Comité Permanente del Parlamento vietnamita debate sobre borrador de Ley de Competencia (enmendada)

Delegados del Comité Permanente de la Asamblea Nacional (AN) de Vietnam debatieron en su vigesimosegunda reunión la Ley modificada de Competencia.
Hanoi, (VNA) Miembros del Comité Permanente (CP) de la Asamblea Nacional (AN) de Vietnam debatieron en su vigesimosegunda reunión el proyecto de la Ley de Competencia (modificada).

Comité Permanente del Parlamento vietnamita debate sobre borrador de Ley de Competencia (enmendada) ảnh 1El vicepresidente de la AN, Phung Quoc Hien, en la reunión (Fuente: VNA)


En la sesión efectuada la víspera aquí, Phung Quoc Hien, vicepresidente de la AN, subrayó que los miembros del CP acordaron ampliar el ámbito de reajuste del borrador de la legislación, establecer un único órgano nacional especializado en el control de la competencia, y precisar la función, la competencia y la misión de esta última oficina gubernamental.

De acuerdo con el viceministro de Comercio e Industria, Tran Quoc Khanh, la ampliación del alcance de la Ley de Competencia creará un corredor jurídico para la investigación y la aplicación de censuras a las acciones, incluidas en el extranjero, que afectan de manera negativa al entorno de competencia nacional.

El jefe de la Comisión de Asuntos Económicos la AN, Vu Hong Thanh, confirmó que la extensión de las modificaciones de la enmienda hacia las violaciones en el exterior responde a una necesidad real y se corresponde con las normas internacionales.

Para garantizar la factibilidad de esas regulaciones, el Comité nacional de Competencia deberá cooperar con sus similares órganos en el extranjero en el procedimiento judicial, con el fin de detectar, investigar y aplicar censuras a las acciones en los territorios foráneos que afecten a la competencia nacional.

Los participantes también coincidieron en el establecimiento de un único órgano de competencia a nivel nacional perteneciente al Ministerio de Comercio e Industria, a fin de elevar la eficiencia de las operaciones, garantizar su carácter independiente y objetivo y simplificar el sistema administrativo.

El borrador de la Ley de Competencia (enmendada) comprende 10 capítulos y 123 artículos. –VNA

source

Ver más

El ministro de Relaciones Exteriores de Vietnam, Le Hoai Trung, mantiene una conversación telefónica con su homólogo sudcoreano, Cho Hyun. (Fuente: VNA)

Vietnam y Corea del Sur refuerzan asociación estratégica integral

El ministro de Relaciones Exteriores de Vietnam, Le Hoai Trung, mantuvo hoy una conversación telefónica con su homólogo sudcoreano, Cho Hyun, para discutir medidas destinadas al fortalecimiento de la cooperación entre los dos países y compartir puntos de vista sobre cuestiones internacionales y regionales de interés mutuo.

El secretario del Comité del Partido de Khanh Hoa, Nghiem Xuan Thanh, inspecciona los preparativos electorales en el colegio electoral número 2 del distrito de Bac Nha Trang. (Fuente: VNA)

Khanh Hoa crea condiciones para que turistas puedan votar conforme a la normativa

Los preparativos para las elecciones de los diputados a la Asamblea Nacional de Vietnam de la XV legislatura y de los miembros a los Consejos Populares de todos los niveles se desarrollan con gran dinamismo en la provincia de Khanh Hoa, desde las zonas urbanas hasta las regiones montañosas, a medida que se acerca la jornada electoral del 15 de marzo.

Panorama de la reunión. (Fuente: VNA)

Vietnam y Japón refuerzan cooperación

El miembro del Buró Político, secretario del Comité Central del Partido Comunista de Vietnam, y jefe de su Comisión de Organización, Le Minh Hung, recibió hoy a Takebe Tsutomu, asesor especial de la Liga Parlamentaria de Amistad Japón-Vietnam, de visita de trabajo en el país.

El vicepresidente de la Asamblea Nacional (AN) de Vietnam Tran Quang Phuong, inspecciona las condiciones de atención a los votantes en el colegio electoral n.º 10, aldea de Tan Thanh (comuna de Pu Luong). (Fuente: VNA)

Vicepresidente del Legislativo revisa preparativos electorales en comuna de Pu Luong

El vicepresidente de la Asamblea Nacional (AN) de Vietnam Tran Quang Phuong, al frente de una delegación, sostuvo hoy un encuentro de trabajo con el Comité Electoral de la comuna de Pu Luong, provincia central de Thanh Hoa, sobre los preparativos para las elecciones de diputados a la AN de la XVI Legislatura y a los Consejos Populares en todos los niveles.