VietnamPlus estrena sitio web en idioma ruso

La edición en idioma ruso del periódico electrónico VietnamPlus de la Agencia Vietnamita de Noticias (VNA) debutó hoy oficialmente en la dirección https://ru.vietnamplus.vn.
Hanoi (VNA)- La edición en idioma ruso del periódico electrónicoVietnamPlus de la Agencia Vietnamita de Noticias (VNA) debutó hoy oficialmenteen la dirección https://ru.vietnamplus.vn.
VietnamPlus estrena sitio web en idioma ruso ảnh 1En el lanzamiento (Fuente: VNA)

Con el lanzamiento de esta versión, VietnamPlus divulga en la actualidadinformaciones en seis idiomas: vietnamita, inglés, chino, francés, español yruso.

El acto inaugural contó con la presencia del miembro del Comité Central delPartido Comunista de Vietnam y director general de la VNA, Nguyen Duc Loi; lossubjefes de este órgano noticioso estatal Dinh Dang Quang y Le Quoc Minh, y elembajador de Rusia en Hanoi, Konstantin V.Vnukokv.

En su discurso, el subdirector general de la VNA Le Quoc Minh subrayó queVietnam y Rusia celebran este año el aniversario 70 del establecimiento de susrelaciones diplomáticas (30 de enero de 1950).

El lanzamiento del sitio digital en idioma ruso de Vietnamplus contribuye acultivar los lazos tradicionales fructíferos entre las dos naciones y formaparte de las actividades destinadas a celebrar el Año de la Amistad Vietnam-Rusia(2019-2020), enfatizó.

Informó que la VNA, como un órgano noticioso importante del Partido Comunista yEstado de Vietnam, implementa métodos periodísticos modernos y aplica las nuevastecnologías de comunicaciones, diversificando el contenido y medios, al tiempoque garantiza la mejor calidad posible para sus publicaciones.

La VNA se esfuerza por proporcionar informaciones precisas y confiables sobreVietnam y el mundo, dijo Quoc Minh.

Asimismo, manifestó su esperanza de que el periódico VietnamPlus y los realizadoresde su versión rusa sigan actualizando las informaciones, diversificandocontenidos y diseños para captar un mayor número de lectores.

A su vez, el plenipotenciario de Rusia en Vietnam, Konstantin V. Vnukov, elogiólos esfuerzos de la VNA para contribuir a estrechar aún más los nexostradicionales de amistad entre las dos naciones.

Expresó su anhelo de que la nueva publicación será un puente de conexión entrelos dos pueblos, e incrementará de esa manera el entendimiento mutuo.

Por su parte, el editor en jefe de VietnamPlus, Tran Tien Duan, afirmó que elperiódico continuará esforzándose sin cesar para elevar la calidad de suspublicaciones, divulgar imágenes del país y la gente de Vietnam al mundo y ser unpuente de conexión con los amigos de la nación indochina en el mundo./.

VNA

Ver más

Tifón Kalmaegi deja 5 muertos y daños en Vietnam

Tifón Kalmaegi deja 5 muertos y daños en Vietnam

Tras tocar tierra la noche del 6 de noviembre en la región central y la Altiplanicie Occidental de Vietnam, el tifón Kalmaegi se debilitó rápidamente al internarse en el territorio continental. Aun así, provocó intensas lluvias, vientos fuertes y daños materiales, especialmente en la provincia de Dak Lak.

Ciudad Ho Chi Minh intensifica la lucha contra las violaciones pesqueras. (Foto: VNA)

Ciudad Ho Chi Minh intensifica la lucha contra las violaciones pesqueras

Ciudad Ho Chi Minh adoptará una postura firme en el manejo de embarcaciones involucradas en la pesca ilegal, no declarada y no reglamentada (IUU, por sus siglas en inglés), con el objetivo de levantar la “tarjeta amarilla” impuesta por la Comisión Europea, afirmó el vicepresidente del Comité Popular municipal, Bui Minh Thanh.

Las fuerzas de la Guardia Fronteriza de Dong Thap verifican la documentación de zarpe de las embarcaciones pesqueras. (Foto: VNA)

Provincia de Dong Thap trabaja por elevar la eficiencia de lucha contra pesca ilegal

Con más de 1.500 embarcaciones que operan en una franja costera de 32 km, la provincia survietnamita de Dong Thap ha desplegado en los últimos años diversas medidas sinérgicas para combatir la pesca ilegal, no declarada y no reglamentada (IUU, inglés), contribuyendo así a los esfuerzos nacionales por levantar la “tarjeta amarilla” impuesta por la Comisión Europea (CE).

Las tropas de guardia fronteriza coordinan con la guardia costera para realizar propaganda sobre la lucha contra la pesca ilegal, no declarada y no reglamentada en el muelle de Bach Long Vy. (Foto: VNA)

Provincia de Quang Ninh acomete acciones contra la pesca ilegal

La provincia norvietnamita de Quang Ninh está llevando a cabo una campaña integral y coordinada que abarca desde la gestión de la flota pesquera y el monitoreo por satélite hasta el fortalecimiento de las inspecciones y sanciones, con el objetivo de levantar la “tarjeta amarilla” impuesta por la Comisión Europea (CE) y promover una pesca sostenible y responsable.

El aero puerto internacional de Da Nang. (Foto: VNA)

Tifón Kalmaegi afecta a ocho aeropuertos en Vietnam

La Autoridad de Aviación Civil de Vietnam (AACV) emitió hoy una alerta para ocho aeropuertos que se encuentran en la ruta de desplazamiento del tifón tropical Kalmaegi, e instó a las aerolíneas y aeropuertos a ajustar los horarios de los vuelos y prepararse para fuertes lluvias e inundaciones.