Asuntos económicos centran agenda de primera jornada de sesiones parlamentarias

La Asamblea Nacional de Vietnam (ANV, Parlamento) de la XIV Legislatura dedicó hoy el primer día de su segundo período de sesiones para debates sobre los asuntos económicos presentados por los miembros del Gobierno.

Hanoi, 20 oct (VNA) - La Asamblea Nacional de Vietnam (ANV, Parlamento) de la XIV Legislatura dedicó hoy el primer día de su segundo período de sesiones para debates sobre los asuntos económicos presentados por los miembros del Gobierno. 

Asuntos económicos centran agenda de primera jornada de sesiones parlamentarias ảnh 1Foto de ilustración (Fuente: VNA)

En la sesión matutina, los diputados escucharon un informe sobre la situación socioeconómica en país en 2016 y el plan sobre las metas del desarrollo socioeconómico de 2017, presentados por el primer ministro Nguyen Xuan Phuc, y un informe de examinar estos asuntos presentados por el jefe de la Comisión de Asuntos Económicos de la AN, Vu Hong Thanh. 

El presidente del Comité Central del Frente de la Patria de Vietnam, Nguyen Thien Nhan, presentó un resumen de las opiniones y propuestas de los votantes y pobladores en todo el país. 

En la sesión vespertina, los diputados escucharon un informe sobre la reestructuración de la economía nacional en el lapso 2016-2020 presentado por el ministro de Planificación e Inversiones, Nguyen Chi Dung, mientras tanto, el jefe de la Comisión de Asuntos Económicos de la AN, Vu Hong Thanh, leyó un informe de escrutar el mencionado plan. 

El ministro de Finanzas, Dinh Tien Dung, presentó un plan quinquenial de financiación, un informe sobre la ejecución del presupuesto estatal de 2016 y las previsiones presupuestarias y el plan de distribución de esos fondos en 2017; mientras que el ministro de Planificación e Inversiones, Nguyen Chi Dung, presentó un informe sobre el plan de inversión pública a medio plazo para 2016-2020. 

Los informes fueron examinados por el jefe de la Comisión de Finanzas y Asuntos Presupuestarios de la AN, Nguyen Duc Hai. 

En la sesión matutina de manaña, los diputados examinarán la Ley modificada a algunos artículos del Código Penal número 100/2015/QH13, así como el proyecto de la resolución sobre la revisión y modificación de algunos artículos de la Resolución número 55/2010/QH12 de eximir y reducir la renta de la tierra agrícola. 

Con posterioridad, estos temas se discutirán en grupos en la sesión vespertina. –VNA 

Ver más

Panorama de la cita (Foto: VNA)

Vietnam y Laos acuerdan profundizar nexos bilaterales con marco reforzado

El secretario general del Partido Comunista de Vietnam, To Lam, y el secretario general del Partido Popular Revolucionario y presidente de Laos, Thongloun Sisoulith, acordaron hoy profundizar las relaciones entre ambos países con un marco reforzado de “gran amistad, solidaridad especial, cooperación integral y cohesión estratégica".

El secretario general del Partido Comunista de Vietnam (PCV), To Lam, y el secretario general del Partido Popular Revolucionario (PPRL) y presidente de Laos, Thongloun Sisoulith. (Fuente: VNA)

Líder partidista vietnamita recibe la Orden Nacional de Oro de Laos

El secretario general del Comité Central del Partido Popular Revolucionario y presidente de Laos, Thongloun Sisoulith, otorgó hoy la Orden Nacional de Oro, la máxima distinción del país, al secretario general del Comité Central del Partido Comunista de Vietnam, To Lam.

El vicepresidente de la Asamblea Nacional de Vietnam Le Minh Hoan preside la reunión. (Foto: VNA)

Parlamento de Vietnam debate Ley de Geología y Minerales

La Asamblea Nacional de Vietnam continuó hoy discutiendo el proyecto de Ley que modifica y complementa algunos artículos de la Ley de Geología y Minerales, junto con las modificaciones y enmiendas de 15 leyes relacionadas con la agricultura y el medio ambiente.

El secretario general del Partido Comunista de Vietnam, To Lam, y el secretario general del Partido Popular Revolucionario y presidente de Laos, Thongloun Sisoulith. (Fuente: VNA)

Vietnam felicita a Laos por su 50.º Día Nacional

Con motivo del 50.º aniversario del Día Nacional de Laos (2 de diciembre de 1975), el Comité Central del Partido Comunista de Vietnam, el Presidente del Estado, la Asamblea Nacional, el Gobierno de Vietnam y el Comité Central del Frente de la Patria de Vietnam enviaron hoy un mensaje conjunto de felicitación al Comité Central del Partido Popular Revolucionario de Laos (PPRL), al Presidente, a la Asamblea Nacional, al Gobierno y al Comité Central del Frente para la Construcción Nacional de Laos.