Simposio sobre gran escritor Nguyen Du y su célebre obra Truyen Kieu
Ha Tinh, Vietnam (VNA)- Truyen Kieu (Historia de Kieu) de Nguyen Du es una obra maestra rebosante de humanismo y de identidad nacional, contribuyendo a destacar la cultura vietnamita en la palestra mundial, acordaron participantes en una conferencia sesionada en la ciudad central de Ha Tinh.
Ha Tinh, Vietnam (VNA)- Truyen Kieu (Historia de Kieu) de Nguyen Du es una obra maestra rebosante de humanismo y de identidad nacional, contribuyendo a destacar la cultura vietnamita en la palestra mundial, acordaron participantes en una conferencia sesionada en la ciudad central de Ha Tinh.
Foto de ilustración (Fuente: VNA)
En el evento titulado “Nguyen Du y Truyen Kieu con la tierra de Ha Tinh”, organizado en ocasión del aniversario 250 del natalicio del gran escritor, ponentes destacaron los cuatro sitios vinculados con su vida.
Se trata de Thang Long (actual Hanoi), lugar de su nacimiento, Nghe Tinh (tierra natal de su padre), Bac Ninh (tierra natal de su madre) y Thai Binh (cuna de su esposa).
El doctor Bien Minh Dien, profesor de la Facultad de Filología adscrita a la Universidad de Vinh, citó poemas de Nguyen Du, entre ellos Truyen Kieu que dejan huellas de las culturas arraigadas de diferentes localidades.
Opinó que Nguyen Du analizó la cultura de Lam Hong (o cultura de las provincias centrales de Nghe An y Ha Tinh) en sus primeros momentos, reflejando la vida cotidiana de los habitantes locales con sombreros cónicos, algunos con harapos y viviendas destartaladas.
En otro aspecto, Nguyen Du describió esa cultura según el punto de vista de un miembro de la sociedad de aquel entonces donde se reunían suficientes demandas de alimentos, alojamiento, desplazamiento y actividades sociales, analizó.
La cultura de Lam Hong dejó a Nguyen Du los sentimientos más profundos y los elementos de montaña y agua en sus poemas simbolizan la eternidad, subrayó.
Este año marca el aniversario 250 del nacimiento de Nguyen Du y 50 años desde que su reputación sobrepasa las fronteras de Vietnam. En 1965, fue declarado por el Consejo de la Paz como un ilustre hombre de cultura y letras universales.
Su mayor y más popular obra, Truyen Kieu es una narración integrada por más de tres mil 200 versos creados con caracteres Han – Nom (antiguo préstamo de letras chinas para expresar por escrito el idioma propio de Vietnam) y fue traducida en 31 idiomas, entre ellos el francés, inglés, chino, español, húngaro y coreano.
La trama retrata las caóticas circunstancias políticas y sociales de Vietnam en el siglo XVIII debido a las luchas dinásticas. El tema de la historia trata de la devoción filial, uno de los principios fundamentales del confucianismo.-VNA
Foto de ilustración (Fuente: VNA)En el evento titulado “Nguyen Du y Truyen Kieu con la tierra de Ha Tinh”, organizado en ocasión del aniversario 250 del natalicio del gran escritor, ponentes destacaron los cuatro sitios vinculados con su vida.
Se trata de Thang Long (actual Hanoi), lugar de su nacimiento, Nghe Tinh (tierra natal de su padre), Bac Ninh (tierra natal de su madre) y Thai Binh (cuna de su esposa).
El doctor Bien Minh Dien, profesor de la Facultad de Filología adscrita a la Universidad de Vinh, citó poemas de Nguyen Du, entre ellos Truyen Kieu que dejan huellas de las culturas arraigadas de diferentes localidades.
Opinó que Nguyen Du analizó la cultura de Lam Hong (o cultura de las provincias centrales de Nghe An y Ha Tinh) en sus primeros momentos, reflejando la vida cotidiana de los habitantes locales con sombreros cónicos, algunos con harapos y viviendas destartaladas.
