En Vietnam no se reconoce licencia de conducir internacional IAA

La licencia de conducir internacional emitida por la Asociación Internacional de Automóviles (IAA, por siglas en inglés) con su sede en Nueva York, Estados Unidos, no se reconoce en Vietnam, informó el Departamento de Policía de Tráfico Vial y Ferroviario (PC08) de la Policía de Ciudad Ho Chi Minh.
En Vietnam no se reconoce licencia de conducir internacional IAA ảnh 1En Vietnam no se reconoce licencia de conducir internacional IAA (Fuente: PC08)

Hanoi (VNA)- La licencia de conducir internacional emitida por la Asociación Internacionalde Automóviles (IAA, por siglas en inglés) con su sede en Nueva York, EstadosUnidos, no se reconoce en Vietnam, informó el Departamento de Policía deTráfico Vial y Ferroviario (PC08) de la Policía de Ciudad Ho Chi Minh.

Según la misma entidad,varios extranjeros y vietnamitas con nacionalidad extranjera utilizan dos tiposde permisos de conducir internacionales para participar en el tráfico enVietnam en general y en Ciudad Ho Chi Minh en particular.

En concreto, setrata del carnet emitido por la IAA y el permiso de conducir internacional(IDP) ofrecido por las agencias estatales de jurisdicción de los países.

Por otro lado, algunosindividuos y organizaciones publicitan en las redes sociales el serviciode canje de licencias de conducir de la IAA con la promesa de ser válido en diversospaíses en el mundo, incluido Vietnam.

De acuerdo con lascláusulas y la Circular número 29 del Ministro de Transporte sobre este campo, elIDP es un carnet emitido de forma uniforme por las autoridades estatalescompetentes de los países, que participan en la Convención de Viena.

Por lo tanto, sobrela base de las disposiciones de la ley, solo el IDP emitido por los paísesmiembros de la Convención de Viena de acuerdo con un formulario uniforme es válidopara su uso en el territorio vietnamita.

Otras licencias deconducir internacionales, incluido IAA, no serán válidos para su uso en elterritorio del país indochino, enfatizó PC08, y al mismo tiempo notificó quepara los casos de violación de las leyes de tránsito se incorpora el uso del conductor de laIAA, mientras la policía de tránsito realiza un registro sobre el manejo de infraccionesadministrativas por el acto de “Sin licencia de conducir”.

PC08 tambiénaseguró que en el momento de la inspección por parte de las autoridades, los conductoresdeben presentar el IDP emitido por los países participantes en la Convención deViena, y otro carnet similar nacional ofrecido deacuerdo con la clase de vehículo adjunto./. 

VNA

Ver más

El acusado Le Trung Khoa. (Foto: VNA)

Iniciarán a finales de diciembre juicios contra Le Trung Khoa y Nguyen Van Dai

El Tribunal Popular de Hanoi realizará, el 31 de diciembre, juicios de primera instancia contra Le Trung Khoa y Nguyen Van Dai, ambos acusados por “elaborar, almacenar, difundir o propagar información en contra del Estado de la República Socialista de Vietnam”, en virtud del artículo 117 del Código Penal.

El mayor general Do Hong Lam, vicepresidente ejecutivo de la Asociación de Víctimas del Agente Naranja/Dioxina de Vietnam. (Foto: VNA)

Vietnam consolida apoyo a las víctimas del Agente Naranja

La Asociación de Víctimas del Agente Naranja/Dioxina de Vietnam (VAVA) celebró hoy en Hanoi el décimo aniversario de la implementación de la Instrucción 43-CT/TW, destinada a mejorar la gestión de las secuelas de estar sustancia nociva y reforzar el apoyo a las víctimas de los químicos utilizados durante la guerra.

Ariadne Feo Labrada, cónsul general de Cuba, (centro) recibe apoyo de Ciudad Ho Chi Minh. (Foto: VNA)

Ciudad Ho Chi Minh dispuesta a compartir su experiencia con Cuba

La Unión de Organizaciones de Amistad de Ciudad Ho Chi Minh, en colaboración con el Consulado General de Cuba en esta urbe, organizó el 9 de diciembre una ceremonia para conmemorar los 65 años de las relaciones diplomáticas bilaterales (2 de diciembre de 1960 - 2025).