Con el deseo de presentar la cultura tradicional de la minoría étnica de Ba Na, el 12 de febrero pasado, en la Aldea de Cultura y Turismo de las Etnias Minoritarias de Vietnam, ubicada en la comuna de Dong Mo, distrito de Son Tay en las afueras de Hanoi, se recreó una ceremonia de boda única de ese pueblo. Para la comunidad de Ba Na, el ritual del matrimonio es muy importante. Dependiendo de cada época histórica, las costumbres nupciales de este pueblo tienen algunas diferencias. Sin embargo, en general, se conservan aún sus características prístinas, ricas en humanidad, mostrando matices culturales únicos. (Fuente: Vietnam+)
Los chicos y chicas de Ba Na, cuando llegan a la edad madura, son libres de elegir su compañero de vida. Según Dinh Moi, funcionario del Centro de Cultura de la Información del distrito de K'Bang de la provincia de Gia Lai, la gente de Ba Na no importa si es rica o pobre, solo necesita encontrar una esposa o un esposo honesto, trabajador y con buena salud. Siempre mantienen un matrimonio monógamo. La fecha elegida para la boda invariablemente coincide con la mitad del mes, un día de luna llena; pues, según la creencia del pueblo, se considera mejor para celebrar los grandes acontecimientos. La boda dura un día entero y deviene un gran festejo para el poblado. (Fuente: Vietnam+)
De acuerdo con la costumbre, cuando una pareja se ama y decide casarse, habla con las familias de los dos. El chico consulta a su padre y la chica pregunta a su madre. Si ambas partes están de acuerdo con el matrimonio, la familia del chico buscará un casamentero. La persona elegida para servir de casamentero debe ser un hombre, bien versado en las costumbres y un excelente comunicador. Cuando el casamentero confirma que la pareja está junta voluntariamente y sin parentesco, aprobará el matrimonio. Él invitará a la familia de la chica a la casa del futuro esposo para realizar una ceremonia de compromiso. (Fuente: Vietnam+)
En el idioma Ba Na, la ceremonia de compromiso se denomina "Cat Rieng", o sea, ceremonia de entrega de brazalete. Los preparativos de boda, además del vino tradicional “Can”, cerdos y gallinas, incluyen necesariamente tener un par de brazaletes, dos toallas y un rollo de hilo, para que la pareja se entregue entre sí. Además, la ceremonia cuenta con dos cadenas de cerdo e hígado del mismo animal, dos chales tradicionales de ambos lados, colgados con sendos cuchillos de madera. Según la norma antigua, si una pareja se faja durante la ceremonia de boda, la muchacha tiene que colgarse del cuello con el chal y el muchacho deberá apuñalarse a sí mismo con el cuchillo. (Fuente: Vietnam+)
Desde temprano en la mañana, las mujeres preparan muchas tinajas de vino “Can” para servir en la ceremonia nupcial, mientras al casamentero le corresponde colgar las prendas sagradas. Ante la presencia de las dos familias y los aldeanos, la pareja intercambia los brazaletes (pueden ser de aluminio o de cobre). Después de la ceremonia de entrega de brazaletes, a ninguno se le permite tener otra relación amorosa. El casamentero lee un juramento, aclarando que si el esposo deja a la esposa o viceversa, tendrá que pagar un búfalo, cien kilogramos de cerdos y 50 tinajas de vino “Can”. La pareja realiza un juramento prometiendo que se amará hasta la vejez. (Fuente: Vietnam+)
Como parte de la ceremonia, el casamentero convoca a todos los parientes y familias de la pareja a sacar el vino, mientras toma la carne colgada y se la entrega a todo el mundo como regalo de boda. Después del ritual, el anciano del pueblo invita a beber el vino “Can”, comenzando por el mayor de las familias, seguido por las mujeres y los miembros de las familias. Los amigos participantes de la boda también están invitados a beber vino para celebrar con la pareja. Al final de la ceremonia, se organiza un programa cultural especial con los cantos y bailes folklóricos del pueblo de Ba Na. (Fuente: Vietnam+)
Un aspecto especial de cualquier ceremonia de boda del pueblo de Ba Na es que todos traerán velas y tratarán de evitar que se apaguen, como una forma de bendecir la unión, mientras los muchachos y muchachas de la aldea bailan juntos para bendecir a los recién casados. Seguidamente, la pareja no dormirá esa noche, se quedará despierta para mantener la vela encendida, ya que deviene un símbolo del amor eterno. Según la creencia antigua, quien se acueste primero será considerado desafortunado. Cuando el gallo cante por la mañana, pueden entonces dormir. Permanecer despiertos toda la noche también simboliza el acompañamiento hasta el final de la vida. (Fuente: Vietnam+)
La boda se realiza primero en el hogar de la muchacha, luego la ceremonia principal se efectúa en la casa comunal, donde los pobladores pueden compartir el vino de “Can” como un reconocimiento al matrimonio. Después del casamiento, la pareja vive en la casa de la esposa durante dos años, luego se muda a la casa del esposo por dos años más, así se repite la misma secuencia para mostrar gratitud a los padres de ambos lados y, al final, la pareja puede construir su propio hogar. La ceremonia de la boda, con sus características únicas, deviene un ritual importante en la vida cultural del pueblo de Ba Na. (Fuente: Vietnam+)
Vietnam+