Fallece To Hoai, gran figura literaria contemporánea de Vietnam El escritor To Hoai, autor de la conocida obra “Las aventuras de un grillo” que ha acompañado a generaciones de niños vietnamitas, entró a la eternidad a los 94 años en Hanoi. La desaparició

Fallece To Hoai, gran figura literaria contemporánea de Vietnam

El escritor To Hoai, autor de la conocida obra “Las aventuras de un grillo” que ha acompañado a generaciones de niños vietnamitas, entró a la eternidad a los 94 años en Hanoi.
El escritor To Hoai, autor de la conocida obra “Las aventuras de ungrillo” que ha acompañado a generaciones de niños vietnamitas, entró ala eternidad a los 94 años en Hanoi.

Ladesaparición física del cuentista hanoyense el día 6 dejó un inmensodolor para sus colegas y los amantes de la literatura nacional.

Nacido en 1920 en el distrito Ha Dong, en las afueras de la capital deHanoi, el narrador trabajó incesantemente y dedicó más de 60 años de suvida a la carrera literaria, dejando un enorme legado de cien obras dedistintos géneros.

Su libro más famoso “Lasaventuras de un grillo”, publicado en 1941 y que relata las peripeciasdel personaje principal en su descubrimiento del mundo, se tradujo en 40idiomas y cautivó a miles de lectores nacionales y extranjeros por suhumanismo.

To Hoai también es muy querido por otroscuentos como “Madre del ratón”, “Familia pobre”, “Historia de Noroeste”y “Otros tres”.

“Las aventuras de un grillo”cuenta la historia de un joven grillo, personalizado en un muchacho, muyfuerte pero harto del monótono ritmo de vida y de permanecer atado todoel tiempo a la cercanía de su casa.

Un día, elgrillo decidió viajar para ampliar su visión sobre el mundo y parabuscar la razón de su vida. Pese a innumerables dificultades, nunca sedio por vencido, y siempre con la disposición de luchar junto con susamigos contra desigualdades e injusticias.

El autortomó la vida de animales para narrar la existencia humana,transmitiendo un hermoso mensaje a los jóvenes sobre los valores de laindependencia, los nobles ideales, la amistad y el amor familiar.

Por sus contribuciones a la literatura nacional, To Hoai fuedistinguido con el premio Ho Chi Minh en Literatura y Arte en 1996, asícomo otros laureles en este sector. – VNA

Ver más

El Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo de Vietnam emitió una decisión formal para retirar la novela “Noi buon chien tranh” (El dolor de la guerra) del escritor Bao Ninh de la lista de las 50 obras literarias y artísticas escénicas más destacadas y excelentes del país después de la reunificación nacional (30 de abril de 1975). (Foto: VNA)

Vietnam retira novela "El dolor de la guerra" de lista de obras destacadas

El Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo de Vietnam emitió una decisión formal para retirar la novela “Noi buon chien tranh” (El dolor de la guerra) del escritor Bao Ninh de la lista de las 50 obras literarias y artísticas escénicas más destacadas y excelentes del país después de la reunificación nacional (30 de abril de 1975).

“Danh Cu”, juego folclórico único de la etnia Muong

“Danh Cu”, juego folclórico único de la etnia Muong

En la cultura del pueblo étnico Muong de la provincia norvietnamita de Phu Tho, “Danh Cu”, un juego tradicional de la peonza o trompo, es uno de los juegos populares que, junto con el tiro con ballesta, el tira y afloja y el remo tradicional, se organiza con frecuencia durante los festivales tradicionales.

Hanoi honra a atletas y entrenadores destacados en los SEA Games 33 (Foto: VNA)

Hanoi honra a atletas y entrenadores destacados en los SEA Games 33

Las autoridades de esta capital celebraron una ceremonia para reconocer y premiar a entrenadores y atletas locales por sus destacados logros en los 33º Juegos Deportivos del Sudeste Asiático (SEA Games 33), donde el deporte de Hanoi contribuyó con más de un tercio de las medallas de oro obtenidas por la delegación vietnamita.

Elaboración de banh hoi Phu Long preserva esencia de cocina tradicional vietnamita

Elaboración de banh hoi Phu Long preserva esencia de cocina tradicional vietnamita

La elaboración de banh hoi Phu Long, un pastel de fideos de arroz hilvanados, es un oficio tradicional de larga data y famoso del barrio de Ham Thang, provincia vietnamita de Lam Dong. Lo que hace especial a este pastel es su meticuloso proceso de elaboración, cuidando hasta el último detalle: desde la selección del arroz, su remojo durante la noche, su molienda, su cocción al vapor, su prensado en hebras, hasta la cocción final al vapor en bandejas de bambú. Cada paso es una lección de paciencia y dedicación, que se transmite de generación en generación.

Los artesanos alfareros de Bat Trang exhiben sus productos en la ceremonia de certificación para la cerámica de Bat Trang. (Fuente: VNA)

Turismo artesanal en Vietnam: identidad local para un desarrollo sostenible

En un contexto de creciente interés por experiencias con identidad local, las aldeas artesanales de Vietnam representan un recurso esencial para el turismo, pero solo pueden consolidarse como destinos atractivos y sostenibles si preservan sus valores fundamentales, desarrollan productos turísticos bien estructurados y aseguran una coordinación eficaz entre autoridades, comunidades y empresas de viajes.

Provincia vietnamita preserva oficio de elaboración de obleas de arroz para rollitos

Provincia vietnamita preserva oficio de elaboración de obleas de arroz para rollitos

El pueblo dedicado a la elaboración de las obleas de arroz para rollitos de primevera de Tho Ha, en la provincia de Bac Ninh, ha sido recientemente reconocido como Patrimonio Cultural Inmaterial Nacional. La elaboración de estas obleas tiene una historia de cientos de años y simboliza la diligencia, la destreza y el espíritu de trabajo perseverante. La técnica se ha transmitido de generación en generación, y no solo representa un medio de vida, sino que también se ha convertido en una parte viva del patrimonio cultural.

En la comuna de Van Son. (Fuente: VNA)

Van Son, valle de la longevidad y cuna de la cultura Muong

Con paisajes vírgenes, un clima fresco y un sistema de valores de la cultura Muong ancestral conservado casi en su totalidad, la comuna de Van Son, en la provincia de Phu Tho, emerge como un destino emblemático de turismo comunitario en la región de las tierras medias y montañosas del Norte de Vietnam.