El ministro de Industria y Comercio de Vietnam, Nguyen Hong Dien, y su homólogo israelí de Economía e Industria, Nir Barkat, firman el Tratado de Libre Comercio entre los dos países. (Fuente:VNA) Tel Aviv (VNA)- El ministro deIndustria y Comercio de Vietnam, Nguyen Hong Dien, y su homólogo israelí de Economíae Industria, Nir Barkat, firmaron hoy en Israel el Tratado de Comercio Libre (TLC) entre los dos países, con la presencia del primer ministro israelí, BenjaminNetanyahu, y el vicepremier vietnamita Tran Luu Quang.
Lafirma de este convenio es el resultado de los esfuerzos incansables de los dospaíses después de un período de siete años con 12 sesiones de negociación.
Enparticular, Israel es el primer país del Asia Occidental con el que Vietnam hafirmado un TLC, mientras que Vietnam es también constituyeel primer del Sudeste Asiático con el que Israel ha rubricado un TLC.
Actualmente,Israel figura entre los principales socios comerciales, de inversión y decooperación laboral de Vietnam en Asia Occidental.
El TLC bilateral consta de 15 capítulos y varios apéndices que cubren el comercio debienes, servicios - inversión, reglas de origen, obstáculos técnicos alcomercio (TBT), medidas sanitarias y fitosanitarias, aduanas, remedioscomerciales, compras gubernamentales, junto con asuntos legales einstitucionales.
Conlos acuerdos alcanzados en todos los capítulos del TLC, ambas partes esperanque el comercio bilateral experimente un crecimiento notable, alcanzando tresmil millones de dólares y más en los próximos años.
Además,la firma e implementación del tratado creará una premisa favorable para queVietnam no solo promueva las exportaciones de sus principales productos aIsrael, sino que también tenga la oportunidad de acceder a otros mercados en elMedio Oriente, África del Norte y Europa meridional.
Por elcontrario, además del mercado vietnamita de más de 100 millones de personas,los productos y tecnologías israelíes tienen la oportunidad de estar en losmercados de la Asociación de Naciones del Sudeste Asiático (ASEAN),Asia-Pacífico y las principales economías en 16 TLC a los que se ha unidoVietnam./.
Lafirma de este convenio es el resultado de los esfuerzos incansables de los dospaíses después de un período de siete años con 12 sesiones de negociación.
Enparticular, Israel es el primer país del Asia Occidental con el que Vietnam hafirmado un TLC, mientras que Vietnam es también constituyeel primer del Sudeste Asiático con el que Israel ha rubricado un TLC.
Actualmente,Israel figura entre los principales socios comerciales, de inversión y decooperación laboral de Vietnam en Asia Occidental.
El TLC bilateral consta de 15 capítulos y varios apéndices que cubren el comercio debienes, servicios - inversión, reglas de origen, obstáculos técnicos alcomercio (TBT), medidas sanitarias y fitosanitarias, aduanas, remedioscomerciales, compras gubernamentales, junto con asuntos legales einstitucionales.
Conlos acuerdos alcanzados en todos los capítulos del TLC, ambas partes esperanque el comercio bilateral experimente un crecimiento notable, alcanzando tresmil millones de dólares y más en los próximos años.
Además,la firma e implementación del tratado creará una premisa favorable para queVietnam no solo promueva las exportaciones de sus principales productos aIsrael, sino que también tenga la oportunidad de acceder a otros mercados en elMedio Oriente, África del Norte y Europa meridional.
Por elcontrario, además del mercado vietnamita de más de 100 millones de personas,los productos y tecnologías israelíes tienen la oportunidad de estar en losmercados de la Asociación de Naciones del Sudeste Asiático (ASEAN),Asia-Pacífico y las principales economías en 16 TLC a los que se ha unidoVietnam./.
VNA
