Hanoi, 02 nov (VNA) - Elprimer ministro de Vietnam, Nguyen Xuan Phuc, y su homólogo de Francia, ÉdouardPhilippe, afirmaron hoy su determinación de profundizar la asociaciónestratégica entre los dos países por el beneficio de ambos pueblos.
El primer ministro de Vietnam, Nguyen Xuan Phuc, y su homólogo de Francia, Édouard Philippe, fueron testigos de la firma de varios acuerdos de cooperación entre sus países en diversas áreas (Fuente: VNA)
Durante sus conversacionesen Hanoi, Xuan Phuc elogió la visita en curso del jefe del gobierno francés a estepaís indochino.
Se trata de la segunda visitade alto nivel entre los dos países en 2018 después de la realizada por elsecretario general de Partido Comunista de Vietnam, Nguyen Phu Trong, a lanación europea en marzo pasado.
En la reunión, las dospartes acordaron aumentar los intercambios de delegaciones en todos losniveles, al tiempo que promueven el papel de los mecanismos de coordinación ydirección para la cooperación bilateral.
Así mismo, abogaron porforjar una asociación más fuerte en política, economía, defensa,ciencia-tecnología, cultura y educación-capacitación.
Los dos jefes de gobiernosubrayaron que la colaboración económica sigue siendo una prioridad en loslazos bilaterales y destacaron la necesidad de acelerar los grandes proyectosconjuntos y fomentar la relación entre Vietnam y la Unión Europea (UE).
Édouard Philippe declaróque Francia respalda la pronta firma y ratificación de un acuerdo de librecomercio entre Vietnam y la UE.
Subrayó el compromiso de Parísde mantener la cooperación para el desarrollo con Hanoi en el futuro.
Ambas partes acordaronpromover la colaboración en la construcción del gobierno electrónico y lamodernización de la gobernanza administrativa del Estado, que es un área decooperación nueva y prometedora.
Fomentarán y crearáncondiciones favorables para que las empresas de ambos lados mejoren suasociación económica e inversionista en áreas de fortaleza de Francia y dedemanda de Vietnam como infraestructura, energía, aviación-aeroespacial, salud,ciencia-tecnología, comunicaciones, respuesta al cambio climático, y ciudadinteligente.
Destacaron la importanciade la cooperación en educación y capacitación, incluido el desarrollo de laUniversidad de Ciencia y Tecnología de Hanoi a una instalación internacionalestándar.
Las dos partes acordaronampliar los lazos culturales, destacando la determinación de convertir lasinstituciones culturales de cada país en centros de cooperación e intercambiocultural, incluido el Centro Cultural vietnamita en Francia y el Instituto francésen Vietnam.
Compartieron la esperanzade fortalecer la asociación en materia de seguridad y defensa, así comoaumentar las visitas de las naves militares franceses a Vietnam y apoyar a Hanoia unirse a las operaciones de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas.
Los dos premieres acordaronmejorar la coordinación para garantizar el éxito de la oncena conferencia sobrecooperación entre las localidades vietnamita y francesa programada paraprincipios de abril de 2019 en la ciudad gala de Toulouse.
Se comprometieron a coordinarestrechamente en los foros multilaterales, especialmente las Naciones Unidas yla Francofonía, mientras se apoyan mutuamente en el desarrollo de lasrelaciones entre Francia y los países de Asia- Pacífico, así como entre Vietnamy los miembros de la UE.
Las dos partes tambiénpromoverán la colaboración para enfrentar los desafíos globales, especialmenteel cambio climático.
Nguyen Xuan Phuc y ÉdouardPhilippe destacaron la importancia de garantizar la paz, la estabilidad y elfortalecimiento de la cooperación regional e internacional.
Afirmaron sus compromisosde mantener la libertad de navegación marítima y aérea, y resolver las disputasen el Mar del Este a través de medidas pacíficas y en línea con el derechointernacional, incluida la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derechodel Mar (UNCLOS) de 1982.
El primer ministro francésmostró su esperanza de elevar el papel de Francia en la región de Asia- Pacífico.
