Publican edición bilingüe de poesía vietnamita en Estados Unidos

La Editorial White Pine publicó una edición bilingüe del libro de poemas vietnamita ¨El comienzo del agua¨ en Estados Unidos.
Publican edición bilingüe de poesía vietnamita en Estados Unidos ảnh 1El libro de poemas vietnamita ¨El comienzo del agua¨ (Fuente: VNA)
Hanoi (VNA)- La Editorial White Pine publicó una edición bilingüe del libro depoemas vietnamita ¨El comienzo del agua¨ en Estados Unidos.

Se trata de una colección de poemas breves del autor vietnamita, Tran Le Khanh,traducida por Bruce Weigl y publicada por la Editorial White Pine en NuevaYork, bajo el título "El comienzo del agua", en el mercado norteamericano.

Esta versión brinda una sorpresa interesante para los residentes vietnamitas enEstados Unidos, pues los poemas que se publicaron anteriormente en el paísnorteamericano se refirieron a menudo a la superación de secuelas provocadaspor la guerra entre ambas naciones.

¨El comienzo del agua¨ incluye poemas con frases breves, que transmiten lasreflexiones privadas del autor sobre diversos aspectos de la vida./.
VNA

Ver más

Hanoi configura espacio cultural para una visión de un siglo

Hanoi configura espacio cultural para una visión de un siglo

El Plan Maestro de Hanoi con una visión de 100 años sitúa la cultura como un eje transversal del desarrollo: un valor esencial, una fuente de recursos endógenos, un instrumento de poder blando y un motor del crecimiento sostenible de la capital.

Pho de Hanoi: De patrimonio a la propiedad intelectual cultural

Pho de Hanoi: De patrimonio a la propiedad intelectual cultural

En el contexto de la creciente tendencia de la economía creativa, el "Concurso de Creación de Propiedad Intelectual Cultural del Patrimonio Cultural Inmaterial 'Pho- (sopa de fideos de arroz con carne de res o pollo)' de Hanoi", lanzado por la ciudad, demuestra un nuevo enfoque para promover los valores patrimoniales, donde la cultura se considera un recurso endógeno que puede crear nuevos valores para el desarrollo socioeconómico.