La presidenta de la Asamblea Nacional Nguyen Thi Kim Ngan (D) da la bienvenida al titular de la Cámara de Representantes de Australia Tony Smith. (Fuente: VNA)Hanoi
(VNA) - La presidenta de la Asamblea Nacional de Vietnam, Nguyen Thi Kim Ngan,
y el titular de la Cámara de Representantes de Australia, Tony Smith,
sostuvieron hoy aquí conversaciones para buscar medidas encaminadas a
consolidar las relaciones multifacéticas bilaterales.
En la cita, Kim Ngan solicitó a los dos parlamentos impulsar las visitas mutuas para compartir experiencias legislativas; supervisar y apoyar a sus respectivos gobiernos para cumplir los compromisos del Plan de Acción para 2016-2019 y otros acuerdos; crear condiciones más favorables para el intercambio pueblo a pueblo; y promover el papel de los grupos parlamentarios y las asociaciones de amistad en cada país, con el fin de reforzar los lazos legislativos.
Destacó el significado del viaje de Smith en el marco del aniversario 45 de los lazos diplomáticos bilaterales y precisó que la elevación de sus nexos a nivel de asociación estratégica en marzo pasado ayudó a impulsar la cooperación Hanoi-Canberra de una manera más sustancial.
Señaló que Vietnam siempre atesora sus vínculos con Australia, que desempeña un papel cada vez más importante tanto en la región como en el mundo.
Expresó su satisfacción de que Australia sea actualmente uno de los principales socios comerciales y de inversión de Vietnam.
Datos oficiales indican que el valor de intercambio comercial bilateral aumentó en más de siete por ciento cada año, al alcanzar seis mil 500 millones de dólares en 2017 y tres mil 620 millones de dólares en la primera mitad de este año.
En la actualidad, Australia tiene 416 proyectos de inversión por un total de mil 800 millones de dólares Vietnam, ocupando el lugar 20 entre los 126 países y territorios inversores en la nación del Sudeste Asiático.
Al elogiar la facilitación de Canberra para los productos agrícolas vietnamitas, Kim Ngan subrayó que Hanoi apoya a las empresas australianas para aumentar sus inversiones, especialmente en los campos de energía, infraestructura, telecomunicaciones, finanzas y banca, minería, manufactura, agricultura de alta tecnología, educación, y turismo.
Las dos partes manifestaron la satisfacción por los resultados alentadores de la asistencia oficial para el desarrollo de Australia para Vietnam durante los últimos años.
Cabe destacar que el puente Cao Lanh, inaugurado el 27 de mayo pasado durante una visita de la canciller australiana, Julie Bishop, es un símbolo de la asociación estratégica de los países y también demuestra el eficaz apoyo de Australia al desarrollo socioeconómico del Delta del Mekong de Vietnam.
La funcionaria vietnamita pidió a Australia que continúe ayudando al país indochino en los sectores de infraestructura, agricultura y desarrollo rural, reducción de la pobreza, combate al cambio climático y desarrollo de recursos humanos.
En cuanto a defensa y seguridad, ambas partes enfatizaron que la cooperación bilateral en esta área es cada vez más sustantiva, confiable y estable, especialmente en términos de coordinación en la participación en la misión de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas, lucha contra el terrorismo y crímenes transnacionales y capacitación del idioma inglés.
Kim Ngan urgió a Australia que ayude a Vietnam a abordar las consecuencias de las municiones sin explotar y proporcione información sobre los soldados vietnamitas desaparecidos, tal como se acordó en un memorando de entendimiento firmado en 2015.
También aplaudió el Libro Blanco de Política Exterior de Australia, lanzado en noviembre de 2017, que prioriza las relaciones con el Sudeste Asiático, incluido Vietnam, y al mismo tiempo valoró mucho el creciente papel y responsabilidad del país oceánico con respecto a la región, particularmente en el alivio de desastres.
Afirmó que Vietnam se coordinará estrechamente para ayudar a fortalecer las relaciones de Australia con la ASEAN y otros países de la región.
Además elogió la cooperación entre los dos estados en foros regionales e internacionales, incluidas las Naciones Unidas, el Foro de Cooperación Económica Asia-Pacífico (APEC), la ASEAN, el Acuerdo de Libre Comercio ASEAN-Australia-Nueva Zelanda, la Asociación Económica Integral Regional (RCEP) y otros mecanismos liderados por la ASEAN.
