Inician debates de proyecto Código de Procedimiento Civil

Parlamentarios vietnamitas reiteraron hoy durante el noveno periodo de sesiones de la Asamblea Nacional la importancia de añadir ajustes necesarios al Código de Procedimiento Civil (modificado en 2011).
Parlamentarios vietnamitas reiteraron hoy durante el noveno periodo desesiones de la Asamblea Nacional la importancia de añadir ajustesnecesarios al Código de Procedimiento Civil (modificado en 2011) parainstitucionalizar la orientación del Partido Comunista de la reformajurídica.

Constituye el foco de esta laborla cuestión de renovar la organización de los juicios, clarificar lafunción, competencia y responsabilidad de las personas encargadas delprocedimiento y mejorar la calidad del proceso de vista durante eljuicio.

Durante la sesión matutina, diversosdiputados recomendaron a los redactores del borrador llevar a cabo uncuidadoso estudio para evitar las innecesarias enmiendas que dificulten alos tribunales y ciudadanos.

Sin embargo, loslegisladores todavía no alcanzaron consenso sobre la competencia de laFiscalía Popular en el procedimiento civil.

Unaparte de las opiniones defienden la opción de la Comisión Judicial –entidad revisora del borrador – de que la Fiscalía Popular sólodesempeña la función de un órgano participante en el procedimiento,citando la Constitución de 2013 y la Ley Orgánica del organismo.

En contrario, otras dicen que de hecho, la Fiscalía, para podersupervisar más eficientemente el proceso, debe realizar directamente elprocedimiento, ya que no es suficiente sólo inspeccionar el expedientede veredicto.

Los parlamentarios tambiéndiscutieron regulaciones sobre la suspensión del juicio, la aplicaciónde precedente en el enjuiciamiento y de medidas urgentes temporales novinculados con el inicio del procedimiento legal, así como el derecho apedir la protección por el tribunal de derechos e intereses legítimos depersonas involucradas.

Los debates continúan en la sesión vespertina. – VNA

Ver más

El miembro del Comité Central del Partido Comunista de Vietnam (PCV) y ministro de Relaciones Exteriores, Le Hoai Trung, y el miembro del Comité Permanente del Partido Popular de Camboya (PPC), viceprimer ministro y titular de Asuntos Exteriores y Cooperación Internacional, Prak Sokhonn. (Foto: VNA)

Vietnam y Camboya fortalecen cooperación integral

Vietnam y Camboya se comprometieron a impulsar la cooperación integral en múltiples campos, con énfasis en la economía, infraestructura y conectividad fronteriza, durante la 21ª reunión del Comité mixto para la cooperación económica, cultural, científica y técnica, celebrada hoy en la provincia camboyana de Siem Reap.

La sesión de trabajo en Vientiane entre los comités de Paz de Vietnam y Laos. (Foto: VNA)

Comités de paz impulsan diplomacia popular Vietnam-Laos

Los comités de Paz de Vietnam y Laos reafirmaron hoy su compromiso de impulsar el papel de la diplomacia popular como un pilar crucial para consolidar la gran amistad, solidaridad especial y cooperación integral entre los dos países.

Nguyen Van Dai y Le Trung Khoa.

Concluye investigación de casos por propaganda antiestatal

La Agencia de Policía de Investigación del Ministerio de Seguridad Pública de Vietnam ha completado la investigación de dos casos por el delito de “elaborar, almacenar, difundir o propagar información, documentos o artículos con el fin de sabotear el Estado de la República Socialista de Vietnam”.

El ministro de Finanzas, Nguyen Van Thang, rinde cuenta ante la Asamblea Nacional. (Foto: VNA)

Asamblea Nacional debate reembolso automático del IVA según riesgo

Los diputados de la Asamblea Nacional de Vietnam debatieron hoy la implementación de un mecanismo de reembolso automático del Impuesto al Valor Agregado (IVA) basado en el perfil de riesgo de las empresas, con el objetivo de desbloquear el capital y apoyar la producción empresarial.