El vicepremier y canciller vietnamita Pham Binh Minh (izquierda) y el presidente griego Prokopis Pavlopoulos. (Fuente: VNA) Atenas (VNA) -Elpresidente de Grecia, Prokopis Pavlopoulos, afirmó hoy su apoyo para fortalecerlas relaciones de cooperación multifacética con Vietnam durante una reunión conel vicepremier y ministro de Relaciones Exteriores vietnamita, Pham Binh Minh.
El mandatario griego destacóque con la posición geográfica y logros de desarrollo, Vietnam desempeña unpapel cada vez más importante tanto en la región como en el mundo.
Además subrayó que laactual visita oficial de Binh Minh a Grecia contribuirá a promover lasrelaciones bilaterales.
Por su parte, el vicepremiery canciller vietnamita expresó su deseo de impulsar aún más los nexos deamistad entre los dos países mediante el aumento de intercambios dedelegaciones y contactos de alto nivel, así como la ampliación de lacooperación en los campos de economía, comercio, inversión, cultura y turismo.
En esta ocasión, Binh Minh transmitió la invitación del presidente Tran Dai Quang a suhomólogo griego Prokopis Pavlopoulos para realizar una visita oficial aVietnam, la cual fue aceptada con agrado.
Acerca de las cuestionesregionales e internacionales, ambas partes afirmaron su apoyo al cumplimiento delderecho internacional y acordaron unir esfuerzos para la paz y la estabilidad enla región y en el mundo.
El mismo día, Pham Binh Minhse reunió con el vicepremier y ministro de Economía y Desarrollo de Grecia,Giannis Dragasakis.
Las dos partes enfatizaron que,si bien el comercio bilateral aumentó de 196 millones de dólares en 2015 a 335millones de dólares en 2017, no se corresponde con las potencialidades y aspiracionesde ambos países.
Sugirieron intensificar la colaboraciónen áreas tales como el transporte marítimo y la logística, la construcciónnaval, la explotación de puertos, el turismo y el procesamiento de productosagrícolas.
Tras exhortar al Gobierno ylas empresas griegas que aumenten las actividades comerciales y de inversióncon Vietnam, Binh Minh pidió a las cámaras de comercio de los dos países paraorganizar diversos eventos, como foros comerciales.
Vietnam está listo paratrabajar como un puente que ayuda a las empresas griegas a ingresar a losmercados del Sudeste de Asia y de Asia-Pacífico, enfatizó.
A su vez, Giannis Dragasakis,precisó que como una puerta de entrada a Europa, Grecia quiere fortalecer lacolaboración con Vietnam y respalda la pronta firma del Acuerdo de LibreComercio entre el país indochino y la Unión Europea.
Atenas está dispuesta acompartir su experiencia con Hanoi en materia de turismo, gestión y explotaciónde puertos marítimos y transporte marítimo, agregó.
Las dos partes acordaroncrear un marco legal para promover los lazos económicos y comerciales bilaterales,incluidas las negociaciones para la firma de un acuerdo sobre la elusión de ladoble imposición, y otro acuerdo sobre el transporte marítimo.
Como parte de su estancia enel país europeo, Binh Minh sostuvo conversaciones con el canciller griego NikosKotzias, durante las cuales ambos funcionarios expresaron la satifacción antela fructífera amistad y cooperación bilateral en varios campos en los últimos40 años desde que los dos países establecieron relaciones diplomáticas.
Las dos partes debenaumentar las reuniones a diferentes niveles para mejorar el entendimiento mutuoy desplegar medidas específicas para avanzar las relaciones bilaterales demanera efectiva e integral, sostuvieron.
Los dos diplomáticosacordaron continuar realizando de manera efectiva el memorando de entendimientosobre cooperación turística entre Vietnam y Grecia, al tiempo que forjaron lacolaboración en educación y capacitación, arqueología y cultura.
También consintieron enaumentar los intercambios entre los dos ministerios de relaciones exteriores y entrelos oficiales especializados en relaciones internacionales y leyes marítimas,al tiempo que se mejora la coordinación en los foros regionales einternacionales.
Binh Minh instó al gobierno griego a crear condiciones a favorde la comunidad vietnamita en el país, contribuyendo así al desarrollo socioeconómicolocal así como a la amistad entre los dos países.
