Parlamento de Vietnam de XIII legislatura: Unidad, inteligencia y renovación

Hanoi, 8 feb (VNA) – El presidente de la Asamblea Nacional (AN) de Vietnam, Nguyen Sinh Hung, describió la XIII legislatura del máximo órgano legislativo del país como una legislatura de “unidad, inteligencia y renovación real”.

Hanoi, 8 feb (VNA) – El presidente de la Asamblea Nacional (AN) de Vietnam, Nguyen Sinh Hung, describió la XIII legislatura del máximo órgano legislativo del país como una legislatura de “unidad, inteligencia y renovación real”. 

Parlamento de Vietnam de XIII legislatura: Unidad, inteligencia y renovación ảnh 1Presidente de la Asamblea Nacional de Vietnam, Nguyen Sinh Hung. (Fuente: VNA)

El 2015, que marcó el fin de la ejecución del plan de desarrollo socioeconómico del quinquenio último, cerró con grandes logros de la nación en todas las esferas, a pesar de las evoluciones complejas en el entorno regional y mundial. 

Con la unidad, democracia, inteligencia, la voluntad innovadora y la responsabilidad de los diputados, apoyadas por el electorado nacional, la AN cumplió excelentemente su agenda llena de importantes labores. En 2015 y a inicios de 2016, el órgano agilizó la materialización de los últimos trabajos de la XIII legislatura. 

En este contexto y con motivo del Año Nuevo Lunar, Nguyen Sinh Hung hizo a la Agencia vietnamita de Noticias (VNA) un breve repaso sobre los destacados resultados de la AN. 

A su juicio, el mayor logro de la Asamblea Nacional es acercarse al público. Los ciudadanos confiaron y supieron que el Partido, el Estado, el gobierno y los titulares de los sectores estaban trabajando. 

A través de cada sesión de interpelación, cada reunión abierta, emitida por los medios de comunicación, la población supo qué estaban haciendo el Partido y el Estado y cuáles eran las soluciones que estaba deliberando la AN, afirmó. 

Se trata de una característica del foro de la Asamblea Nacional, el cual llegó a ser cada vez más popular y abierto y publica todos los asuntos del país, desde la redacción de la Constitución, el reajuste del salario y la planificación de los embalses hidráulicos, hasta cuestiones cotidianas como la selección de fertilizantes de los agricultores, explicó. 

Todos esos temas los escucha el público, lo que consolidó el respaldo y la confianza del pueblo al liderazgo del Partido y a las actividades de la AN, aseguró. 

De acuerdo con Sinh Hung, uno de los éxitos más destacados de la XIII legislatura fue la aprobación de la Constitución de 2013. 

Vietnam llevó a cabo cinco enmiendas de la Constitución, y la versión más reciente hereda el espíritu de las anteriores, entre ellas la Constitución de 1946, enfatizó. 

Justo a comienzos de la XIII legislatura, la AN pensó reajustar la Constitución para materializar los lineamientos del Partido. Entonces, el órgano dedicó los años 2011 y 2012 a la recopilación de opiniones públicas sobre el tema, recordó. 

A finales de 2013, la nueva carta magna fue aprobada, un enorme éxito común de todo el pueblo, pues la Constitución fue construida sobre la base de la inteligencia del pueblo, declaró. 

Su aprobación fue un evento político – jurídico de significado especial, que sirve para un nuevo periodo de desarrollo a largo plazo del país en el futuro, recalcó. 

La Constitución clarifica el modelo del Estado de derecho socialista, con los poderes legislativo, ejecutivo y jurídico. Por primera vez en la historia, la carta magna de Vietnam estipula que el poder legislativo pertenece al gobierno y el jurídico, a los tribunales – una novedad que aumentó la transparencia y claridad de las regulaciones sobre el aparato estatal, subrayó. 

Especialmente, la Constitución esclarece las responsabilidades del Estado en la garantía de los derechos humanos. Esa ley fundamental también asevera que defender la nación es el deber común de todos los ciudadanos, entre ellos las fuerzas armadas, fieles al Partido, a la Patria y al pueblo sirven como el núcleo, que estimulan la fuerza de la gran unidad nacional para crear una potencia integral dedicada a la salvaguarda del país, puntualizó. 

Además, ratifica la política exterior de Vietnam de seguir ampliando las relaciones bilaterales y multilaterales, por un mundo mejor. La Constitución de 2013, aunque más breve que las anteriores versiones, es integral, científica, rigurosa e inclusiva, y resulta más armónica con el espíritu de la carta magna de 1946, cuya redacción fue liderada por el Presidente Ho Chi Minh, añadió. 

La Constitución de 2013 es el orgullo de la XIII legislatura, pues inmediatamente después de su promulgación e incluso durante su redacción, la AN emprendió las enmiendas de las leyes, adecuándolas con su contenido. 

