Provincia vietnamita de Bac Ninh recuperará mercado Yin-yang

Bac Ninh, Vietnam (VNA)- El Comité Popular de la ciudad de Bac Ninh discutió la recuperación del día de tianguis Am-Duong (Yin-Yang), uno de los mercados más famosos de Vietnam por su significado cultural y espiritual.

Durante una reunión sobre el tema, el presidente de la Asociación de Cultura y Artes folklóricas de Vietnam, Le Hong Ly, afirmó que el mercado Am-Duong forma parte del festival celebrado en el barrio Xuan O A, distrito de Vo Cuong.

Además de las actividades de compraventa, la fiesta reviste una especial significación espiritual, donde se honra a los soldados que sacrificaron sus vidas en las luchas pasadas por la independencia, señaló.

Los delegados compartieron experiencias en la restauración de la fiesta, destacando la importancia de la recolección y exploración de documentos históricos para revivir el día de mercado.

Se espera que los días de mercado Am-Duong se celebren en 2022.

La historia cuenta que en el año 43 de nuestra era, ocurrió una gran batalla entre Wenyuan, un general de la dinastía china Han, y las hermanas Trung en la aldea Vu Ninh, del distrito de Tien Du, la cual provocó la muerte de numerosos soldados.

Tras la batalla, los familiares de esos soldados llegaron al lugar y rindieron tributo póstumo a los fallecidos. Poco a poco, los pobladores locales consideraron que la puerta del infierno solo abriría una vez a medianoche del 4 de enero y la madrugada del día siguiente según el calendario lunar. Sería el momento en que los muertos y los seres queridos vivos se encuentren. De ahí, se estableció el mercado Am-Duong sobre el mismo campo de batalla./.