Comité de Parlamento vietnamita cierra sesión de trabajo

El Comité Ejecutivo de la Asamblea Nacional (AN, Parlamento) de Vietnam concluyó con éxito su 24 sesión, gracias a la alta responsabilidad de los diputados, calificó su presidente Nguyen Sinh Hung.
El Comité Ejecutivo de la Asamblea Nacional (AN, Parlamento) de Vietnamconcluyó con éxito su 24 sesión, gracias a la alta responsabilidad delos diputados, calificó su presidente Nguyen Sinh Hung.

Al intervenir en la clausura, Sinh Hung convocó a las comisiones yconsejos del Parlamento a prepararse para el próximo séptimo período desesiones parlamentarias de la XIII legislatura.

En esa cita, los integrantes del Comité opinaron sobre el proyecto dedecreto acerca de los procedimientos para las sanciones administrativasen los tribunales populares.

Según el TribunalPopular Supremo, la ordenanza, con cinco capítulos y 42 artículos,creará una base legal para que las cortes consideren y decidan lassanciones administrativas necesarias conforme a la Ley de Manejo deViolaciones Administrativas.

Los legisladores serefirieron al retraso en la presentación del decreto, un año y mediodespués de la aprobación de la ley.

Durante lostres días de trabajo intenso, el Comité aprobó el Programa de laDiplomacia en 2014 y la asignación de un fondo adicional de bonosgubernamentales en el lapso 2014-2016 para los proyectos pendientesdesde el ejercicio anterior.

Los miembrosdebatieron algunos proyectos de leyes, entre ellas la de Seguro Médico,Matrimonio y Familia, Inmigración y Residencia de Extranjeros enVietnam, Transporte fluvial interior, Aduanas y Quiebras (modificada).

También analizaron el proyecto de Leyde la Organización de la Asamblea Nacional para presentarlo al órganolegislativo en el próximo séptimo período de sesiones. –VNA

Ver más

La Policía de Ciudad Ho Chi Minh ordena la detención provisional de Tran Minh Thanh, propietario de la cuenta de Facebook “Thanh That Tha”. Foto: VNA

Policía de Ciudad Ho Chi Minh procesa a usuario de Facebook por difundir información falsa

La Policía de Ciudad Ho Chi Minh inició un proceso penal y ordenó la detención provisional de Tran Minh Thanh, propietario de la cuenta de Facebook “Thanh That Tha”, por abusar de las libertades democráticas para atentar contra los intereses del Estado y los derechos e intereses legítimos de organizaciones e individuos”, en virtud del artículo 331 del Código Penal.

Panorama de la reunión. (Fuente: VNA)

Vietnam y China refuerzan cooperación universitaria

El viceprimer ministro vietnamita Le Tien Chau se reunió con representantes de Tsinghua y la Universidad Nacional de Hanoi para impulsar la formación, la investigación y la transferencia tecnológica.