Hanoi (VNA) - Elministro de Seguridad Pública de Vietnam, To Lam, suspendió de sus labores como subjefe del Departamento General de Logísticas y Técnicas de esa cartera al teniente general Bui Van Thanh por severas violaciones en el cumplimientode sus funciones, segúnfuentes oficiales.
El teniente general Bui Van Thanh (Fuente: VNA) El 31 de julio pasado, el BuroPolítico del Partido Comunista de Vietnam (PCV) emitió la Decisión número 823-QDNS/TW que separa a Van Thanh, quien es también viceministro de Seguridad Pública, de sus funciones en el Comité Partidista del Ministerio de Seguridad Pública (MSP).
Estefuncionario debe cesar su membresía en el órgano rector del Comité del PCV enel MSP del período 2016- 2021, así como en el Buró Ejecutivo de la militanciadel Departamento General de Logísticas y Técnicas de esa cartera del mandato2010- 2015.
Al dirigir el DepartamentoGeneral de Logísticas y Técnicas, Van Thanh transgredió los principios decentralismo democrático y mostró irresponsabilidad y falta del liderazgo,lo que posibilitó que se cometieran violaciones en ese órgano.
También violó lasregulaciones sobre la protección de secretos estatales y la reglamentación deltrabajo del MSP.
Van Thanh firmó variosdocumentos sobre la venta de terrenos y de bienespúblicos en contra de leyes al respecto, así como otros textos que nocorresponden a su competencia.
De acuerdo con laconclusión del órgano de máxima dirección del PCV, esas acciones de Van Thanhprovocaron graves consecuencias, pues afectaron el prestigio del mencionadoComité partidista y el MSP, y causaron la indignación en la sociedad.
Mientras tanto, después derevisar la propuesta de la Comisión de Control Disciplinario sobre el caso deTran Viet Tan, exmiembro del Buró Ejecutivo del Comité partidista en el MSP, elBP concluyó que este viceministro mostróirresponsabilidad y falta de liderazgo, y provocó un impacto negativo alfirmar documentos que violan las normas sobre la protección de secretos delEstado.
Viet Tan fue removido de su función como miembro del Comitépartidista del MSP del mandato 2011- 2016 y recibe sanciones administrativaspor sus infracciones.
El día 8 de este mes, el primer ministro de Vietnam, NguyenXuan Phuc, también destituyó a Van Thanh de su cargo de viceministro deSeguridad Pública y a Tran Viet Tan de sus responsabilidades como viceministro de esa misma cartera para el período 2011-2016.
El mismo día, el presidente deVietnam, Tran Dai Quang, firmó la destitución del coronel general Tran Viet Tan al grado de teniente general, mientras el tenientegeneral Bui Van Thanh fue degradado a coronel.
Las sanciones adoptadas con Tran Viet Tan y Bui Van Thanh se corresponden con lasreglamentaciones del Partido Comunista, el Estado y el MSP.-VNA
VNA
