Publican edición bilingüe de poesía vietnamita en Estados Unidos

La Editorial White Pine publicó una edición bilingüe del libro de poemas vietnamita ¨El comienzo del agua¨ en Estados Unidos.
Publican edición bilingüe de poesía vietnamita en Estados Unidos ảnh 1El libro de poemas vietnamita ¨El comienzo del agua¨ (Fuente: VNA)
Hanoi (VNA)- La Editorial White Pine publicó una edición bilingüe del libro depoemas vietnamita ¨El comienzo del agua¨ en Estados Unidos.

Se trata de una colección de poemas breves del autor vietnamita, Tran Le Khanh,traducida por Bruce Weigl y publicada por la Editorial White Pine en NuevaYork, bajo el título "El comienzo del agua", en el mercado norteamericano.

Esta versión brinda una sorpresa interesante para los residentes vietnamitas enEstados Unidos, pues los poemas que se publicaron anteriormente en el paísnorteamericano se refirieron a menudo a la superación de secuelas provocadaspor la guerra entre ambas naciones.

¨El comienzo del agua¨ incluye poemas con frases breves, que transmiten lasreflexiones privadas del autor sobre diversos aspectos de la vida./.
VNA

Ver más

Preservan la tradición del culto a las Diosas Madres 10 años tras su reconocimiento por UNESCO

Preservan la tradición del culto a las Diosas Madres 10 años tras su reconocimiento por UNESCO

El 2026 marca el décimo aniversario de la inscripción de las “Prácticas relacionadas con las creencias vietnamitas en las Diosas Madres de los Tres Reinos” en la Lista Representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad de la UNESCO. Una década después de este importante hito, los valores culturales de esta tradición siguen vivos en la comunidad a través de rituales tradicionales, el canto chau van, los trajes ceremoniales y el ritual hau dong.

Arquitectura única de pagoda de 200 años de antigüedad en Dong Thap

Arquitectura única de pagoda de 200 años de antigüedad en Dong Thap

Situada en el barrio de My Phong, en la provincia de Dong Thap, la pagoda Vinh Trang, declarada reliquia histórica y cultural nacional, atrae a numerosos visitantes, tanto locales como extranjeros. Construida a principios del siglo XIX, la pagoda combina elementos arquitectónicos de Asia oriental con detalles occidentales.