Piden mejor coordinación de organismos en elaboración de leyes

El vicepresidente de la Asamblea Nacional Uong Chu Luu pidió a organismos concernientes incrementar la coordinación en la tarea legislativa, a fin de obtener una unanimidad y realizar bien las normas de la Ley de promulgación de normativas legales 2015.

Hanoi (VNA)– El vicepresidente de la Asamblea Nacional Uong Chu Luu pidió a organismos concernientes incrementar la coordinación en la tarea legislativa, a fin de obtener una unanimidad y realizar bien las normas de la Ley de promulgación de normativas legales 2015. 

Piden mejor coordinación de organismos en elaboración de leyes ảnh 1El vicepresidente de la Asamblea Nacional Uong Chu Luu. (Foto: VNA)

Al presidir la víspera una reunión del Comité Permanente del Parlamento, el subtitular exhortó a los diputados de tiempo completo y titulares de organismos relacionados a responsabilizarse de cada paso de la tarea legislativa en los últimos meses de 2016 y el próximo año. 

Instó que los legisladores continúen debatiendo y contribuyendo con sus opiniones e iniciativas para esclarecer los pasos de la elaboración de leyes. 

Todos estos trabajos servirán como bases para la implementación efectiva de las normas de la Ley de promulgación de normativas legales 2015 y el cumplimiento del programa de elaboración de leyes y ordenanzas en 2016 y 2017, acotó. – VNA

Ver más

El presidente de la Asamblea Nacional de Vietnam, Tran Thanh Man, mantiene una reunión con Yerlan Koshanov, presidente del Mazhilis. Foto: VNA

Vietnam y Kazajistán impulsan relaciones en IPU-152

El presidente de la Asamblea Nacional de Vietnam, Tran Thanh Man, instó a los órganos legislativos de su país y Kazajistán a desempeñar un papel más activo en el perfeccionamiento de los marcos jurídicos y en la facilitación de una cooperación empresarial más amplia entre ambas partes.

El presidente de la Asamblea Nacional de Vietnam, Tran Thanh Man, y el presidente turco, Recep Tayyip Erdogan. (Fuente: VNA)

Dirigente parlamentario vietnamita se reúne con presidente de Turquía

En el marco de su participación en la 152ª Asamblea de la Unión Interparlamentaria (UIP-152) y de diversas actividades bilaterales en Turquía, el presidente de la Asamblea Nacional de Vietnam, Tran Thanh Man, sostuvo hoy un encuentro con el presidente turco, Recep Tayyip Erdogan.

El encuentro entre el secretario general del Partido Comunista y presidente de Vietnam, To Lam, y la comunidad de compatriotas residentes en Beijing, China. (Foto: VNA)

Comunidad vietnamita en Beijing confía en el desarrollo nacional

El encuentro entre el secretario general del Partido Comunista y presidente de Vietnam, To Lam, y la comunidad de compatriotas residentes en Beijing, China, celebrado en el marco de su visita de Estado del 14 al 17 de abril, ha generado una profunda emoción y una renovada confianza entre la diáspora.

El secretario general del Partido y presidente de Vietnam, To Lam, (derecha) y su homólogo chino, Xi Jinping (Foto: VNA)

Líderes de Vietnam y China sostienen conversaciones en Beijing

Tras la ceremonia oficial de bienvenida celebrada en el Gran Palacio del Pueblo en Beijing, con el más alto protocolo reservado a jefes de Estado, el secretario general del Partido y presidente de Vietnam, To Lam, sostuvo conversaciones con su homólogo chino, Xi Jinping.