Parlamento de Camboya ratifica proyecto de ley sobre demarcación fronteriza con Vietnam

La Asamblea Nacional de Camboya ratificó el proyecto de ley que aprueba el 84 por ciento del trabajo de demarcación fronteriza con Vietnam.
Phnom Penh (VNA) - La Asamblea Nacional deCamboya ratificó el proyecto de ley que aprueba el 84 por ciento del trabajo dedemarcación fronteriza con Vietnam.
Parlamento de Camboya ratifica proyecto de ley sobre demarcación fronteriza con Vietnam ảnh 1Agentes policiales de la provincia de Kandal inspeccionan el puesto fronterizo entre Camboya y Vietnam en el distrito de Koh Thom el 26 de abril de 2020. (Fuente: Comisaría de policía de Kandal)

En la sesión parlamentaria efectuada la víspera, los 116 legisladorescamboyanos aprobaron el borrador de ley sobre la delimitación de fronterasterrestres y plantación de marcadores entre los dos países.

Al citar al presidente del Comité de Asuntos Fronterizos de Camboya, VarKimhong, el periódico Khmer Times dijo que el Tratado ComplementarioCamboya-Vietnam de 2005 y el Tratado de 1985 sobre la Delimitación de lasFronteras Nacionales han permitido a ambas partes producir un mapa de fronterasentre los dos países.

El 27 de agosto, Kimhong anunció que el gobierno de este país enviará mapastopográficos fronterizos con Vietnam, según lo acordado por ambas partes, a lasNaciones Unidas para su reconocimiento internacional.

El mapa topográfico a escala 1: 25.000, considerado un “logro histórico” paraCamboya, representa el 84 por ciento del trabajo de demarcación fronterizacompletado entre las dos naciones que se ha implementado desde 2006.

Los mapas se hicieron en base a los originales de escala 1: 100.000 dibujadosdurante el colonialismo francés.

El 1 de agosto, funcionarios vietnamitas y camboyanos intercambiaron mapastopográficos fronterizos a escala 1: 25.000 en la puerta fronterizainternacional de Moc Bai, en la provincia sureña de Tay Ninh, en Vietnam.

Las dos partes examinaron y acordaron los 500 juegos de mapas topográficosfronterizos, incluidos 250 en idiomas vietnamita-khmer y otros 250 en khmer-vietnamita,con las firmas de las autoridades pertinentes de los dos países. Cada ladoguarda 250 juegos.

El evento sentó una base importante para que ambas partes celebraran unaceremonia para intercambiar un documento que aprueba la validez del acuerdo complementariodel Tratado sobre la delimitación de las fronteras nacionales de 1985 y elTratado complementario de 2005, y el protocolo de demarcación de la fronteraterrestre entre Vietnam y Camboya.

El primer ministro camboyano, Samdech Techo Hun Sen, y su homólogo vietnamita,Nguyen Xuan Phuc, firmaron un acta de reconocimiento de la instalación depostes fronterizos de ambos países, que alcanzó el 84 por ciento, en Hanoi el 5de octubre de 2019.

El gobierno de Camboya negociará con Vietnam para demarcar el 16 por cientorestante de la frontera. Los dos países comparten una franja limítrofe de mil270 kilómetros./.
VNA

Ver más

Trinh Xuan An, diputado a tiempo completo de la Asamblea Nacional en la Comisión de Defensa Nacional, Seguridad y Asuntos Exteriores, y vicepresidente del Grupo de Jóvenes Diputados de la Asamblea Nacional (XV legislatura), en el evento. (Fuente: VNA)

Vietnam impulsa cooperación con AIPA para una ASEAN más inclusiva

Vietnam está dispuesto a colaborar estrechamente con los Estados miembros de la Asamblea Interparlamentaria de la ASEAN (AIPA) para reforzar la solidaridad, intercambiar experiencias y ampliar iniciativas conjuntas en favor de una ASEAN más inclusiva y orientada al futuro.

Las representantes de Vietnam, Thai Quynh Mai Dung y Nguyen Thanh Cam. (Foto: Portal informativo de la Asamblea Nacional de Vietnam)

Vietnam impulsa conectividad de mujeres parlamentarias en el Sudeste Asiático

La Asamblea Nacional de Vietnam reafirmó su compromiso de cooperar estrechamente con los parlamentos de la Asociación de Naciones del Sudeste Asiático (ASEAN) para construir programas de conexión sustantivos entre las legisladoras, centrándose en temas clave como la transformación digital y la ciberseguridad.

El vicepresidente del Comité Popular de Ciudad Ho Chi Minh, Bui Minh Thanh, entrega un obsequio diplomático para felicitar a la Raissa Marteaux (centro), cónsul general de los Países Bajos en Ciudad Ho Chi Minh. (Foto: VNA)

Ciudad Ho Chi Minh refuerza cooperación con Países Bajos

Ciudad Ho Chi Minh está dispuesta a coordinar para promover una cooperación sustantiva y desarrollar aún más las relaciones de amistad con socios holandeses, haciendo así contribuciones prácticas a la asociación integral entre Vietnam y los Países Bajos.