Los premieres vietnamita, Nguyen Tan Dung, y francés, Jean-MarcAyrault, firmaron en París una declaración sobre el establecimiento dela asociación estratégica entre los dos países.
Enla anterior sesión de trabajo, ambos jefes de Gobiernos debatieron lasmedidas destinadas al impulso de la cooperación bilateral eintercambiaron los puntos de vista sobre los asuntos regionales einternacionales de interés común.
El jefe degobierno vietnamita, de visita oficial en ese país europeo, confirmó lavoluntad de Hanoi de conceder la importancia al desarrollo de los nexoscooperativos con París.
La asociación estratégicaentre ambos países no es sólo el destino sino un punto inicial conoportunidades y expectativas para la colaboración bilateral ymultilateral, subrayó.
En ese sentido, Tan Dungpropuso a Francia facilitar la entrada de las mercancías exportablesvietnamitas y promover las organizaciones crediticias galas a participaren el proceso de reestructuración del sistema bancario y los proyectosde electricidad, electrónica, telecomunicaciones y energías renovablesen el país indochino.
Solicitó también la asistenciafrancesa al desarrollo de la infraestructura urbana, la energía limpia,la formación vocacional, la producción agrícola, la preservación debiodiversidad, la protección ambiental y la adaptación al cambioclimático.
Tras elogiar los logros socioeconómicosvietnamitas, el premier anfitrión destacó el creciente rol de Hanoi enla arena internacional, especialmente su papel importante en laconstrucción de la Comunidad de ASEAN (Asociación de Naciones delSudeste de Asia).
Los dos titilares abogaron por elfomento del intercambio de delegaciones de todos los niveles y laaceleración de la cooperación en los campos de defensa-seguridad,economía, comercio, inversión, ciencia-tecnología y educación.
Llegaron a un consenso en el estrechamiento dela coordinación y el respaldo mutuo en la participación en lasorganizaciones internacionales.
Ayrault reiteró elcompromiso galo de apoyar a Vietnam en el fortalecimiento de sucooperación integral con la Unión Europea, sobre todo en la economía yel comercio.
Refiriéndose a la cuestión del MarOriental, reafirmó el respaldo a la postura firme de Vietnam en laresolución pacífica de las disputas basada en las leyes internacionales,incluidas la Convención de Naciones Unidas sobre la Ley Marítima de1982, el cumplimiento de la Declaración conjunta sobre la Conducta entrelas partes concernientes y la pronta elaboración del Código de Conductaen esas aguas.
Luego de la conversación,ambos premieres asistieron al suscrito de pactos de cooperación en lasaéreas de salud, finanzas, comercio, petróleo, transporte aéreo einfraestructura.
Tan Dung y Ayrault expresaron, enla rueda de prensa posterior, la confianza en que los acuerdos selladoscontribuirán al desarrollo más profundo y amplio de los lazosbilaterales por la paz y la prosperidad de cada país.
Francia es uno de los mayores socios comerciales de Vietnam, con unvalor del trasiego mercantil de tres mil 700 millones de dólares en elpasado año, 13 por ciento más alto que la cifra de 2011.-VNA
Enla anterior sesión de trabajo, ambos jefes de Gobiernos debatieron lasmedidas destinadas al impulso de la cooperación bilateral eintercambiaron los puntos de vista sobre los asuntos regionales einternacionales de interés común.
El jefe degobierno vietnamita, de visita oficial en ese país europeo, confirmó lavoluntad de Hanoi de conceder la importancia al desarrollo de los nexoscooperativos con París.
La asociación estratégicaentre ambos países no es sólo el destino sino un punto inicial conoportunidades y expectativas para la colaboración bilateral ymultilateral, subrayó.
En ese sentido, Tan Dungpropuso a Francia facilitar la entrada de las mercancías exportablesvietnamitas y promover las organizaciones crediticias galas a participaren el proceso de reestructuración del sistema bancario y los proyectosde electricidad, electrónica, telecomunicaciones y energías renovablesen el país indochino.
Solicitó también la asistenciafrancesa al desarrollo de la infraestructura urbana, la energía limpia,la formación vocacional, la producción agrícola, la preservación debiodiversidad, la protección ambiental y la adaptación al cambioclimático.
Tras elogiar los logros socioeconómicosvietnamitas, el premier anfitrión destacó el creciente rol de Hanoi enla arena internacional, especialmente su papel importante en laconstrucción de la Comunidad de ASEAN (Asociación de Naciones delSudeste de Asia).
Los dos titilares abogaron por elfomento del intercambio de delegaciones de todos los niveles y laaceleración de la cooperación en los campos de defensa-seguridad,economía, comercio, inversión, ciencia-tecnología y educación.
Llegaron a un consenso en el estrechamiento dela coordinación y el respaldo mutuo en la participación en lasorganizaciones internacionales.
Ayrault reiteró elcompromiso galo de apoyar a Vietnam en el fortalecimiento de sucooperación integral con la Unión Europea, sobre todo en la economía yel comercio.
Refiriéndose a la cuestión del MarOriental, reafirmó el respaldo a la postura firme de Vietnam en laresolución pacífica de las disputas basada en las leyes internacionales,incluidas la Convención de Naciones Unidas sobre la Ley Marítima de1982, el cumplimiento de la Declaración conjunta sobre la Conducta entrelas partes concernientes y la pronta elaboración del Código de Conductaen esas aguas.
Luego de la conversación,ambos premieres asistieron al suscrito de pactos de cooperación en lasaéreas de salud, finanzas, comercio, petróleo, transporte aéreo einfraestructura.
Tan Dung y Ayrault expresaron, enla rueda de prensa posterior, la confianza en que los acuerdos selladoscontribuirán al desarrollo más profundo y amplio de los lazosbilaterales por la paz y la prosperidad de cada país.
Francia es uno de los mayores socios comerciales de Vietnam, con unvalor del trasiego mercantil de tres mil 700 millones de dólares en elpasado año, 13 por ciento más alto que la cifra de 2011.-VNA
