Publican edición bilingüe de poesía vietnamita en Estados Unidos

La Editorial White Pine publicó una edición bilingüe del libro de poemas vietnamita ¨El comienzo del agua¨ en Estados Unidos.
Publican edición bilingüe de poesía vietnamita en Estados Unidos ảnh 1El libro de poemas vietnamita ¨El comienzo del agua¨ (Fuente: VNA)
Hanoi (VNA)- La Editorial White Pine publicó una edición bilingüe del libro depoemas vietnamita ¨El comienzo del agua¨ en Estados Unidos.

Se trata de una colección de poemas breves del autor vietnamita, Tran Le Khanh,traducida por Bruce Weigl y publicada por la Editorial White Pine en NuevaYork, bajo el título "El comienzo del agua", en el mercado norteamericano.

Esta versión brinda una sorpresa interesante para los residentes vietnamitas enEstados Unidos, pues los poemas que se publicaron anteriormente en el paísnorteamericano se refirieron a menudo a la superación de secuelas provocadaspor la guerra entre ambas naciones.

¨El comienzo del agua¨ incluye poemas con frases breves, que transmiten lasreflexiones privadas del autor sobre diversos aspectos de la vida./.
VNA

Ver más

Numerosas personas asisten a la ceremonia que conmemora el milenario de las relaciones de amistad entre Van Phuc y Nga My. Foto: VNA

Patrimonio cultural, motor de cohesión comunitaria y desarrollo

En medio del ritmo de la vida moderna, la tradición de “ket cha”, una antigua costumbre de hermanamiento entre aldeas que existe desde hace cientos e incluso miles de años en numerosas comunidades del norte de Vietnam, sigue preservándose como un símbolo de solidaridad, fraternidad y cohesión social.

Le Xuan Duc, jefe de la Oficina de la Asociación Deportiva de la Policía Popular de Vietnam, habla en el evento. (Fuente: VNA)

Siete mil atletas competirán en Festival Deportivo 2026

Alrededor de siete mil atletas en total, contando vietnamitas y extranjeros, participarán en el Festival Deportivo 2026 (Sports Festival) que se llevará a cabo del 27 del presente mes al 22 de septiembre venidero en la provincia de Lam Dong.

Aldea alfarera de Bau Truc mantiene viva tradición ancestral

Aldea alfarera de Bau Truc mantiene viva tradición ancestral

Ubicada en la provincia de Khanh Hoa, la aldea Bau Truc es el principal centro de la alfarería tradicional del pueblo cham, donde todas las etapas de producción siguen siendo realizadas por mujeres mediante técnicas completamente manuales, preservando un oficio que ha pasado de generación en generación.