Presentan tercer tomo de gran diccionario checo- vietnamita

El tercer volumen del gran diccionario didáctico checo- vietnamita, considerado como una enciclopedia en dos idiomas que abarca varios sectores de sociocultura, historia, geología y biología, se lanzó el jueves en Praga.
Presentan tercer tomo de gran diccionario checo- vietnamita ảnh 1Acto de presentación del gran diccionario didáctico checo- vietnamita, (Fuente:VNA)

Praga, 20 nov (VNA)- El tercer volumen del gran diccionario didáctico checo- vietnamita, considerado como una enciclopedia en dos idiomas que abarca varios sectores de sociocultura, historia, geología y biología, se lanzó el jueves en Praga. 

En el acto, los coautores Ivo Vasiljev y Nguyen Quyet Tien- respectivos presidente y vicepresidente de la Asociación de Propagación del checo y vietnamita- dio a conocer brevemente sobre la obra de seis tomos (de ellos se finalizaron tres). 

Acentuó que la “enciclopedia” pretende servirse como un instrumento útil para el aprendizaje de lengua materna de las generaciones vietnamitas que nacieron en el país extranjero e incluso de los checos con interés hacia ese idioma. 

A su vez, el embajador vietnamita acreditado en Praga, Truong Manh Son, destacó la tenacidad de Vasiljev y Quyet Tien en contribuir a la propagación del vietnamita y consolidación de la amistad entre ambos pueblos. 

A su vez, el profesor adjunto checo Tomas Hoskovec remarcó que el vietnamita no es simplemente una lengua extranjera, sino figura como idioma del décimo cuarta minoría en su nación. 

En tanto, el director del Centro de enseñanza de vietnamita Sapa, Nguyen Van Son, enfatizó que durante los últimos tiempos, los dos primeros volúmenes de la obra publicados en 2013 y 2014, facilitaron en gran medida la elaboración de plan de estudio para la segunda y también tercera generación de vietnamitas en el estado europeo. 

En la misma ocasión, se organizó una ceremonia de conmemoración al Día de Maestro del país indochino (20 de noviembre).- VNA 

Ver más

Avance clave en la restauración de la catedral de Notre-Dame de Saigón

Avance clave en la restauración de la catedral de Notre-Dame de Saigón

Un paso importante en la restauración de la catedral de Notre-Dame de Saigón se alcanzó hoy con la instalación de dos cruces chapadas en oro, con un peso total de más de 800 kilogramos, en la cima de las torres gemelas del establecimiento, a una altura de aproximadamente 60 metros.

Da Nang: Pesca sostenible en los alrededores de la isla Cu Lao Cham

Da Nang: Pesca sostenible en los alrededores de la isla Cu Lao Cham

La isla Cu Lao Cham, en la comuna de Tan Hiep, ciudad costera vietnamita de Da Nang, es una Reserva Mundial de la Biosfera con una gran biodiversidad, rodeada de extensos arrecifes de coral. Los habitantes de la isla utilizan únicamente pequeñas embarcaciones para sus jornadas de pesca y suelen devolver al mar los raros animales marinos capturados en sus redes, contribuyendo así a la conservación del ecosistema.

Los pacientes pobres que reciben tratamiento en el Hospital General de Ninh Thuan reciben comidas del comedor solidario "Comprensión y Amor". (Fuente: VNA)

Comedor caritativo ofrece cientos de comidas gratuitas a pacientes en Khanh Hoa

Durante casi 20 años, el comedor solidario "Comprensión y Amor" del Hospital General de Ninh Thuan, en la provincia centrovietnamita de Khanh Hoa, ha mantenido la preparación de numerosas raciones de comida gratuitas para pacientes pobres y sus familiares, gracias al esfuerzo conjunto de cocineros y voluntarios.