En el noveno período de sesiones parlamentarias que viene próximamente, la AN finalizará esa labor para aplicar las regulaciones reajustadas, especialmente las vinculadas con la economía de mercado con orientación socialista, la organización del aparato estatal, el régimen político y los derechos civiles, así como las Leyes de Elección, de Referendo, de Prensa y de Acceso a la información, reveló. 

Eso significa que la AN de la XIII legislatura no sólo ejecuta la función legislativa sino también dirige el despliegue integral de la Constitución, clarificó. 

Sin embargo, Sinh Hung reconoció que existieron problemas pendientes, los cuales los deberá resolver la XIV legislatura, o incluso la XV. 

Expresó su convicción de que si la AN se renueva más vigorosa e integralmente, la eficiencia de sus actividades aumentará, satisfaciendo las expectativas del electorado. – VNA 

Ver más

El secretario general del Comité Central del Partido Comunista de Vietnam y presidente de la República, To Lam, habla en el evento. (Fuente: VNA)

Máximo dirigente pide a Hanoi liderar la formación de un equipo de cuadros

El secretario general del Comité Central del Partido Comunista de Vietnam y presidente de la República, To Lam, subrayó hoy que Hanoi debe liderar la formación de un equipo de cuadros con firmeza política, inteligencia, disciplina, integridad y capacidad de acción, capaz de responder a las nuevas exigencias del desarrollo de la capital.

El embajador vietnamita en Estados Unidos, Nguyen Quoc Dung, en la entrevista. (Fuente: VNA)

Visita del máximo dirigente impulsará las relaciones Vietnam-EE. UU., destaca embajador

La próxima visita de trabajo a Estados Unidos del secretario general del Comité Central del Partido Comunista de Vietnam y presidente de la República, To Lam, contribuirá a impulsar medidas concretas para desarrollar de manera sustancial y eficaz la Asociación Estratégica Integral bilateral, reafirmando al mismo tiempo la contribución responsable de Vietnam a los asuntos internacionales, afirmó el embajador vietnamita en el país norteamericano, Nguyen Quoc Dung.

Panorama de la reunión. (Fuente: VNA)

Vietnam y China impulsan los intercambios y la cooperación entre organizaciones de mujeres

Vietnam y China acordaron impulsar los intercambios y la cooperación entre sus organizaciones de mujeres, con especial atención a las jóvenes, intelectuales y emprendedoras, así como a las localidades fronterizas, durante un encuentro celebrado hoy en Beijing entre la vicepresidenta del Comité Central del Frente de la Patria de Vietnam y presidenta de la Unión de Mujeres de Vietnam, Le Thi Thuy, y la titular de la Federación de Mujeres de China, Shen Yiqin.

El secretario general del Partido Comunista y presidente de Vietnam, To Lam, habla en el evento. (Fuente: VNA)

Máximo dirigente exige resultados concretos en la lucha anticorrupción

El Comité Directivo Central (CDC) para la Prevención y el Control de la Corrupción, el Despilfarro y los Fenómenos Negativos, debe implementar las actividades correctamente el principio de “hablar menos y hacer más” y “llevar las tareas hasta el final”, propuso hoy el secretario general del Partido Comunista y presidente de Vietnam, To Lam.

Pham Thu Hang, portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores de Vietnam. (Fuente: VNA)

Vietnam concreta su política exterior con acciones prácticas, destaca vocera

La exitosa implementación de las recientes actividades de asuntos exteriores demuestra cómo Vietnam ha concretado su política exterior abierta, independiente, autónoma, paz, amistad, la diversificación y la multilateralización de las relaciones, ser amigo y socio confiable y un miembro responsable de la comunidad internacional.

El secretario general del Comité Central del Partido Comunista de Vietnam y presidente de la República, To Lam. (Fuente: VNA)

Líder vietnamita pronunciará un discurso importante en 81ª Asamblea General de ONU, según portavoz

El secretario general del Comité Central del Partido Comunista de Vietnam y presidente de la República, To Lam, pronuciará un discurso importante en el Debate General de alto nivel del 81.º período de sesiones de la Asamblea General de las Naciones Unidas (ONU), informó la portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores, Pham Thu Hang, en la rueda de prensa ordinaria de la Cancillería efectuada hoy en esta capital.

Máximo dirigente asistirá a Debate General de 81ª Asamblea General de ONU y visitará Canadá

Máximo dirigente asistirá a Debate General de 81ª Asamblea General de ONU y visitará Canadá

El secretario general del Partido Comunista de Vietnam y presidente de la República, To Lam, al frente de una delegación de alto nivel, asistirá al Debate General del 81.º período de sesiones de la Asamblea General de las Naciones Unidas, participará en actividades bilaterales en Estados Unidos y realizará una visita de Estado a Canadá, en respuesta a la invitación de la gobernadora general canadiense, Louise Arbour.