Simposio sobre gran escritor Nguyen Du y su célebre obra Truyen Kieu
Ha Tinh, Vietnam (VNA)- Truyen Kieu (Historia de Kieu) de Nguyen Du es una obra maestra rebosante de humanismo y de identidad nacional, contribuyendo a destacar la cultura vietnamita en la palestra mundial, acordaron participantes en una conferencia sesionada en la ciudad central de Ha Tinh.
Ha Tinh, Vietnam (VNA)- Truyen Kieu (Historia de Kieu) de Nguyen Du es una obra maestra rebosante de humanismo y de identidad nacional, contribuyendo a destacar la cultura vietnamita en la palestra mundial, acordaron participantes en una conferencia sesionada en la ciudad central de Ha Tinh.
Foto de ilustración (Fuente: VNA)
En el evento titulado “Nguyen Du y Truyen Kieu con la tierra de Ha Tinh”, organizado en ocasión del aniversario 250 del natalicio del gran escritor, ponentes destacaron los cuatro sitios vinculados con su vida.
Se trata de Thang Long (actual Hanoi), lugar de su nacimiento, Nghe Tinh (tierra natal de su padre), Bac Ninh (tierra natal de su madre) y Thai Binh (cuna de su esposa).
El doctor Bien Minh Dien, profesor de la Facultad de Filología adscrita a la Universidad de Vinh, citó poemas de Nguyen Du, entre ellos Truyen Kieu que dejan huellas de las culturas arraigadas de diferentes localidades.
Opinó que Nguyen Du analizó la cultura de Lam Hong (o cultura de las provincias centrales de Nghe An y Ha Tinh) en sus primeros momentos, reflejando la vida cotidiana de los habitantes locales con sombreros cónicos, algunos con harapos y viviendas destartaladas.
En otro aspecto, Nguyen Du describió esa cultura según el punto de vista de un miembro de la sociedad de aquel entonces donde se reunían suficientes demandas de alimentos, alojamiento, desplazamiento y actividades sociales, analizó.
La cultura de Lam Hong dejó a Nguyen Du los sentimientos más profundos y los elementos de montaña y agua en sus poemas simbolizan la eternidad, subrayó.
Este año marca el aniversario 250 del nacimiento de Nguyen Du y 50 años desde que su reputación sobrepasa las fronteras de Vietnam. En 1965, fue declarado por el Consejo de la Paz como un ilustre hombre de cultura y letras universales.
Su mayor y más popular obra, Truyen Kieu es una narración integrada por más de tres mil 200 versos creados con caracteres Han – Nom (antiguo préstamo de letras chinas para expresar por escrito el idioma propio de Vietnam) y fue traducida en 31 idiomas, entre ellos el francés, inglés, chino, español, húngaro y coreano.
La trama retrata las caóticas circunstancias políticas y sociales de Vietnam en el siglo XVIII debido a las luchas dinásticas. El tema de la historia trata de la devoción filial, uno de los principios fundamentales del confucianismo.-VNA
Foto de ilustración (Fuente: VNA)En el evento titulado “Nguyen Du y Truyen Kieu con la tierra de Ha Tinh”, organizado en ocasión del aniversario 250 del natalicio del gran escritor, ponentes destacaron los cuatro sitios vinculados con su vida.
Se trata de Thang Long (actual Hanoi), lugar de su nacimiento, Nghe Tinh (tierra natal de su padre), Bac Ninh (tierra natal de su madre) y Thai Binh (cuna de su esposa).
El doctor Bien Minh Dien, profesor de la Facultad de Filología adscrita a la Universidad de Vinh, citó poemas de Nguyen Du, entre ellos Truyen Kieu que dejan huellas de las culturas arraigadas de diferentes localidades.
Opinó que Nguyen Du analizó la cultura de Lam Hong (o cultura de las provincias centrales de Nghe An y Ha Tinh) en sus primeros momentos, reflejando la vida cotidiana de los habitantes locales con sombreros cónicos, algunos con harapos y viviendas destartaladas.
En otro aspecto, Nguyen Du describió esa cultura según el punto de vista de un miembro de la sociedad de aquel entonces donde se reunían suficientes demandas de alimentos, alojamiento, desplazamiento y actividades sociales, analizó.
La cultura de Lam Hong dejó a Nguyen Du los sentimientos más profundos y los elementos de montaña y agua en sus poemas simbolizan la eternidad, subrayó.
Este año marca el aniversario 250 del nacimiento de Nguyen Du y 50 años desde que su reputación sobrepasa las fronteras de Vietnam. En 1965, fue declarado por el Consejo de la Paz como un ilustre hombre de cultura y letras universales.
Su mayor y más popular obra, Truyen Kieu es una narración integrada por más de tres mil 200 versos creados con caracteres Han – Nom (antiguo préstamo de letras chinas para expresar por escrito el idioma propio de Vietnam) y fue traducida en 31 idiomas, entre ellos el francés, inglés, chino, español, húngaro y coreano.
La trama retrata las caóticas circunstancias políticas y sociales de Vietnam en el siglo XVIII debido a las luchas dinásticas. El tema de la historia trata de la devoción filial, uno de los principios fundamentales del confucianismo.-VNA
LE PUEDE INTERESAR
Comité Central del PCV debate proyecto de industrialización y modernización
El Comité Central del Partido Comunista de Vietnam de XIII mandato discutió hoy aquí el proyecto de continuar acelerando la industrialización y modernización nacional hasta 2030, con visión a 2045, durante la cuarta jornada de su sexto pleno.
Ver más
Cultura-Deporte
Vietnam y España por profundizar cooperación cultural y deportiva
En el marco de su visita a España con motivo del 45 aniversario del establecimiento de las relaciones bilaterales, el viceministro de Cultura, Deportes y Turismo de Vietnam Ta Quang Dong sostuvo una reunión con el ministro de Cultura y Deporte del país europeo, Víctor Francos Díaz.
Cultura-Deporte
Chefs vietnamitas compiten en procesamiento de cocina internacional
El concurso de chefs talentosos de Da Nang 2022 se llevó a cabo hoy en esta ciudad central, bajo auspicios de la Federación de Trabajadores municipal, las asociaciones de hoteles, de Cultura gastronómica local, de Exportación de Huevos y Aves de Corral (USAPEEC) y el resort Furama Da Nang.
Cultura-Deporte
Efectuarán maratón “Correr en camino de Felicidad” en provincia vietnamita
La cuarta edición del Maratón Internacional “Correr en camino de felicidad” se llevará a cabo este domingo 9 de octubre en el distrito de Meo Vac, de la provincia de Ha Giang.
Cultura-Deporte
Efectuarán Festival de Cine Italia 2022 en Ciudad Ho Chi Minh
El "Festival de Cine Italia 2022" se efectuará en Ciudad Ho Chi Minh, como una de las actividades destinadas a impulsar la cooperación e intercambio cultural binacional, según el Consulado general del país europeo en la mayor urbe survietnamita.
Cultura-Deporte
Vietnam vence a China Taipéi 4-0 en eliminatorias de Copa Asiática Sub-17 de fútbol
Vietnam venció 4-0 a China Taipéi en un partido del Grupo F de las eliminatorias de la Copa Asiática Sub-17 de la Confederación Asiática de Fútbol (AFC) 2023, que se llevó a cabo en el estadio de Viet Tri de la provincia norteña de Phu Tho.
