En Vietnam no se reconoce licencia de conducir internacional IAA

La licencia de conducir internacional emitida por la Asociación Internacional de Automóviles (IAA, por siglas en inglés) con su sede en Nueva York, Estados Unidos, no se reconoce en Vietnam, informó el Departamento de Policía de Tráfico Vial y Ferroviario (PC08) de la Policía de Ciudad Ho Chi Minh.
En Vietnam no se reconoce licencia de conducir internacional IAA ảnh 1En Vietnam no se reconoce licencia de conducir internacional IAA (Fuente: PC08)

Hanoi (VNA)- La licencia de conducir internacional emitida por la Asociación Internacionalde Automóviles (IAA, por siglas en inglés) con su sede en Nueva York, EstadosUnidos, no se reconoce en Vietnam, informó el Departamento de Policía deTráfico Vial y Ferroviario (PC08) de la Policía de Ciudad Ho Chi Minh.

Según la misma entidad,varios extranjeros y vietnamitas con nacionalidad extranjera utilizan dos tiposde permisos de conducir internacionales para participar en el tráfico enVietnam en general y en Ciudad Ho Chi Minh en particular.

En concreto, setrata del carnet emitido por la IAA y el permiso de conducir internacional(IDP) ofrecido por las agencias estatales de jurisdicción de los países.

Por otro lado, algunosindividuos y organizaciones publicitan en las redes sociales el serviciode canje de licencias de conducir de la IAA con la promesa de ser válido en diversospaíses en el mundo, incluido Vietnam.

De acuerdo con lascláusulas y la Circular número 29 del Ministro de Transporte sobre este campo, elIDP es un carnet emitido de forma uniforme por las autoridades estatalescompetentes de los países, que participan en la Convención de Viena.

Por lo tanto, sobrela base de las disposiciones de la ley, solo el IDP emitido por los paísesmiembros de la Convención de Viena de acuerdo con un formulario uniforme es válidopara su uso en el territorio vietnamita.

Otras licencias deconducir internacionales, incluido IAA, no serán válidos para su uso en elterritorio del país indochino, enfatizó PC08, y al mismo tiempo notificó quepara los casos de violación de las leyes de tránsito se incorpora el uso del conductor de laIAA, mientras la policía de tránsito realiza un registro sobre el manejo de infraccionesadministrativas por el acto de “Sin licencia de conducir”.

PC08 tambiénaseguró que en el momento de la inspección por parte de las autoridades, los conductoresdeben presentar el IDP emitido por los países participantes en la Convención deViena, y otro carnet similar nacional ofrecido deacuerdo con la clase de vehículo adjunto./. 

VNA

Ver más

La directora general de la VNA, Vu Viet Trang, entrega obsequio a una familia que recibió apoyo de la agencia para construir una nueva casa. (Foto: VNA)

VNA apoya la eliminación de viviendas precarias en Tuyen Quang

Una delegación de la Agencia Vietnamita de Noticias (VNA), encabezada por su directora general, Vu Viet Trang, visitó la comuna de Trung Yen, distrito de Son Duong, provincia de Tuyen Quang, para entregar apoyo financiero a dos familias necesitadas en la construcción de nuevas viviendas.

Foto ilustrativa. (Fuente: qdnd.vn)

Seguridad hídrica: factor vital para el desarrollo sostenible

Vietnam se ha propuesto para el 2030 que todas las zonas industriales y las ciudades de categoría I y II cuenten con sistemas de tratamiento de aguas residuales que cumplan con los estándares, reducir en un 30% la extracción de aguas subterráneas en comparación con los niveles actuales, y duplicar la tasa de reutilización de agua en la producción.