En otro aspecto, Nguyen Du describió esa cultura según el punto de vista de un miembro de la sociedad de aquel entonces donde se reunían suficientes demandas de alimentos, alojamiento, desplazamiento y actividades sociales, analizó.
La cultura de Lam Hong dejó a Nguyen Du los sentimientos más profundos y los elementos de montaña y agua en sus poemas simbolizan la eternidad, subrayó.
Este año marca el aniversario 250 del nacimiento de Nguyen Du y 50 años desde que su reputación sobrepasa las fronteras de Vietnam. En 1965, fue declarado por el Consejo de la Paz como un ilustre hombre de cultura y letras universales.
Su mayor y más popular obra, Truyen Kieu es una narración integrada por más de tres mil 200 versos creados con caracteres Han – Nom (antiguo préstamo de letras chinas para expresar por escrito el idioma propio de Vietnam) y fue traducida en 31 idiomas, entre ellos el francés, inglés, chino, español, húngaro y coreano.
La trama retrata las caóticas circunstancias políticas y sociales de Vietnam en el siglo XVIII debido a las luchas dinásticas. El tema de la historia trata de la devoción filial, uno de los principios fundamentales del confucianismo.-VNA
Video
Cham Cheo - Especialidad de montañas del noroeste de Vietnam
Victoria de Dien Bien Phu: Eterna epopeya de heroísmo
Crecimiento económico de Vietnam consolida confianza de inversores europeos
My Khe entre las playas más hermosas de Asia, según Tripadvisor
Singapur encabeza lista de inversores extranjeros en Vietnam en primer trimestre
LE PUEDE INTERESAR
InfographicBanco Asiático mantiene previsión de crecimiento económico de Vietnam para 2024
El Banco Asiático de Desarrollo (ADB en inglés) mantuvo su pronóstico anterior para el crecimiento económico de Vietnam este año, a pesar de las continuas incertidumbres del entorno externo. Se espera que la economía vietnamita alcance una tasa de crecimiento del 6,0%, en 2024, y del 6,2%, en 2025.
Ver más
Cultura-Deporte
Dos atletas vietnamitas clasificados para los Juegos Paralímpicos de París
Le Tien Dat y Do Thanh Hai son los dos primeros atletas vietnamitas que obtuvieron sus plazas oficiales para competir en los Juegos Paralímpicos de París 2024.
Cultura-Deporte
Buscan acercar el arte de Xam de Hanoi al público
De un género musical folclórico único que cayó en el olvido, gracias a la pasión y los esfuerzos incansables de artistas dedicados, el Xam de Hanoi, o el canto de los músicos callejeros ciegos, ha revivido y se ha extendido con fuerza en la vida espiritual de los ciudadanos.
Cultura-Deporte
Cham Cheo - Especialidad de montañas del noroeste de Vietnam
Cham Cheo es una salsa que encapsula la esencia de la región montañosa del noroeste y que incita a cualquiera a degustar su sabor, al menos una vez. El condimento figura entre las 100 especialidades más destacadas de las 63 ciudades y provincias de Vietnam.
Cultura-Deporte
Colección de moda para honrar identidad vietnamita
Inspirada en el Festival dedicado a los Reyes Hung y los artefactos de la era (alrededor del siglo 7 al 2 antes de Cristo), la diseñadora Thoa Tran lanzó su nueva colección de trajes tradicionales (Ao Dai) llamada “Regreso a las raíces”, informó la Voz de Vietnam (VOV).
Cultura-Deporte
Deportista vietnamita gana oro en torneo asiático de piragüismo
La deportista vietnamita Diep Thi Huong ganó la medalla de oro en la carrera de 500 metros en el campeonato asiático de piragüismo 2024, que se celebra del 18 al 21 del presente mes en Japón, informó hoy la Federación nacional de ese deporte.
