Parlamento vietnamita revisa Ley Orgánica de Gobierno

Los miembros de la Asamblea Nacional de Vietnam continuaron su octavo período de sesiones con análisis de las funciones, competencias y estructura organizativa del gobierno.
Los miembros de la Asamblea Nacional de Vietnam continuaron su octavoperíodo de sesiones con análisis de las funciones, competencias yestructura organizativa del gobierno.

La mayoríade las opiniones coincidieron en que con ocho capítulos y 50 artículos,el proyecto de Ley Orgánica de Gobierno (modificada) requiere delimitarla responsabilidad del órgano ejecutivo, ministerios y localidades, conel fin de evitar la duplicación en la gestión.

Sugirió también especificar en el borrador el poder ejecutivo delgobierno y abogaron por que las modificaciones deben estar enconformidad con la nueva Constitución (enmendada en 2013).

En cuanto al mecanismo de coordinación entre el Gobierno y la AsambleaNacional, el diputado Nguyen Van Quyet de la provincia sureña de BaRia-Vung Tau hizo hincapié en la necesidad de dictar reglamentos acercade las condiciones de rechazo de propuestas legales y la responsabilidadde los organismos que los presentan ante el comité ejecutivo delparlamento.

En la sesión vespertina de ayer, losdiputados analizaron el proyecto de Ley Orgánica del gobierno local,que se propone reemplazar la Ley de Organización de los ConsejosPopulares y Comités Populares. – VNA

Ver más

El ministro de Relaciones Exteriores de Vietnam, Le Hoai Trung, mantiene una conversación telefónica con su homólogo sudcoreano, Cho Hyun. (Fuente: VNA)

Vietnam y Corea del Sur refuerzan asociación estratégica integral

El ministro de Relaciones Exteriores de Vietnam, Le Hoai Trung, mantuvo hoy una conversación telefónica con su homólogo sudcoreano, Cho Hyun, para discutir medidas destinadas al fortalecimiento de la cooperación entre los dos países y compartir puntos de vista sobre cuestiones internacionales y regionales de interés mutuo.

El secretario del Comité del Partido de Khanh Hoa, Nghiem Xuan Thanh, inspecciona los preparativos electorales en el colegio electoral número 2 del distrito de Bac Nha Trang. (Fuente: VNA)

Khanh Hoa crea condiciones para que turistas puedan votar conforme a la normativa

Los preparativos para las elecciones de los diputados a la Asamblea Nacional de Vietnam de la XV legislatura y de los miembros a los Consejos Populares de todos los niveles se desarrollan con gran dinamismo en la provincia de Khanh Hoa, desde las zonas urbanas hasta las regiones montañosas, a medida que se acerca la jornada electoral del 15 de marzo.

Panorama de la reunión. (Fuente: VNA)

Vietnam y Japón refuerzan cooperación

El miembro del Buró Político, secretario del Comité Central del Partido Comunista de Vietnam, y jefe de su Comisión de Organización, Le Minh Hung, recibió hoy a Takebe Tsutomu, asesor especial de la Liga Parlamentaria de Amistad Japón-Vietnam, de visita de trabajo en el país.

El vicepresidente de la Asamblea Nacional (AN) de Vietnam Tran Quang Phuong, inspecciona las condiciones de atención a los votantes en el colegio electoral n.º 10, aldea de Tan Thanh (comuna de Pu Luong). (Fuente: VNA)

Vicepresidente del Legislativo revisa preparativos electorales en comuna de Pu Luong

El vicepresidente de la Asamblea Nacional (AN) de Vietnam Tran Quang Phuong, al frente de una delegación, sostuvo hoy un encuentro de trabajo con el Comité Electoral de la comuna de Pu Luong, provincia central de Thanh Hoa, sobre los preparativos para las elecciones de diputados a la AN de la XVI Legislatura y a los Consejos Populares en todos los niveles.