Vietnam lanza primer diccionario multilingüe sobre seguridad laboral

Una ceremonia de lanzamiento de un diccionario multilingüe sobre seguridad y condiciones de salud laboral, el primero de su tipo en Vietnam, se celebró en Hanoi.
Una ceremonia de lanzamiento de un diccionario multilingüe sobreseguridad y condiciones de salud laboral, el primero de su tipo enVietnam, se celebró en Hanoi.

El texto incluye dosmil 590 entradas con la presentación, introducción de uso e índice debúsqueda en los idiomas inglés, alemán, español, ruso, sudcoreano yvietnamita.

De acuerdo con Nguyen An Luong,presidente de la Asociación vietnamita de Ciencias y Tecnologías deseguridad laboral, se trata de un resultado de más de 30 años de estudiode documentales internacionales sobre esa materia.

La publicación ayudará a los gerentes, investigadores y profesores enese campo, además de ser una herramienta útil para los empleadores yempleados en el extranjero. -VNA

Ver más

Ca Mau sanciona con penas de cárcel la pesca ilegal. (Foto: VNA)

Vietnam sanciona severamente violaciones pesqueras

El Tribunal Popular de la provincia survietnammita de Ca Mau celebró hoy juicios itinerantes por dos casos: “Organización de salida ilegal de personas del país” y “Transporte ilegal de mercancías a través de la frontera” según los Artículos 348 y 189 del Código Penal de Vietnam.

La ciudad controvietnamita de Da Nang refuerza las medidas contra la pesca ilegal. (Foto: VNA)

Ciudad de Da Nang refuerza las medidas contra la pesca ilegal

La ciudad controvietnamita de Da Nang está impulsando medidas firmes para combatir la pesca ilegal, no declarada y no reglamentada (IUU en inglés), con el objetivo de promover la eliminación de la “tarjeta amarilla” de la Comisión Europea (CE) y construir una industria pesquera moderna y sostenible.