de Hanoi, al tiempo que se comenzó elprocedimiento contra Bui Quang Huy por violar las regulaciones sobre lalicitación.

En diciembrede 2020, Nguyen Duc Chung recibió una pena de cinco años de prisión porapoderarse de documentos secretos del Estado, en el caso de la empresa NhatCuong. 

En marzopasado, el expresidente de Hanoi enfrentó otro cargo de abuso de poder, despuésque la policía concluyó que Duc Chung instó a la empresa de drenaje de agua yresiduos de Hanoi a comprar indebidamente productos Redoxy 3C./.

VNA

Ver más

Votantes en la provincia de Gia Lai. (Fuente: VNA)

Elecciones legislativas en Vietnam atraen amplia atención de la prensa internacional

Numerosos medios y agencias internacionales informaron hoy sobre las elecciones de diputados de la XVI Legislatura de la Asamblea Nacional y de los Consejos Populares de todos los niveles para el periodo 2026–2031 en Vietnam, consideradas un importante acontecimiento político tras el XIV Congreso del Partido Comunista de Vietnam (PCV), en un contexto en el que el país impulsa nuevos objetivos de desarrollo.

El sitio web de la Televisión Central de China (CCTV) informa sobre las elecciones. (Fuente: VNA)

Medios internacionales destacan jornada electoral en Vietnam

Diversos medios internacionales han informado ampliamente sobre las elecciones de diputados a la XVI Legislatura de la Asamblea Nacional y a los Consejos Populares de todos los niveles de Vietnam para el período 2026-2031, calificándolas como un importante acontecimiento político celebrado poco después del XIV Congreso Nacional del Partido Comunista de Vietnam.

El embajador de Azerbaiyán en Hanoi, Shovgi Kamal Oglu Mehdizade. (Foto: VNA)

Embajador de Azerbaiyán: Elecciones consolidan la base del desarrollo en Vietnam

Las elecciones de diputados a la XVI Legislatura de la Asamblea Nacional y a los Consejos Populares para el mandato 2026-2031 representan un hito político trascendental que fortalecerá las bases institucionales para el progreso socioeconómico de Vietnam, afirmó el embajador de Azerbaiyán en Hanoi, Shovgi Kamal Oglu Mehdizade.

El embajador de Timor-Leste en Vietnam, João Pereira. (Fuente: VNA)

Embajador de Timor-Leste resalta elecciones vietnamitas como pacíficas y democráticas

Con motivo de las elecciones de diputados de la XVI Legislatura de la Asamblea Nacional y de los diputados de los Consejos Populares de todos los niveles para el mandato 2026-2031, el embajador de Timor-Leste en Vietnam, João Pereira, afirmó que este proceso electoral, cuidadosamente preparado, constituye un acontecimiento marcado por la paz, la confianza y la democracia.

El coordinador superior del Instituto de Estudios Estratégicos y de Defensa de Indonesia (Lesperssi), Beni Sukadis. (Fuente: VNA)

Diplomacia parlamentaria fortalece la cohesión de ASEAN, según experto indonesio

El coordinador superior del Instituto de Estudios Estratégicos y de Defensa de Indonesia (Lesperssi), Beni Sukadis, destacó el creciente papel de la Asamblea Nacional de Vietnam y de las autoridades locales en el impulso del desarrollo socioeconómico y la reforma legal, al tiempo que afirmó que la diplomacia parlamentaria también contribuye a fortalecer la cohesión dentro de la ASEAN.

El presidente de la Asamblea Nacional (AN) y del Consejo Electoral Nacional (CEN), Tran Thanh Man, visita el centro de prensa. (Fuente: VNA)

Tecnología digital refuerza eficacia y seguridad de elecciones en Vietnam

El presidente de la Asamblea Nacional (AN) y del Consejo Electoral Nacional (CEN), Tran Thanh Man, afirmó hoy que la aplicación de la tecnología de la información ha hecho más eficaz la organización de las elecciones generales, durante su visita a funcionarios del CEN, al Centro de Operaciones Electorales y a periodistas en el centro de prensa.

Votantes de la zona especial de Truong Sa participan en la jornada electoral nacional. (Fuente: VNA)

Votantes de la zona especial de Truong Sa participan en la jornada electoral nacional

Oficiales, soldados y pescadores de la zona especial de Truong Sa (Spratly), en la provincia centrovietnamita de Khanh Hoa, se sumaron hoy a los votantes de todo el país para emitir su voto en las elecciones de diputados a la XVI Legislatura de la Asamblea Nacional y a los Consejos Populares de todos los niveles para el período 2026-2031.

El secretario general del Partido Comunista de Vietnam, To Lam, asiste a la ceremonia de apertura y emite su voto en el colegio electoral No. 02 del barrio de Ba Dinh, Hanoi. Foto: VNA

Secretario general del Partido Comunista de Vietnam ejerce su derecho al voto

En el ambiente festivo de la jornada electoral, considerada la Fiesta del pueblo, el secretario general del Partido Comunista de Vietnam (PCV), To Lam, acudió hoy al colegio electoral N° 2, ubicado en el barrio de Ba Dinh, Hanoi, para ejercer su derecho al voto en las elecciones de diputados a la XVI Legislatura de la Asamblea Nacional y de miembros de los Consejos Populares para el período 2026-2031.

Un equipo de propaganda móvil de la comuna de O Dien, en Hanoi, con uniformes y banderas rojas animando el día de las elecciones. Foto: VNA

Elecciones generales: Vietnamitas en Ultramar muestran devoción y compromiso con la patria

Mientras cerca de 79 millones de votantes en todo Vietnam participan en la elección de los diputados de la XVI Legislatura de la Asamblea Nacional y de los Consejos Populares de todos los niveles para el período 2026–2031, el ambiente festivo también se siente entre las comunidades vietnamitas en el extranjero, cuyos miembros siguen de cerca el proceso y expresan gran confianza y expectativas en el continuo desarrollo del país.