Comité Permanente del Parlamento de Vietnam inicia segunda sesión

El Comité Permanente de la Asamblea Nacional de Vietnam (ANV, XIV legislatura) inició hoy su segunda sesión, prevista hasta el 17 de este mes.

Hanoi (VNA) – El Comité Permanente de la Asamblea Nacional de Vietnam (ANV, XIV legislatura) inició hoy su segunda sesión, prevista hasta el 17 de este mes. 

Comité Permanente del Parlamento de Vietnam inicia segunda sesión ảnh 1(Fuente: VNA)

En el acto inaugural, la presidenta del Parlamento, Nguyen Thi Kim Ngan, informó que la agenda presta atención a los preparativos del segundo período de sesiones de la ANV, los borradores de las Leyes de Guardia Personal y de Policía comunal, y el informe gubernamental sobre el reajuste del plan de inversiones extranjeras en 2016. 

Además, el Comité Permanente estudiará la promulgación de una resolución sobre la reglamentación para la inspección de la previsión del presupuesto estatal y para la solicitud de la aprobación del Parlamento a ese plan financiero. 

Durante la primera jornada, los miembros del Comité coincidieron en la necesidad de promulgar la Ley de Guardia Personal, en sustitución de la Ordenanza al respecto aplicada a partir de 2005, con el fin de perfeccionar el marco legal para las actividades de esas fuerzas y a la vez garantizar el cumplimiento de los derechos humanos y civiles, protegidos por la Constitución de 2013. 

Numerosas opiniones sugirieron añadir al borrador, con cinco capítulos y 29 artículos, regulaciones sobre la cooperación internacional en esa esfera y la supervisión a las operaciones de las unidades vigilantes, así como normas especializadas para actividades de guardias extranjeros en Vietnam y de fuerzas nacionales en otros países. – VNA 

VNA

Ver más

El ministro de Relaciones Exteriores de Vietnam, Le Hoai Trung, mantiene una conversación telefónica con su homólogo sudcoreano, Cho Hyun. (Fuente: VNA)

Vietnam y Corea del Sur refuerzan asociación estratégica integral

El ministro de Relaciones Exteriores de Vietnam, Le Hoai Trung, mantuvo hoy una conversación telefónica con su homólogo sudcoreano, Cho Hyun, para discutir medidas destinadas al fortalecimiento de la cooperación entre los dos países y compartir puntos de vista sobre cuestiones internacionales y regionales de interés mutuo.

El secretario del Comité del Partido de Khanh Hoa, Nghiem Xuan Thanh, inspecciona los preparativos electorales en el colegio electoral número 2 del distrito de Bac Nha Trang. (Fuente: VNA)

Khanh Hoa crea condiciones para que turistas puedan votar conforme a la normativa

Los preparativos para las elecciones de los diputados a la Asamblea Nacional de Vietnam de la XV legislatura y de los miembros a los Consejos Populares de todos los niveles se desarrollan con gran dinamismo en la provincia de Khanh Hoa, desde las zonas urbanas hasta las regiones montañosas, a medida que se acerca la jornada electoral del 15 de marzo.

Panorama de la reunión. (Fuente: VNA)

Vietnam y Japón refuerzan cooperación

El miembro del Buró Político, secretario del Comité Central del Partido Comunista de Vietnam, y jefe de su Comisión de Organización, Le Minh Hung, recibió hoy a Takebe Tsutomu, asesor especial de la Liga Parlamentaria de Amistad Japón-Vietnam, de visita de trabajo en el país.

El vicepresidente de la Asamblea Nacional (AN) de Vietnam Tran Quang Phuong, inspecciona las condiciones de atención a los votantes en el colegio electoral n.º 10, aldea de Tan Thanh (comuna de Pu Luong). (Fuente: VNA)

Vicepresidente del Legislativo revisa preparativos electorales en comuna de Pu Luong

El vicepresidente de la Asamblea Nacional (AN) de Vietnam Tran Quang Phuong, al frente de una delegación, sostuvo hoy un encuentro de trabajo con el Comité Electoral de la comuna de Pu Luong, provincia central de Thanh Hoa, sobre los preparativos para las elecciones de diputados a la AN de la XVI Legislatura y a los Consejos Populares en todos los niveles.