Parlamento aprobará leyes sobre la organización del aparato estatal

El Parlamento vietnamita aprobará en su cercano período de sesiones numerosas leyes relativas a la organización del aparato estatal, para perfeccionarlo en el Legislativo, Gobierno, administración local, Tribunal Popular Supremo y Fiscalía Popular Suprema.
El Parlamento vietnamita aprobará en su cercano período de sesionesnumerosas leyes relativas a la organización del aparato estatal, paraperfeccionarlo en el Legislativo, Gobierno, administración local,Tribunal Popular Supremo y Fiscalía Popular Suprema.

El proyecto de legislación sobre la organización del Parlamento(reajustado) determina claramente las tareas y autoridades del órganolegislativo, a fin de evitar la repetición de funciones y tareas.

También define el papel y la posición de los diputados y de los consejos y comisiones de la Asamblea Nacional.

Mientras tanto, la modificación de la Ley Orgánica del gobierno seajusta a las nuevas estipulaciones sobre las instituciones del poderestatal en la Constitución enmendada, promulgada a principios de esteaño.

Contempla una renovación de la organización ylas actividades del gobierno, la elevación de su eficiencia y lacoherencia del sistema administrativo estatal, así como lademocracia.-VNA

Ver más

Panorama de la cita (Foto: VNA)

Vietnam y Laos acuerdan profundizar nexos bilaterales con marco reforzado

El secretario general del Partido Comunista de Vietnam, To Lam, y el secretario general del Partido Popular Revolucionario y presidente de Laos, Thongloun Sisoulith, acordaron hoy profundizar las relaciones entre ambos países con un marco reforzado de “gran amistad, solidaridad especial, cooperación integral y cohesión estratégica".

El secretario general del Partido Comunista de Vietnam (PCV), To Lam, y el secretario general del Partido Popular Revolucionario (PPRL) y presidente de Laos, Thongloun Sisoulith. (Fuente: VNA)

Líder partidista vietnamita recibe la Orden Nacional de Oro de Laos

El secretario general del Comité Central del Partido Popular Revolucionario y presidente de Laos, Thongloun Sisoulith, otorgó hoy la Orden Nacional de Oro, la máxima distinción del país, al secretario general del Comité Central del Partido Comunista de Vietnam, To Lam.

El vicepresidente de la Asamblea Nacional de Vietnam Le Minh Hoan preside la reunión. (Foto: VNA)

Parlamento de Vietnam debate Ley de Geología y Minerales

La Asamblea Nacional de Vietnam continuó hoy discutiendo el proyecto de Ley que modifica y complementa algunos artículos de la Ley de Geología y Minerales, junto con las modificaciones y enmiendas de 15 leyes relacionadas con la agricultura y el medio ambiente.

El secretario general del Partido Comunista de Vietnam, To Lam, y el secretario general del Partido Popular Revolucionario y presidente de Laos, Thongloun Sisoulith. (Fuente: VNA)

Vietnam felicita a Laos por su 50.º Día Nacional

Con motivo del 50.º aniversario del Día Nacional de Laos (2 de diciembre de 1975), el Comité Central del Partido Comunista de Vietnam, el Presidente del Estado, la Asamblea Nacional, el Gobierno de Vietnam y el Comité Central del Frente de la Patria de Vietnam enviaron hoy un mensaje conjunto de felicitación al Comité Central del Partido Popular Revolucionario de Laos (PPRL), al Presidente, a la Asamblea Nacional, al Gobierno y al Comité Central del Frente para la Construcción Nacional de Laos.