En la actualidad, se registran cerca de 30 mil estudiantes vietnamitas en Australia, mientras que alrededor de un mil educandos australianos vinieron a Vietnam bajo el Plan New Colombo, dijo, y exhortó a Canberra que continúe ayudando a Hanoi a desarrollar recursos humanos de alta calificación.
Destacó el crecimiento en la cooperación turística cuando cerca de 400 mil australianos visitaron Vietnam en 2017.
Precisó que la compañía de bandera nacional Vietnam Airlines ha operado 18 vuelos directos por semana a las principales ciudades de Australia, mientras tanto, el transportista de bajo costo Vietjet Air también planea abrir una ruta directa que unirá Brisbane con Ciudad Ho Chi Minh en 2019.
También pidió a Australia que continúe las condiciones favorables para que los ciudadanos vietnamitas se unan al programa de Trabajo y Vacaciones, y casi 300 mil expatriados vietnamitas se integren a la sociedad local y contribuyan a las relaciones bilaterales.
Por su parte, Tony Smith hizo hincapié en que las recientes visitas entre los dos parlamentos y los gobiernos demostraron las buenas marchas de los vínculos de cooperación entre Australia y Vietnam.
Tras enfatizar que los dos países deben estrechar la coordinación en la ratificación y aplicación del Acuerdo Integral y Progresivo de Asociación Transpacífico (CPTPP), elogió los esfuerzos de Vietnam para ratificar el pacto este año.
Expresó su convicción de que los estudiantes, empresarios y trabajadores australianos y vietnamitas en los países respectivos son embajadores quienes ayudan a fortalecer las relaciones bilaterales en el futuro próximo.
Tony Smith dijo que su país quiere aprender sobre la experiencia agrícola de Vietnam y señaló que el Plan New Colombo, que envía estudiantes australianos a la nación indochina, se ha considerado un éxito y ha recibido un gran apoyo interno.
En las conversaciones, los dos líderes resaltaron la importancia de mantener la paz, la estabilidad, la seguridad y la libertad de navegación aérea y marítima en el Mar del Este para todos los países de la región, tras subrayar la necesidad de resolver las controversias por medios pacíficos sobre la base del derecho internacional.
Con posterioridad, la máxima legisladora de Vietnam organizó un banquete en honor del presidente Tony Smith y la delegación de la Cámara de Representantes de Australia. -VNA
En la cita, Kim Ngan solicitó a los dos parlamentos impulsar las visitas mutuas para compartir experiencias legislativas; supervisar y apoyar a sus respectivos gobiernos para cumplir los compromisos del Plan de Acción para 2016-2019 y otros acuerdos; crear condiciones más favorables para el intercambio pueblo a pueblo; y promover el papel de los grupos parlamentarios y las asociaciones de amistad en cada país, con el fin de reforzar los lazos legislativos.
Destacó el significado del viaje de Smith en el marco del aniversario 45 de los lazos diplomáticos bilaterales y precisó que la elevación de sus nexos a nivel de asociación estratégica en marzo pasado ayudó a impulsar la cooperación Hanoi-Canberra de una manera más sustancial.
Señaló que Vietnam siempre atesora sus vínculos con Australia, que desempeña un papel cada vez más importante tanto en la región como en el mundo.
Expresó su satisfacción de que Australia sea actualmente uno de los principales socios comerciales y de inversión de Vietnam.
Datos oficiales indican que el valor de intercambio comercial bilateral aumentó en más de siete por ciento cada año, al alcanzar seis mil 500 millones de dólares en 2017 y tres mil 620 millones de dólares en la primera mitad de este año.
En la actualidad, Australia tiene 416 proyectos de inversión por un total de mil 800 millones de dólares Vietnam, ocupando el lugar 20 entre los 126 países y territorios inversores en la nación del Sudeste Asiático.
Al elogiar la facilitación de Canberra para los productos agrícolas vietnamitas, Kim Ngan subrayó que Hanoi apoya a las empresas australianas para aumentar sus inversiones, especialmente en los campos de energía, infraestructura, telecomunicaciones, finanzas y banca, minería, manufactura, agricultura de alta tecnología, educación, y turismo.
Las dos partes manifestaron la satisfacción por los resultados alentadores de la asistencia oficial para el desarrollo de Australia para Vietnam durante los últimos años.
