Phan Thoan, alma inmortal en la fotografía histórica “La pequeña guerrillera”

Phan Thoan, autor de la fotografía histórica “O du kich nho” (o “La pequeña guerrillera”) ya partió de la vida mortal, pero su alma vivirá para siempre en su obra más conocida, un símbolo de la fuerza y el espíritu indomable del pueblo vietnamita en la guerra contra el imperialismo estadounidense.

Hanoi (VNA) - Phan Thoan, autor dela fotografía histórica “O du kich nho” (o “La pequeña guerrillera”) ya partióde la vida mortal, pero su alma vivirá para siempre en su obra más conocida, unsímbolo de la fuerza y el espíritu indomable del pueblo vietnamita en la guerracontra el imperialismo estadounidense.

Phan Thoan, alma inmortal en la fotografía histórica “La pequeña guerrillera” ảnh 1Phan Thoan y la fotografía histórica “O du kich nho” (o “La pequeña guerrillera”) 

El artista, nacido en 1924 en la provinciacentral de Ha Tinh, falleció el pasado día 8 en Hanoi, a los 97 años deedad. 

Sin embargo, la foto “O du kich nho” (enidioma vietnamita, “o” es una expresión de cariño que se refiere a las mujeres,utilizada especialmente en la región central) inscribe el nombre de su autor enla historia. 

La instantánea fue tomada el 21 deseptiembre de 1965, en medio de los feroces bombardeos de la aviaciónestadounidense, que pretendían destruir el norte socialista, cortar elsuministro de alimentos, municiones y otros artículos de necesidad al frentedel sur. 

En la foto, la guerrillera Nguyen Thi KimLai, de 17 años de edad, escoltaba al piloto estadounidense William AndrewRobinson, de 22, capturado después del derribo de su bombardero. El contrasteera contundente: una vietnamita menuda, cabeza en alto, fusil en mano, caminabaal lado de un extranjero mucho más grande, esposado y con la cabezagacha. 

En 1966, la foto fue presentada en unaexposición nacional y un año después, fue impresa en un sello postal que luegose envió a 167 países, incluido Estados Unidos. 

De manera interesante, a 30 años de esemomento histórico, los dos personajes en la foto se reunieron otra vez en Vietnam,en 1995, como dos viejos amigos./.

VNA

Ver más

UNESCO inscribe oficio de elaboración de pinturas Dong Ho en lista de salvaguardia urgente

UNESCO inscribe oficio de elaboración de pinturas Dong Ho en lista de salvaguardia urgente

El 9 de diciembre, en Nueva Delhi (India), la 20.ª reunión del Comité Intergubernamental de la Convención de 2003 para la Salvaguardia del Patrimonio Cultural Inmaterial (PCI) de la UNESCO inscribió la artesanía de pinturas populares Dong Ho en la Lista del PCI que requiere medidas urgentes de salvaguarda, convirtiéndolo en el decimoséptimo patrimonio de Vietnam honrado por la organización internacional.

Jarra de cerámica tradicional, objeto de gran importancia en la cultura E De

Jarra de cerámica tradicional, objeto de gran importancia en la cultura E De

Dentro del espacio cultural tradicional del pueblo E De en la provincia vietnamita de Dak Lak, además de la casa larga y los gongs, “ché” (jarra de cerámica tradicional) ocupa un lugar especialmente importante. No solo es un objeto de uso cotidiano, sino también un elemento sagrado e indispensable en la vida diaria y en la cultura de esta comunidad.

El artesano experto Nguyen Dang Che. (Foto: VNA)

UNESCO declara arte vietnamita de grabado Dong Ho patrimonio inmaterial

La artesanía de grabados populares Dong Ho de la provincia vietnamita de Bac Ninh fue inscrita hoy en la lista de Patrimonio Cultural Inmaterial de la UNESCO que requiere medidas urgentes de salvaguardia, reconociendo su valor único y la necesidad de protegerla de su inminente desaparición.