Organizan en Vietnam programa para buscar actores de doblaje

El proveedor de servicios de contenidos audiovisuales Netflix y el sistema de cine BHD colaboraron para organizar el programa de búsqueda de actores de voz vietnamitas titulado "Sonido mágico", con motivo del XXII Festival de Cine del país indochino.
Organizan en Vietnam programa para buscar actores de doblaje ảnh 1Foto de ilustración (Fotografía: Netflix)

Hanoi (VNA)- El proveedor deservicios de contenidos audiovisuales Netflix y el sistema de cine BHDcolaboraron para organizar el programa de búsqueda de actores de vozvietnamitas titulado "Sonido mágico", con motivo del XXII Festival deCine del país indochino.

De acuerdo con el periódico Nhan Dan(Pueblo), se trata del primer concurso de doblaje que se celebra en la regiónde Asia-Pacífico, con el objetivo de apoyar el desarrollo de la industriacreativa y del doblaje en Vietnam.

Nguyen Thi Thu Ha, subdirectora delDepartamento de Cine, adscrito al Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo deVietnam, dio la bienvenida a este proyecto de Netflix y BHD y resaltó el papely los aportes de los actores de voz, quienes trabajan muy duro, pero son pococonocidos.

Destacó también que esta es unaocasión para que la audiencia comprenda más sobre el doblaje y una oportunidadpara los nuevos actores vocales y los jóvenes vietnamitas apasionados por estetrabajo.

El representante de Netflix, DennisChau, director de doblaje de APAC, dijo que el doblaje es un elemento clave quepermite a la audiencia disfrutar del contenido de obras cinematográficas detodo el mundo.

“A través de este concurso,esperamos escuchar los ‘sonidos vietnamitas’ y contribuir al desarrollo de laindustria del doblaje en la nación del Sudeste Asiático”, agregó.

"Sonido mágico" estáabierto a partir del 18 de octubre de 2021 para los ciudadanos vietnamitas opersonas con nacionalidad vietnamita mayores de 16 años.

Los candidatos pueden consultar lasreglas y registrarse para participar en el programa en la Fanpage BHDEntretenimiento Vietnam: BHDPhimViet./.

VNA

Ver más

Una actuación artística en la inauguración (Foto: VNA)

Inauguran XII Festival de las flores de trigo sarraceno en Tuyen Quang

Vietnam inaugura el XII Festival de las flores de trigo sarraceno en Dong Van, provincia de Tuyen Quang, con actividades culturales, artísticas y turísticas para preservar la identidad de las minorías étnicas y promover el turismo sostenible en el geoparque mundial de la UNESCO.

Mercado “chom hom” refleja la vida rural del Delta del Mekong

Mercado “chom hom” refleja la vida rural del Delta del Mekong

El mercado “chom hom” del barrio de Vi Thanh, en la ciudad de Can Tho, encarna el encanto rústico y sencillo de un mercado rural tradicional del Delta del Mekong, donde predominan los productos agrícolas frescos que los propios habitantes cosechan en sus huertos y llevan a vender a los puestos.

Rituales durante la ceremonia de purificación por fuego (Saito Ogomaku). (Foto: VNA)

Ninh Binh acoge Festival de Intercambio Cultural Budista Vietnam-Japón 2026

Cerca de 1.000 monjes, monjas y fieles budistas, junto con visitantes japoneses, se dieron cita los días 24 y 25 de octubre en el complejo turístico nacional de Tam Chuc, en la provincia septentrional de Ninh Binh, con motivo del Festival de Intercambio Cultural Budista Vietnam-Japón 2026, celebrado bajo el lema “Oraciones sin fronteras”.

Preservan la tradición del culto a las Diosas Madres 10 años tras su reconocimiento por UNESCO

Preservan la tradición del culto a las Diosas Madres 10 años tras su reconocimiento por UNESCO

El 2026 marca el décimo aniversario de la inscripción de las “Prácticas relacionadas con las creencias vietnamitas en las Diosas Madres de los Tres Reinos” en la Lista Representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad de la UNESCO. Una década después de este importante hito, los valores culturales de esta tradición siguen vivos en la comunidad a través de rituales tradicionales, el canto chau van, los trajes ceremoniales y el ritual hau dong.