El mismo día, los dos jefesde gabinete fueron testigos de la firma de varios acuerdos de cooperación entresus países en diversas áreas, incluida la capacitación, el desarrollo delgobierno electrónico, la atención médica, la respuesta al cambio climático, laprotección ambiental, la gestión urbana, la aviación y la energía.-VNA
El primer ministro de Vietnam, Nguyen Xuan Phuc, y su homólogo de Francia, Édouard Philippe, fueron testigos de la firma de varios acuerdos de cooperación entre sus países en diversas áreas (Fuente: VNA) Durante sus conversacionesen Hanoi, Xuan Phuc elogió la visita en curso del jefe del gobierno francés a estepaís indochino.
Se trata de la segunda visitade alto nivel entre los dos países en 2018 después de la realizada por elsecretario general de Partido Comunista de Vietnam, Nguyen Phu Trong, a lanación europea en marzo pasado.
En la reunión, las dospartes acordaron aumentar los intercambios de delegaciones en todos losniveles, al tiempo que promueven el papel de los mecanismos de coordinación ydirección para la cooperación bilateral.
Así mismo, abogaron porforjar una asociación más fuerte en política, economía, defensa,ciencia-tecnología, cultura y educación-capacitación.
Los dos jefes de gobiernosubrayaron que la colaboración económica sigue siendo una prioridad en loslazos bilaterales y destacaron la necesidad de acelerar los grandes proyectosconjuntos y fomentar la relación entre Vietnam y la Unión Europea (UE).
Édouard Philippe declaróque Francia respalda la pronta firma y ratificación de un acuerdo de librecomercio entre Vietnam y la UE.
Subrayó el compromiso de Parísde mantener la cooperación para el desarrollo con Hanoi en el futuro.
Ambas partes acordaronpromover la colaboración en la construcción del gobierno electrónico y lamodernización de la gobernanza administrativa del Estado, que es un área decooperación nueva y prometedora.
Fomentarán y crearáncondiciones favorables para que las empresas de ambos lados mejoren suasociación económica e inversionista en áreas de fortaleza de Francia y dedemanda de Vietnam como infraestructura, energía, aviación-aeroespacial, salud,ciencia-tecnología, comunicaciones, respuesta al cambio climático, y ciudadinteligente.
Destacaron la importanciade la cooperación en educación y capacitación, incluido el desarrollo de laUniversidad de Ciencia y Tecnología de Hanoi a una instalación internacionalestándar.
Las dos partes acordaronampliar los lazos culturales, destacando la determinación de convertir lasinstituciones culturales de cada país en centros de cooperación e intercambiocultural, incluido el Centro Cultural vietnamita en Francia y el Instituto francésen Vietnam.
Compartieron la esperanzade fortalecer la asociación en materia de seguridad y defensa, así comoaumentar las visitas de las naves militares franceses a Vietnam y apoyar a Hanoia unirse a las operaciones de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas.
Los dos premieres acordaronmejorar la coordinación para garantizar el éxito de la oncena conferencia sobrecooperación entre las localidades vietnamita y francesa programada paraprincipios de abril de 2019 en la ciudad gala de Toulouse.
Se comprometieron a coordinarestrechamente en los foros multilaterales, especialmente las Naciones Unidas yla Francofonía, mientras se apoyan mutuamente en el desarrollo de lasrelaciones entre Francia y los países de Asia- Pacífico, así como entre Vietnamy los miembros de la UE.
Las dos partes tambiénpromoverán la colaboración para enfrentar los desafíos globales, especialmenteel cambio climático.
Nguyen Xuan Phuc y ÉdouardPhilippe destacaron la importancia de garantizar la paz, la estabilidad y elfortalecimiento de la cooperación regional e internacional.
Afirmaron sus compromisosde mantener la libertad de navegación marítima y aérea, y resolver las disputasen el Mar del Este a través de medidas pacíficas y en línea con el derechointernacional, incluida la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derechodel Mar (UNCLOS) de 1982.
El primer ministro francésmostró su esperanza de elevar el papel de Francia en la región de Asia- Pacífico.
El mismo día, los dos jefesde gabinete fueron testigos de la firma de varios acuerdos de cooperación entresus países en diversas áreas, incluida la capacitación, el desarrollo delgobierno electrónico, la atención médica, la respuesta al cambio climático, laprotección ambiental, la gestión urbana, la aviación y la energía.-VNA
