En Vietnam no se reconoce licencia de conducir internacional IAA

La licencia de conducir internacional emitida por la Asociación Internacional de Automóviles (IAA, por siglas en inglés) con su sede en Nueva York, Estados Unidos, no se reconoce en Vietnam, informó el Departamento de Policía de Tráfico Vial y Ferroviario (PC08) de la Policía de Ciudad Ho Chi Minh.
En Vietnam no se reconoce licencia de conducir internacional IAA ảnh 1En Vietnam no se reconoce licencia de conducir internacional IAA (Fuente: PC08)

Hanoi (VNA)- La licencia de conducir internacional emitida por la Asociación Internacionalde Automóviles (IAA, por siglas en inglés) con su sede en Nueva York, EstadosUnidos, no se reconoce en Vietnam, informó el Departamento de Policía deTráfico Vial y Ferroviario (PC08) de la Policía de Ciudad Ho Chi Minh.

Según la misma entidad,varios extranjeros y vietnamitas con nacionalidad extranjera utilizan dos tiposde permisos de conducir internacionales para participar en el tráfico enVietnam en general y en Ciudad Ho Chi Minh en particular.

En concreto, setrata del carnet emitido por la IAA y el permiso de conducir internacional(IDP) ofrecido por las agencias estatales de jurisdicción de los países.

Por otro lado, algunosindividuos y organizaciones publicitan en las redes sociales el serviciode canje de licencias de conducir de la IAA con la promesa de ser válido en diversospaíses en el mundo, incluido Vietnam.

De acuerdo con lascláusulas y la Circular número 29 del Ministro de Transporte sobre este campo, elIDP es un carnet emitido de forma uniforme por las autoridades estatalescompetentes de los países, que participan en la Convención de Viena.

Por lo tanto, sobrela base de las disposiciones de la ley, solo el IDP emitido por los paísesmiembros de la Convención de Viena de acuerdo con un formulario uniforme es válidopara su uso en el territorio vietnamita.

Otras licencias deconducir internacionales, incluido IAA, no serán válidos para su uso en elterritorio del país indochino, enfatizó PC08, y al mismo tiempo notificó quepara los casos de violación de las leyes de tránsito se incorpora el uso del conductor de laIAA, mientras la policía de tránsito realiza un registro sobre el manejo de infraccionesadministrativas por el acto de “Sin licencia de conducir”.

PC08 tambiénaseguró que en el momento de la inspección por parte de las autoridades, los conductoresdeben presentar el IDP emitido por los países participantes en la Convención deViena, y otro carnet similar nacional ofrecido deacuerdo con la clase de vehículo adjunto./. 

VNA

Ver más

Pescadores del puerto pesquero de Dong Tac (barrio de Phu Yen, provincia de Dak Lak) se preparan para salir al mar después de una tormenta. (Fuente: VNA)

Dak Lak refuerza la lucha contra la pesca ilegal

Las autoridades de la provincia vietnamita de Dak Lak han inspeccionado, verificado y sancionado estrictamente los casos de infracciones relacionadas con la pesca ilegal, no declarada y no reglamentada (IUU), con el objetivo de contribuir, junto con todo el país, a la eliminación de la “tarjeta amarilla” impuesta por la Comisión Europea (CE).

El papel y la huella de las mujeres vietnamitas en el “mapa” económico

El papel y la huella de las mujeres vietnamitas en el “mapa” económico

Las mujeres vietnamitas han sido siempre una fuerza importante e indispensable en el proceso de desarrollo económico del país.En la actualidad, participan en múltiples ámbitos económicos: desde la producción, los negocios y los servicios a pequeña escala, hasta el emprendimiento innovador, el desarrollo de la economía colectiva, la economía digital, la economía verde, la economía circular y las finanzas inclusivas.

Los objetivos incautados (Fuente: VNA)

Detectan a cuatro pasajeros que ocultan 12,3 kg de presunto oro de contrabando

La aduana del aeropuerto internacional de Noi Bai, en Hanoi, detectó cuatro pasajeros procedentes de Taiwán (China) que ingresaban a Vietnam con un total de 12,3 kilogramos de metal de color dorado, presuntamente oro, sin declararlo conforme a la normativa, según informó el Departamento General de Aduanas.

Huella de la mujer vietnamita en el desarrollo socioeconómico

Huella de la mujer vietnamita en el desarrollo socioeconómico

Con un 63% de participación en la fuerza laboral y un 51% de las empresas que cuentan con mujeres en su estructura de propiedad, las mujeres vietnamitas afirman cada vez más su papel importante en el desarrollo socioeconómico y la integración internacional.

Foto de ilustración. (Fuente: VNA)

Ciudad Ho Chi Minh ofrecerá transporte gratuito en metro y autobuses durante las elecciones

El Centro de Gestión del Tráfico Público, del Departamento de Construcción de Ciudad Ho Chi Minh, anunció que el 15 de marzo, día de elecciones legislativas en Vietnam, los ciudadanos podrán viajar sin costo alguno en las 109 rutas de autobuses subsidiadas, así como en las rutas no subsidiadas (67, 109, 171, 172, 60-1, 60-3, 60-5, 60-7, 63-1) y la línea del Metro número 1 (Ben Thanh - Suoi Tien).