Vietnam y China fomentan lazos judiciales

Beijing​ (VNA) – El presidente del Tribunal Supremo Popular de Vietnam, Truong Hoa Binh, concluye hoy una visita de tres días a China, con el fin de intercambiar informaciones y experiencias en la construcción y reforma del sistema jurídico.

Beijing​  (VNA) – El presidente del Tribunal Supremo Popular de Vietnam, Truong Hoa Binh, concluye hoy una visita de tres días a China, con el fin de intercambiar informaciones y experiencias en la construcción y reforma del sistema jurídico.

Vietnam y China fomentan lazos judiciales ảnh 1Foto de ilustración (Fuente: VNA)El presidente del Tribunal Supremo Popular de Vietnam, Truong Hoa Binh y el miembro del Buró Político y secretario de la Comisión de Asuntos Políticos y Jurídicos del Comité Central del Partido Comunista de China, Meng Jianzhu

Durante su estancia en el país vecino, Hoa Binh se reunió con el miembro del Buró Político y secretario de la Comisión de Asuntos Políticos y Jurídicos del Comité Central del Partido Comunista de China, Meng Jianzhu, quien elogió los resultados de la cooperación entre los dos tribunales en los últimos años.

Meng subrayó la necesidad de intensificar aún más los lazos entre los dos órganos, manifestó su respaldo por la prórroga del existente Memorando de Entendimiento (MOU) sobre cooperación judicial bilateral, y abogó por sus negociaciones sobre la firma de un nuevo acuerdo en 2017.

Expresó su confianza de que el desarrollo de las relaciones judiciales bilaterales contribuirá a promover la asociación de cooperación integral entre los dos países.

Por su parte, Hoa Binh informó al funcionario anfitrión los resultados de sus conversaciones con el presidente del Tribunal Popular Supremo de China, Zhou Qiang, así como los logros de la reforma jurídica de Vietnam y orientaciones para la cooperación entre los dos tribunales en el futuro.

Con anterioridad, en el encuentro con Zhou Qiang, las dos partes acordaron prolongar hasta 31 de diciembre de 2016 la vigencia del MoU sobre la cooperación judicial bilateral, firmado el 18 de abril de 2011.

También convinieron acelerar las primeras negociaciones para la firma de un nuevo acuerdo el próximo año.

Llegaron además a la percepción común en varias cuestiones importantes, incluida la intensificación de los intercambios de delegación y experiencias en el juicio y precedentes legales. – VNA

Ver más

El ministro de Relaciones Exteriores de Vietnam, Le Hoai Trung, mantiene una conversación telefónica con su homólogo sudcoreano, Cho Hyun. (Fuente: VNA)

Vietnam y Corea del Sur refuerzan asociación estratégica integral

El ministro de Relaciones Exteriores de Vietnam, Le Hoai Trung, mantuvo hoy una conversación telefónica con su homólogo sudcoreano, Cho Hyun, para discutir medidas destinadas al fortalecimiento de la cooperación entre los dos países y compartir puntos de vista sobre cuestiones internacionales y regionales de interés mutuo.

El secretario del Comité del Partido de Khanh Hoa, Nghiem Xuan Thanh, inspecciona los preparativos electorales en el colegio electoral número 2 del distrito de Bac Nha Trang. (Fuente: VNA)

Khanh Hoa crea condiciones para que turistas puedan votar conforme a la normativa

Los preparativos para las elecciones de los diputados a la Asamblea Nacional de Vietnam de la XV legislatura y de los miembros a los Consejos Populares de todos los niveles se desarrollan con gran dinamismo en la provincia de Khanh Hoa, desde las zonas urbanas hasta las regiones montañosas, a medida que se acerca la jornada electoral del 15 de marzo.

Panorama de la reunión. (Fuente: VNA)

Vietnam y Japón refuerzan cooperación

El miembro del Buró Político, secretario del Comité Central del Partido Comunista de Vietnam, y jefe de su Comisión de Organización, Le Minh Hung, recibió hoy a Takebe Tsutomu, asesor especial de la Liga Parlamentaria de Amistad Japón-Vietnam, de visita de trabajo en el país.

El vicepresidente de la Asamblea Nacional (AN) de Vietnam Tran Quang Phuong, inspecciona las condiciones de atención a los votantes en el colegio electoral n.º 10, aldea de Tan Thanh (comuna de Pu Luong). (Fuente: VNA)

Vicepresidente del Legislativo revisa preparativos electorales en comuna de Pu Luong

El vicepresidente de la Asamblea Nacional (AN) de Vietnam Tran Quang Phuong, al frente de una delegación, sostuvo hoy un encuentro de trabajo con el Comité Electoral de la comuna de Pu Luong, provincia central de Thanh Hoa, sobre los preparativos para las elecciones de diputados a la AN de la XVI Legislatura y a los Consejos Populares en todos los niveles.