La tortuga del Lago Hoan Kiem (Fuente: VNA) Hanoi (VNA) – El cadáver de la famosa tortuga del Lago Hoan Kiem (Espada Restituida) en Hanoi, que falleció anoche aquí tras siglos de existencia, será conservado en el Museo de la Naturaleza de Vietnam.
El Comité Popular de la capital reveló que a las 18:00 horas (hora local) de ayer recibió la información sobre la muerte de ese animal.
Añadió que pasó a la historia por su vejez y que el mal tiempo estos días fue también un factor desfavorable.
Vu Van Hien, uno de los primeros en descubrir el cadáver, dijo que al encontrar la tortuga sin vida flotante en el lago, llamó a la línea telefónica directa de la Dirección del sitio. En ese momento, el cuerpo ya estaba descompuesto.
Inmediatamente llegaron al lugar autoridades locales y expertos en estudios sobre la tortuga del Lago Hoan Kiem, entre ellos el profesor Ha Dinh Duc.
Nguyen Duc Vuong, quien gestiona el templo de Ngoc Son al lado del Lago Hoan Kiem, informó que por el momento el cuerpo se conserva en este sitio de culto. El área del Lago fue protegido para que las autoridades – incluida Ngo Thi Thanh Hang, subsecretaria del Comité municipal del Partido Comunista, y el presidente del Comité Popular de Hanoi, Nguyen Duc Chung – lleven a cabo los procedimientos necesarios.
Según el profesor Ha Dinh Duc y diversos científicos vietnamitas, la tortuga del Lago Hoan Kiem perteneció a una especie totalmente no investigada en el mundo y que es endémica de Vietnam. Le nombró Rafetus vietnamensis, una variedad de la familia de los trioníquidos (Trionydae).
Sin embargo, varios expertos internacionales prestigiosos le clasificaron como especie Rafetus swinhoei y estimaron que en 2010, sólo existieron cuatro ejemplares en el planeta, dos en Vietnam (entre ellos el animal en el Lago Hoan Kiem) y los restantes en China.
Una tortuga que murió en los años 60 del siglo pasado cuyo cuerpo se preserva en el templo Ngoc Son tuvo peso de 250 kilógramos y midió en 2,1 metros de largo y 1,8 metros de ancho. En 2011, autoridades de Hanoi curaron heridas de un ejemplar hembra, de 160 kilos de peso, 1,85 metros de largo y 0,99 metros de ancho.
La tortuga del Lago Hoan Kiem es una parte sagrada en la historia y la vida espiritual de los hanoyenses en particular y vietnamitas en general.
Según la leyenda, el rey Le Thai To (1428 – 1433) derrotó a los invasores Ming de China y liberó a Thang Long (actualmente Hanoi) con una espada mágica que le otorgó una tortuga gigante en este lago.
Tras la victoria, cuando paseaba el rey en barco por el lago, el animal emergió del agua y le exigió que devolviera su espada. El rey se la entregó y la tortuga se hundió en las profundidades del lago.
Desde entonces, el lago pasó a llamarse Lago de Espada Restituida o Hoan Kiem. – VNA