Tras las conversaciones, losdos funcionarios firmaron un acuerdo bilateral sobre la exención de visadospara los titulares de pasaportes diplomáticos.-VNA
El mandatario griego destacóque con la posición geográfica y logros de desarrollo, Vietnam desempeña unpapel cada vez más importante tanto en la región como en el mundo.
Además subrayó que laactual visita oficial de Binh Minh a Grecia contribuirá a promover lasrelaciones bilaterales.
Por su parte, el vicepremiery canciller vietnamita expresó su deseo de impulsar aún más los nexos deamistad entre los dos países mediante el aumento de intercambios dedelegaciones y contactos de alto nivel, así como la ampliación de lacooperación en los campos de economía, comercio, inversión, cultura y turismo.
En esta ocasión, Binh Minh transmitió la invitación del presidente Tran Dai Quang a suhomólogo griego Prokopis Pavlopoulos para realizar una visita oficial aVietnam, la cual fue aceptada con agrado.
Acerca de las cuestionesregionales e internacionales, ambas partes afirmaron su apoyo al cumplimiento delderecho internacional y acordaron unir esfuerzos para la paz y la estabilidad enla región y en el mundo.
El mismo día, Pham Binh Minhse reunió con el vicepremier y ministro de Economía y Desarrollo de Grecia,Giannis Dragasakis.
Las dos partes enfatizaron que,si bien el comercio bilateral aumentó de 196 millones de dólares en 2015 a 335millones de dólares en 2017, no se corresponde con las potencialidades y aspiracionesde ambos países.
Sugirieron intensificar la colaboraciónen áreas tales como el transporte marítimo y la logística, la construcciónnaval, la explotación de puertos, el turismo y el procesamiento de productosagrícolas.
Tras exhortar al Gobierno ylas empresas griegas que aumenten las actividades comerciales y de inversióncon Vietnam, Binh Minh pidió a las cámaras de comercio de los dos países paraorganizar diversos eventos, como foros comerciales.
Vietnam está listo paratrabajar como un puente que ayuda a las empresas griegas a ingresar a losmercados del Sudeste de Asia y de Asia-Pacífico, enfatizó.
A su vez, Giannis Dragasakis,precisó que como una puerta de entrada a Europa, Grecia quiere fortalecer lacolaboración con Vietnam y respalda la pronta firma del Acuerdo de LibreComercio entre el país indochino y la Unión Europea.
Atenas está dispuesta acompartir su experiencia con Hanoi en materia de turismo, gestión y explotaciónde puertos marítimos y transporte marítimo, agregó.
Las dos partes acordaroncrear un marco legal para promover los lazos económicos y comerciales bilaterales,incluidas las negociaciones para la firma de un acuerdo sobre la elusión de ladoble imposición, y otro acuerdo sobre el transporte marítimo.
Como parte de su estancia enel país europeo, Binh Minh sostuvo conversaciones con el canciller griego NikosKotzias, durante las cuales ambos funcionarios expresaron la satifacción antela fructífera amistad y cooperación bilateral en varios campos en los últimos40 años desde que los dos países establecieron relaciones diplomáticas.
Las dos partes debenaumentar las reuniones a diferentes niveles para mejorar el entendimiento mutuoy desplegar medidas específicas para avanzar las relaciones bilaterales demanera efectiva e integral, sostuvieron.
Los dos diplomáticosacordaron continuar realizando de manera efectiva el memorando de entendimientosobre cooperación turística entre Vietnam y Grecia, al tiempo que forjaron lacolaboración en educación y capacitación, arqueología y cultura.
También consintieron enaumentar los intercambios entre los dos ministerios de relaciones exteriores y entrelos oficiales especializados en relaciones internacionales y leyes marítimas,al tiempo que se mejora la coordinación en los foros regionales einternacionales.
Binh Minh instó al gobierno griego a crear condiciones a favorde la comunidad vietnamita en el país, contribuyendo así al desarrollo socioeconómicolocal así como a la amistad entre los dos países.
Tras las conversaciones, losdos funcionarios firmaron un acuerdo bilateral sobre la exención de visadospara los titulares de pasaportes diplomáticos.-VNA
source
