Parlamento continúa debates sobre borradores jurídicos importantes

Parlamento vietnamita debate proyectos de Leyes de Transacciones Electrónicas e Inspección

La Asamblea Nacional (AN) de Vietnam continúa hoy sus debates centrada en los proyectos de las Leyes de Transacciones Electrónicas e Inspección (modificadas), durante el cuarto período de sesiones de la XV legislatura.
Parlamento vietnamita debate proyectos de Leyes de Transacciones Electrónicas e Inspección ảnh 1Escena de la reunión (Fuente: VNA)

Hanoi (VNA)-La Asamblea Nacional (AN) de Vietnam continúa hoy susdebates centrada en los proyectos de las Leyes de Transacciones Electrónicas eInspección (modificadas), durante el cuarto período de sesiones de la XVlegislatura.

En comparación con elproyecto de Ley de Inspección presentado al Parlamento en el período desesiones anterior, este borrador cuenta con 111 del total de 118 artículos reajustados.

En una reunión temáticadel Comité Permanente de la AN en agosto pasado, el titular del máximo órganolegislativo, Vuong Dinh Hue, urgió al Comité de Redacción revisar los nexos decooperación entre las entidades de inspección en todos los niveles.

De esa manera, lamayoría de los parlamentarios patentizaron la necesidad de mantener y consolidarlas entidades de inspección distrital para ayudar a los comités populares delmismo nivel en la gestión estatal en este campo.

Las entidades de inspeccióndistrital no solo realizan funciones de inspección, sino que también actúan comopunto focal para organizar la implementación de tareas asignadas en otrasleyes, calificaron los legisladores al proponer el mantenimiento de actividadesde ese órgano distrital en el sistema de agencias de inspección.

Según loprogramado, en la sesión vespertina, el Parlamento analizará los proyectos delas Leyes de Protección al Consumidor (modificado) y del Petróleo (enmendado).

Respecto alproyecto presentado anteriormente al Parlamento, el borrador de la Ley delPetróleo (modificado) incluye 11 capítulos y 69 artículos./. 

VNA

Ver más

El ministro de Relaciones Exteriores de Vietnam, Le Hoai Trung, mantiene una conversación telefónica con su homólogo sudcoreano, Cho Hyun. (Fuente: VNA)

Vietnam y Corea del Sur refuerzan asociación estratégica integral

El ministro de Relaciones Exteriores de Vietnam, Le Hoai Trung, mantuvo hoy una conversación telefónica con su homólogo sudcoreano, Cho Hyun, para discutir medidas destinadas al fortalecimiento de la cooperación entre los dos países y compartir puntos de vista sobre cuestiones internacionales y regionales de interés mutuo.

El secretario del Comité del Partido de Khanh Hoa, Nghiem Xuan Thanh, inspecciona los preparativos electorales en el colegio electoral número 2 del distrito de Bac Nha Trang. (Fuente: VNA)

Khanh Hoa crea condiciones para que turistas puedan votar conforme a la normativa

Los preparativos para las elecciones de los diputados a la Asamblea Nacional de Vietnam de la XV legislatura y de los miembros a los Consejos Populares de todos los niveles se desarrollan con gran dinamismo en la provincia de Khanh Hoa, desde las zonas urbanas hasta las regiones montañosas, a medida que se acerca la jornada electoral del 15 de marzo.

Panorama de la reunión. (Fuente: VNA)

Vietnam y Japón refuerzan cooperación

El miembro del Buró Político, secretario del Comité Central del Partido Comunista de Vietnam, y jefe de su Comisión de Organización, Le Minh Hung, recibió hoy a Takebe Tsutomu, asesor especial de la Liga Parlamentaria de Amistad Japón-Vietnam, de visita de trabajo en el país.

El vicepresidente de la Asamblea Nacional (AN) de Vietnam Tran Quang Phuong, inspecciona las condiciones de atención a los votantes en el colegio electoral n.º 10, aldea de Tan Thanh (comuna de Pu Luong). (Fuente: VNA)

Vicepresidente del Legislativo revisa preparativos electorales en comuna de Pu Luong

El vicepresidente de la Asamblea Nacional (AN) de Vietnam Tran Quang Phuong, al frente de una delegación, sostuvo hoy un encuentro de trabajo con el Comité Electoral de la comuna de Pu Luong, provincia central de Thanh Hoa, sobre los preparativos para las elecciones de diputados a la AN de la XVI Legislatura y a los Consejos Populares en todos los niveles.