Pinturas de marquetería de Vietnam

Más de 40 años de trabajo en la creación de imágenes mediante pequeñísimas piezas de maderas sobre una superficie plana, conocida como marquetería, el artista Nguyen Trung Ky es uno de los pioneros en la introducción y desarrollo de este arte en Vietnam.
Ciudad Ho Chi Minh, (VNA)- Más de 40 años detrabajo en la creación de imágenes mediante pequeñísimas piezas de maderassobre una superficie plana, conocida como marquetería, el artista Nguyen Trung Kyes uno de los pioneros en la introducción y desarrollo de este arte en Vietnam.
Pinturas de marquetería de Vietnam ảnh 1El artista Nguyen Trung Ky (Fuente: VNP/VNA)


En los años 80 del siglo pasado, Nguyen Trung Ky juntocon sus amigos de Ciudad Ho Chi Minh se especializaron en la creación depinturas de impasto, y algunos de sus productos han sido exportados a Europa.Por su habilidad, fue contratado por una empresa estadounidense para trabajaren el diseño y corte de productos domésticos.

Durante su tiempo en esta compañía, recibió instrucciónde colegas extranjeros y aprendió las técnicas de marquetería, un arteoccidental de trabajo sobre la madera.

A partir de las texturas naturales de la madera, con unemparejamiento creativo, han creado únicas únicas y profundas, y eso es lo quelo impresiona mucho de este tipo de creación. Después de cuatro  años de labor en la empresa, dejó el trabajopara estudiar y crear incesantemente con las texturas de madera.

Debido a que no es una profesión tradicional del país,Trung Ky tuvo muchas dificultades para componer una imagen de marquetería. Además,en aquel momento en el mercado nacional no había  chapas de madera (piezas finas de madera de0,6 mm aproximadamente de grosor), la materia prima principal, por lo que teníaque importarlas desde el extranjero. Buscaba informaciones en internet  sobre el arte de hacer pinturas demarquetería para aprender por sí mismo. Entonces, con el amor por este arte, lapaciencia, el entusiamo y el autoestudio, finalmente dominó la técnica y seconvirtió en uno de los pioneros en el desarrollo de pinturas de marquetería enVietnam.
Pinturas de marquetería de Vietnam ảnh 2Una pintura de marquetería (Fuente: VNP/VNA)


Según el artista, crear una pintura completa demarquetería requiere varias etapas complicadas, tales como esbozar ideas,elegir las chapas adecuadas, cortar y afinar los detalles.  Dejar la chapa abajo del boceto, luego usarun cuchillo especializado para recortar los detalles en la chapa y pegar estosdetalles recortados sobre el cuadro.  Deesta manera, seguir cortando los detalles, organizar y pegar hasta que secomplete la imagen.

El tiempo para completar un trabajo depende de lacomplejidad de los detalles de la pieza. "Hay obras que termino en unospocos días, pero hay otras que tienen miles de pequeños detalles y me demorohasta tres años para completarlas", comentó el pintor Trung Ky.

Las obras de marquetería tienen muchos pequeños detalles,por lo que la persona que realiza este trabajo requiere de mucha destreza,meticulosidad y cuidado; un error puede dañar una obra.

Las pinturas de marquetería no tienen muchos colores,sino solo los tonos principales de la veta natural de la madera y el color dela madera quemada por arena de acuerdo con la creatividad del artista. Porello, es extremadamente difícil encontrar patrones de madera natural adecuados,los cuales son completamente diferentes, por lo que es casi imposible tener dosobras de marquetería idénticas.

Con habilidades especializadas, Nguyen Trung Ky ha creadouna variedad de obras de marquetería. En particular, está enfocando en lacreación de marqueterías asociadas con el paisaje, la tierra natal, el país yla gente. Actualmente, sus piezas están disponibles en algunos sitiosturísticos de todo el país y algunas de sus obras han sido exportadas a paíseseuropeos.

"Siempre he querido promover la imagen, el país y lagente de Vietnam al extranjero a través de las propias pinturas", dijoTrung Ky.

Anteriormente, en 1987, el artista presentó seis obras demarquetería en la Exposición Nacional de Economía - Tecnología en Hanoi y ganótres medallas de oro, dos de plata y una de bronce./.
VNA

Ver más

Festival Thang Long-Hanoi 2026 conecta tradición y creatividad

Festival Thang Long-Hanoi 2026 conecta tradición y creatividad

La segunda edición del Festival Thang Long - Hanoi se celebrará del 11 al 20 de septiembre de 2026 bajo el lema “Flujo de Patrimonio”, con una amplia programación cultural destinada a poner en valor la riqueza histórica y artística de la capital vietnamita.

Miembros de equipo Secret WAG celebran el título de campeón. (Fuente: Comité Organizador)

Vietnam reafirma su poder en los esports con título de Free Fire

La contundente victoria del equipo Secret WAG, en el Campeonato Free Fire World Series Southeast Asia (FFWS SEA) Primavera 2026, no solo le brindó a Vietnam su primer trofeo de campeonato regional, sino que también marcó un importante paso adelante para los deportes electrónicos del país indochino en el camino para afianzar su posición en el ámbito internacional.

El muy venerable Thich Tri Quang, patriarca supremo de la SBV, realiza el ritual. (Foto: VNA)

Celebran en Ciudad Ho Chi Minh Día del Vesak 2026 de la ONU

La Junta Directiva de la Sangha Budista de Vietnam (SBV) en Ciudad Ho Chi Minh celebró hoy solemnemente el Día del Vesak 2570 (aniversario del nacimiento de Buda) de la Organización de las Naciones Unidas (ONU) en la pagoda Viet Nam Quoc Tu.

Interpretación de la canción “Trong Com” (Tambor cilíndrico tradicional vietnamita) con letras adaptadas al francés para facilitar el acercamiento y la comprensión de los espectadores locales. (Foto: VNA)

La música y los instrumentos tradicionales de Vietnam cautivan al público francés

La Asociación Aurore (Aurora), en coordinación con el Centro Cultural de Vietnam en Francia y la Biblioteca Louis Pergaud, organizó un programa de exhibición y presentación de instrumentos musicales tradicionales vietnamitas en la ciudad gala de Arcueil, ubicada en el departamento de Val-de-Marne, el cual cautivó al público local y consolidó el creciente interés de la sociedad francesa por la cultura del país indochino.

El oficio de la tejeduría de brocado de Van Giao no solo genera el sustento de los lugareños, sino que también contribuye a preservar un valor tradicional distintivo de la etnia Khmer. (Foto: VNA)

Provincia vietnamita promueve valor patrimonial de aldeas de oficios tradicionales

La provincia vietnamita de An Giang es famosa desde hace mucho tiempo por sus aldeas de oficios tradicionales, las cuales salvaguardan múltiples valores culturales singulares de la región suroccidental. En la vida moderna, la preservación y promoción del valor de estas aldeas se considera una tarea de suma importancia para conservar el precioso patrimonio cultural, generando al mismo tiempo un motor para el desarrollo turístico y económico de la localidad hacia la sostenibilidad.