En Vietnam no se reconoce licencia de conducir internacional IAA

La licencia de conducir internacional emitida por la Asociación Internacional de Automóviles (IAA, por siglas en inglés) con su sede en Nueva York, Estados Unidos, no se reconoce en Vietnam, informó el Departamento de Policía de Tráfico Vial y Ferroviario (PC08) de la Policía de Ciudad Ho Chi Minh.
En Vietnam no se reconoce licencia de conducir internacional IAA ảnh 1En Vietnam no se reconoce licencia de conducir internacional IAA (Fuente: PC08)

Hanoi (VNA)- La licencia de conducir internacional emitida por la Asociación Internacionalde Automóviles (IAA, por siglas en inglés) con su sede en Nueva York, EstadosUnidos, no se reconoce en Vietnam, informó el Departamento de Policía deTráfico Vial y Ferroviario (PC08) de la Policía de Ciudad Ho Chi Minh.

Según la misma entidad,varios extranjeros y vietnamitas con nacionalidad extranjera utilizan dos tiposde permisos de conducir internacionales para participar en el tráfico enVietnam en general y en Ciudad Ho Chi Minh en particular.

En concreto, setrata del carnet emitido por la IAA y el permiso de conducir internacional(IDP) ofrecido por las agencias estatales de jurisdicción de los países.

Por otro lado, algunosindividuos y organizaciones publicitan en las redes sociales el serviciode canje de licencias de conducir de la IAA con la promesa de ser válido en diversospaíses en el mundo, incluido Vietnam.

De acuerdo con lascláusulas y la Circular número 29 del Ministro de Transporte sobre este campo, elIDP es un carnet emitido de forma uniforme por las autoridades estatalescompetentes de los países, que participan en la Convención de Viena.

Por lo tanto, sobrela base de las disposiciones de la ley, solo el IDP emitido por los paísesmiembros de la Convención de Viena de acuerdo con un formulario uniforme es válidopara su uso en el territorio vietnamita.

Otras licencias deconducir internacionales, incluido IAA, no serán válidos para su uso en elterritorio del país indochino, enfatizó PC08, y al mismo tiempo notificó quepara los casos de violación de las leyes de tránsito se incorpora el uso del conductor de laIAA, mientras la policía de tránsito realiza un registro sobre el manejo de infraccionesadministrativas por el acto de “Sin licencia de conducir”.

PC08 tambiénaseguró que en el momento de la inspección por parte de las autoridades, los conductoresdeben presentar el IDP emitido por los países participantes en la Convención deViena, y otro carnet similar nacional ofrecido deacuerdo con la clase de vehículo adjunto./. 

VNA

Ver más

La ministra de Salud, Dao Hong Lan. (Foto: VNA)

Vietnam presta atención a la salud integral centrada en las personas

En el marco del XIV Congreso Nacional del Partido Comunista de Vietnam, la ministra de Salud, Dao Hong Lan, compartió las soluciones que se están implementando para resolver las dificultades persistentes en el sector y el cambio de enfoque, pasando de “curar enfermedades” a un cuidado integral de la salud, basado en el ciclo de vida y centrado en la población.

En la sesión de apertura del XIV Congreso del Partido. (Foto: VNA)

XIV Congreso Nacional del Partido genera confianza y grandes expectativas

Nguyen Huy Thang, el único periodista vietnamita residente en Alemania invitado a cubrir el XIV Congreso Nacional del Partido Comunista de Vietnam (PCV), compartió sus emociones con los corresponsales de la Agencia Vietnamita de Noticias en Berlín, destacando su profundo honor y orgullo por formar parte de este evento histórico.

Elaboran banh chung para obsequiar a personas desfavorecidas (Foto: VNA)

Regalos de Tet para personas desfavorecidas en Vietnam

Un programa de elaboración de Banh chung (pastel cuadrado de arroz glutinoso) destinado a personas desfavorecidas se llevará a cabo en la Aldea de Cultura y Turismo de las Etnias de Vietnam, en las afueras de Hanoi, con motivo del próximo Año Nuevo Lunar (Tet).