Cabe destacar que el puente Cao Lanh, inaugurado el 27 de mayo pasado durante una visita de la canciller australiana, Julie Bishop, es un símbolo de la asociación estratégica de los países y también demuestra el eficaz apoyo de Australia al desarrollo socioeconómico del Delta del Mekong de Vietnam.
La funcionaria vietnamita pidió a Australia que continúe ayudando al país indochino en los sectores de infraestructura, agricultura y desarrollo rural, reducción de la pobreza, combate al cambio climático y desarrollo de recursos humanos.
En cuanto a defensa y seguridad, ambas partes enfatizaron que la cooperación bilateral en esta área es cada vez más sustantiva, confiable y estable, especialmente en términos de coordinación en la participación en la misión de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas, lucha contra el terrorismo y crímenes transnacionales y capacitación del idioma inglés.
Kim Ngan urgió a Australia que ayude a Vietnam a abordar las consecuencias de las municiones sin explotar y proporcione información sobre los soldados vietnamitas desaparecidos, tal como se acordó en un memorando de entendimiento firmado en 2015.
También aplaudió el Libro Blanco de Política Exterior de Australia, lanzado en noviembre de 2017, que prioriza las relaciones con el Sudeste Asiático, incluido Vietnam, y al mismo tiempo valoró mucho el creciente papel y responsabilidad del país oceánico con respecto a la región, particularmente en el alivio de desastres.
Afirmó que Vietnam se coordinará estrechamente para ayudar a fortalecer las relaciones de Australia con la ASEAN y otros países de la región.
Además elogió la cooperación entre los dos estados en foros regionales e internacionales, incluidas las Naciones Unidas, el Foro de Cooperación Económica Asia-Pacífico (APEC), la ASEAN, el Acuerdo de Libre Comercio ASEAN-Australia-Nueva Zelanda, la Asociación Económica Integral Regional (RCEP) y otros mecanismos liderados por la ASEAN.
En la actualidad, se registran cerca de 30 mil estudiantes vietnamitas en Australia, mientras que alrededor de un mil educandos australianos vinieron a Vietnam bajo el Plan New Colombo, dijo, y exhortó a Canberra que continúe ayudando a Hanoi a desarrollar recursos humanos de alta calificación.
Destacó el crecimiento en la cooperación turística cuando cerca de 400 mil australianos visitaron Vietnam en 2017.
Precisó que la compañía de bandera nacional Vietnam Airlines ha operado 18 vuelos directos por semana a las principales ciudades de Australia, mientras tanto, el transportista de bajo costo Vietjet Air también planea abrir una ruta directa que unirá Brisbane con Ciudad Ho Chi Minh en 2019.
También pidió a Australia que continúe las condiciones favorables para que los ciudadanos vietnamitas se unan al programa de Trabajo y Vacaciones, y casi 300 mil expatriados vietnamitas se integren a la sociedad local y contribuyan a las relaciones bilaterales.
Por su parte, Tony Smith hizo hincapié en que las recientes visitas entre los dos parlamentos y los gobiernos demostraron las buenas marchas de los vínculos de cooperación entre Australia y Vietnam.
Tras enfatizar que los dos países deben estrechar la coordinación en la ratificación y aplicación del Acuerdo Integral y Progresivo de Asociación Transpacífico (CPTPP), elogió los esfuerzos de Vietnam para ratificar el pacto este año.
Expresó su convicción de que los estudiantes, empresarios y trabajadores australianos y vietnamitas en los países respectivos son embajadores quienes ayudan a fortalecer las relaciones bilaterales en el futuro próximo.
Tony Smith dijo que su país quiere aprender sobre la experiencia agrícola de Vietnam y señaló que el Plan New Colombo, que envía estudiantes australianos a la nación indochina, se ha considerado un éxito y ha recibido un gran apoyo interno.
En las conversaciones, los dos líderes resaltaron la importancia de mantener la paz, la estabilidad, la seguridad y la libertad de navegación aérea y marítima en el Mar del Este para todos los países de la región, tras subrayar la necesidad de resolver las controversias por medios pacíficos sobre la base del derecho internacional.
Con posterioridad, la máxima legisladora de Vietnam organizó un banquete en honor del presidente Tony Smith y la delegación de la Cámara de Representantes de Australia. -VNA
![[Infografía] Nexos de asociación estratégica Vietnam - Australia](https://cdnimges.vietnamplus.vn/t180/Uploaded/KG1/2018_07_23/ok_viet_uc_H84.jpg)
