El presidente Tran Dai Quang y su esposa (D) dan la bienvenida al presidente de Sudcorea Moon Jae-in y a su esposa en Hanoi (Fuente: VNA)Hanoi, 24 mar
(VNA) - El presidente de Sudcorea, Moon Jae-in, concluyó hoy con éxito su
visita estatal de tres días a Vietnam, por invitación de su homólogo Tran Dai
Quang.
Durante su estancia aquí, el mandatario sudcoreano sostuvo conversaciones con Tran Dai Quang, atestiguó la firma de acuerdos de cooperación entre los dos países, sostuvo rueda de prensa y asistió al Foro Empresarial Vietnam-Sudcorea.
El jefe del Estado sudcoreano también se reunió con el secretario general del Partido Comunista de Vietnam, Nguyen Phu Trong, el primer ministro Nguyen Xuan Phuc, la presidenta de la Asamblea Nacional Nguyen Thi Kim Ngan y sostuvo un encuentro con el equipo de fútbol sub-23 de Vietnam y su entrenador sudcoreano, Park Hang-seo.
Además participó en la ceremonia de inauguración de construcción del Instituto de Ciencia y Tecnología Vietnam- Sudcorea en el Parque de alta tecnología de Hoa Lac, y colocó ofrendas florales en homenaje al Presidente Ho Chi Minh en su mausoleo en Hanoi.
En las reuniones, ambas partes manifestaron su júbilo por el desarrollo rápido, integral y efectivo de los lazos bilaterales en todos los sectores a 25 años del establecimiento de las relaciones diplomáticas (22 de diciembre), en especial después de la elevación de las mismas al nivel de asociación de cooperación estratégica en 2009.
Formularon votos por mantener de forma constante el intercambio de visitas e intensificar los mecanismos de diálogo, así como por ampliar la cooperación entre los órganos gubernamentales, parlamentarios y partidistas y entre las provincias de ambas naciones en las esferas de diplomacia, defensa y ejecución de leyes.
Reafirmaron la determinación de ambos países de elevar el valor del intercambio comercial bilateral a 100 mil millones de dólares en 2020, impulsar la ejecución de las medidas destinadas a garantizar el equilibro comercial y elevar la eficiencia de la cooperación en los sectores clave como inversión, manufactura, energía y asuntos laborales.
Ambos dirigentes coincidieron en que la ciencia y la tecnología desempeñan un papel primordial para impulsar la colaboración binacional.
Reiteraron, por otro lado, la importancia de ampliar los vínculos en la cultura, educación, turismo y el intercambio pueblo a pueblo.
Además acordaron aumentar la coordinación y apoyo mutuo en los foros internacionales y en la respuesta a los desafíos globales y los asuntos de seguridad no convencionales.
Afirmaron la importancia de garantizar la paz, la estabilidad y la libertad de navegación marítima y aérea en el Mar del Este, así como de promover los diferendos y disputas en esa zona con medidas pacíficas, en consonancia con el derecho internacional.
En esta ocasión, Tran Dai Quang y Moon Jae-in atestiguaron la firma de los memorandos de entendimiento sobre el programa de acción en cooperación comercial para el período 2018-2020, la colaboración en industria auxiliar, infraestructura y transporte, construcción y desarrollo urbano, la respuesta a los impactos de la cuarta revolución industria, entre otros acuerdos.
En el marco de la visita, Nguyen Thi Hien, esposa del presidente Tran Dai Quang y Kim Jung-sook, esposa del presidente Moon Jae-in, visitaron el Museo de Etnología de Vietnam en Hanoi para aprender sobre la cultura vietnamita y promover intercambios culturales entre los dos países.-VNA
VNA-POL
Durante su estancia aquí, el mandatario sudcoreano sostuvo conversaciones con Tran Dai Quang, atestiguó la firma de acuerdos de cooperación entre los dos países, sostuvo rueda de prensa y asistió al Foro Empresarial Vietnam-Sudcorea.
El jefe del Estado sudcoreano también se reunió con el secretario general del Partido Comunista de Vietnam, Nguyen Phu Trong, el primer ministro Nguyen Xuan Phuc, la presidenta de la Asamblea Nacional Nguyen Thi Kim Ngan y sostuvo un encuentro con el equipo de fútbol sub-23 de Vietnam y su entrenador sudcoreano, Park Hang-seo.
Además participó en la ceremonia de inauguración de construcción del Instituto de Ciencia y Tecnología Vietnam- Sudcorea en el Parque de alta tecnología de Hoa Lac, y colocó ofrendas florales en homenaje al Presidente Ho Chi Minh en su mausoleo en Hanoi.
En las reuniones, ambas partes manifestaron su júbilo por el desarrollo rápido, integral y efectivo de los lazos bilaterales en todos los sectores a 25 años del establecimiento de las relaciones diplomáticas (22 de diciembre), en especial después de la elevación de las mismas al nivel de asociación de cooperación estratégica en 2009.
Formularon votos por mantener de forma constante el intercambio de visitas e intensificar los mecanismos de diálogo, así como por ampliar la cooperación entre los órganos gubernamentales, parlamentarios y partidistas y entre las provincias de ambas naciones en las esferas de diplomacia, defensa y ejecución de leyes.
Reafirmaron la determinación de ambos países de elevar el valor del intercambio comercial bilateral a 100 mil millones de dólares en 2020, impulsar la ejecución de las medidas destinadas a garantizar el equilibro comercial y elevar la eficiencia de la cooperación en los sectores clave como inversión, manufactura, energía y asuntos laborales.
Ambos dirigentes coincidieron en que la ciencia y la tecnología desempeñan un papel primordial para impulsar la colaboración binacional.
Reiteraron, por otro lado, la importancia de ampliar los vínculos en la cultura, educación, turismo y el intercambio pueblo a pueblo.
Además acordaron aumentar la coordinación y apoyo mutuo en los foros internacionales y en la respuesta a los desafíos globales y los asuntos de seguridad no convencionales.
Afirmaron la importancia de garantizar la paz, la estabilidad y la libertad de navegación marítima y aérea en el Mar del Este, así como de promover los diferendos y disputas en esa zona con medidas pacíficas, en consonancia con el derecho internacional.
En esta ocasión, Tran Dai Quang y Moon Jae-in atestiguaron la firma de los memorandos de entendimiento sobre el programa de acción en cooperación comercial para el período 2018-2020, la colaboración en industria auxiliar, infraestructura y transporte, construcción y desarrollo urbano, la respuesta a los impactos de la cuarta revolución industria, entre otros acuerdos.
En el marco de la visita, Nguyen Thi Hien, esposa del presidente Tran Dai Quang y Kim Jung-sook, esposa del presidente Moon Jae-in, visitaron el Museo de Etnología de Vietnam en Hanoi para aprender sobre la cultura vietnamita y promover intercambios culturales entre los dos países.-VNA
VNA-POL
