Parlamento vietnamita analiza Ley Orgánica de Gobierno

El presidente de la Asamblea Nacional (AN – Parlamento), Nguyen Sinh Hung, exhortó a especificar el papel del Gobierno en la protección constitucional y su responsabilidad en el proceso de aplicación.
El presidente de la Asamblea Nacional (AN – Parlamento), Nguyen SinhHung, exhortó a especificar el papel del Gobierno en la protecciónconstitucional y su responsabilidad en el proceso de aplicación.

El titular pronunció esas palabras en una reunión de la trigésimoprimera sesión del Comité Ejecutivo del Parlamento, en la cualanalizaron el proyecto de Ley Orgánica de Gobierno.

Varios delegados propusieron resolver las deficiencias existentes enla Ley al respecto de 2001 la cual no estableció con integridad losderechos y deberes del gobierno y el primer ministro.

También destacaron la necesidad de la institucionalización de lasnormas y el espíritu de la nueva Carta Magna en la ley modificada paragarantizar la total sincronización de los reajustes de funciones de lasinstituciones en el aparato estatal y del gobierno, en particular.

La jefa del Comité de Asuntos Sociales, Truong ThiMai, sugirió aclarar la función del gabinete en los aspectos: elGobierno es el máximo órgano administrativo que toma el poder ejecutivo yencarga de ejecutar las decisiones del poder legislativo.

Otros expusieron delimitar las atribuciones del jefe del Ejecutivo, elviceprimer ministro y titulares de las carteras, y entre el Gobierno ylas autoridades locales. – VNA

Ver más

Panorama de la cita (Foto: VNA)

Vietnam y Laos acuerdan profundizar nexos bilaterales con marco reforzado

El secretario general del Partido Comunista de Vietnam, To Lam, y el secretario general del Partido Popular Revolucionario y presidente de Laos, Thongloun Sisoulith, acordaron hoy profundizar las relaciones entre ambos países con un marco reforzado de “gran amistad, solidaridad especial, cooperación integral y cohesión estratégica".

El secretario general del Partido Comunista de Vietnam (PCV), To Lam, y el secretario general del Partido Popular Revolucionario (PPRL) y presidente de Laos, Thongloun Sisoulith. (Fuente: VNA)

Líder partidista vietnamita recibe la Orden Nacional de Oro de Laos

El secretario general del Comité Central del Partido Popular Revolucionario y presidente de Laos, Thongloun Sisoulith, otorgó hoy la Orden Nacional de Oro, la máxima distinción del país, al secretario general del Comité Central del Partido Comunista de Vietnam, To Lam.

El vicepresidente de la Asamblea Nacional de Vietnam Le Minh Hoan preside la reunión. (Foto: VNA)

Parlamento de Vietnam debate Ley de Geología y Minerales

La Asamblea Nacional de Vietnam continuó hoy discutiendo el proyecto de Ley que modifica y complementa algunos artículos de la Ley de Geología y Minerales, junto con las modificaciones y enmiendas de 15 leyes relacionadas con la agricultura y el medio ambiente.

El secretario general del Partido Comunista de Vietnam, To Lam, y el secretario general del Partido Popular Revolucionario y presidente de Laos, Thongloun Sisoulith. (Fuente: VNA)

Vietnam felicita a Laos por su 50.º Día Nacional

Con motivo del 50.º aniversario del Día Nacional de Laos (2 de diciembre de 1975), el Comité Central del Partido Comunista de Vietnam, el Presidente del Estado, la Asamblea Nacional, el Gobierno de Vietnam y el Comité Central del Frente de la Patria de Vietnam enviaron hoy un mensaje conjunto de felicitación al Comité Central del Partido Popular Revolucionario de Laos (PPRL), al Presidente, a la Asamblea Nacional, al Gobierno y al Comité Central del Frente para la Construcción Nacional de Laos.

Doan Trung Kien, vicepresidente del Comité Popular de la provincia vietnamita de Tay Ninh, habla en la XIII Conferencia sobre Cooperación y Desarrollo de las Provincias Fronterizas entre Vietnam y Camboya. (Fuente: VNA)

Conferencia Vietnam–Camboya refuerza cooperación fronteriza

La XIII Conferencia sobre Cooperación y Desarrollo de las Provincias Fronterizas entre Vietnam y Camboya se llevó a cabo recientemente en Phnom Penh para fortalecer la cooperación entre las localidades y provincias en las zonas limítrofes, contribuyendo a la construcción de una frontera pacífica, amistosa y desarrollada de manera sostenible entre los dos países.