El embajador Tran Van Tuan (cuarto, derecha) y funcionarios de la embajada de Vietnam en Suecia en la ceremonia de presentación de credenciales al rey de Suecia. (Foto: VNA) Estocolmo (VNA)-Vietnam y Suecia disponen de gran potencial de cooperación en los sectores deventaja como medio ambiente, adaptación al cambio climático, ciencia-tecnología,transformación digital, transición energética, finanzas, comercio e inversión,comentó el embajador de Hanoi en Estocolmo, Tran Van Tuan.
En una entrevistaconcedida a la Agencia Vietnamita de Noticias, el embajador Tran Van Tuan comentó que, durante 55 años transcurridos, Vietnam y Suecia han construido, cultivado ydesarrollado activamente una relación bilateral cada vez más sostenible yprofunda y han cosechado logros en muchos campos.
En términos políticos,la confianza política y la amistad mutua son activos valiosos de los dospaíses, evaluó y agregó que Suecia fue el primer país occidental que estableciórelaciones diplomáticas con Vietnam, y le ha brindado al país indochino unapoyo y asistencia valiosas, tanto espiritual como materialmente, en la pasada luchapor la independencia y la reunificación del país, así como en la actual empresade construcción nacional e integración internacional.
Citó las palabrasdel vicecanciller sueco Robert Rydberg durante su visita a Vietnam en junio de2022 que Suecia siempre considera a Vietnam un buen amigo y un socio importanteen el Sudeste Asiático.
Durante una reunión conel primer ministro vietnamita Pham Minh Chinh al margen de la 28 Conferencia delas Partes de la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el CambioClimático (COP28) en los Emiratos Árabes Unidos, el premier sueco, UlfKristersson, expresó su convicción de que Vietnam continuará contribuyendo demanera positiva a promover el papel central de la Asociación de Naciones delSudeste Asiático (ASEAN) y participando activamente en la solución de cuestionesinternacionales, informó.
En el campo socioeconómico,de 1967 a 2013, Suecia fue el país nórdico que proporcionó la mayor ayuda noreembolsable a Vietnam, centrándose en los campos de desarrollo institucional,derecho y estado de derecho, reforma administrativa, desarrollo de recursoshumanos, atención sanitaria y medio ambiente, continuó.
Desde finales de2013, la relación entre los dos países ha pasado a una fase de asociaciónigualitaria de beneficio mutuo, con el comercio bidireccional de más de mil 500millones de dólares en 2022, según el embajador.
De acuerdo con estadísticasde la parte sueca, Suecia es el mayor socio comercial de Vietnam en el norte deEuropa y viceversa, Vietnam constituye el más grande país importador de losbienes de Suecia en la región del Sudeste Asiático.
En cuanto acultura, educación y ciencia, a través de las actividades de la OrganizaciónSueca de Desarrollo Internacional (SIDA), el país europeo ha ayudado a Vietnam enla formación y capacitación de expertos e ingenieros en la industria forestal,papelera, energética, biológica, médica y periodística, y también las dospartes promueven programas de intercambio cultural y artístico, expresó.
En los próximostiempos, para impulsar los nexos cooperativos bilaterales, la embajada deVietnam en Suecia se centrará en promover la cooperación entre los dos paísesen las áreas de política - relaciones exteriores, comercio - inversión yciencia – tecnología, señaló.
En concreto, la misióndiplomática coordinará con las autoridades suecas y vietnamitas en crearcondiciones más favorables para que las empresas suecas inviertan en Vietnam,especialmente en los sectores de la transformación verde y la transición energética,la construcción de infraestructuras y la protección del medio ambiente, ytambién promover las actividades de importación y exportación entre los dospaíses.
Con tal de facilitar la cooperación y el comercio binacional, la embajada vietnamita promueveactivamente la apertura de vuelos directos y rutas de transporte marítimo queconecten los dos países, reveló.
Además, la embajadafortalecerá aún más la diplomacia cultural y popular, la cooperación eneducación y capacitación entre los dos países, continuó.
Sobre la base de laamistad, la confianza y la relación tradicional, el embajador confió en queVietnam y Suecia elevarán las relaciones a nuevas alturas, en contribución aldesarrollo socioeconómico por los intereses de los dos pueblos./.
En una entrevistaconcedida a la Agencia Vietnamita de Noticias, el embajador Tran Van Tuan comentó que, durante 55 años transcurridos, Vietnam y Suecia han construido, cultivado ydesarrollado activamente una relación bilateral cada vez más sostenible yprofunda y han cosechado logros en muchos campos.
En términos políticos,la confianza política y la amistad mutua son activos valiosos de los dospaíses, evaluó y agregó que Suecia fue el primer país occidental que estableciórelaciones diplomáticas con Vietnam, y le ha brindado al país indochino unapoyo y asistencia valiosas, tanto espiritual como materialmente, en la pasada luchapor la independencia y la reunificación del país, así como en la actual empresade construcción nacional e integración internacional.
Citó las palabrasdel vicecanciller sueco Robert Rydberg durante su visita a Vietnam en junio de2022 que Suecia siempre considera a Vietnam un buen amigo y un socio importanteen el Sudeste Asiático.
Durante una reunión conel primer ministro vietnamita Pham Minh Chinh al margen de la 28 Conferencia delas Partes de la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el CambioClimático (COP28) en los Emiratos Árabes Unidos, el premier sueco, UlfKristersson, expresó su convicción de que Vietnam continuará contribuyendo demanera positiva a promover el papel central de la Asociación de Naciones delSudeste Asiático (ASEAN) y participando activamente en la solución de cuestionesinternacionales, informó.
En el campo socioeconómico,de 1967 a 2013, Suecia fue el país nórdico que proporcionó la mayor ayuda noreembolsable a Vietnam, centrándose en los campos de desarrollo institucional,derecho y estado de derecho, reforma administrativa, desarrollo de recursoshumanos, atención sanitaria y medio ambiente, continuó.
Desde finales de2013, la relación entre los dos países ha pasado a una fase de asociaciónigualitaria de beneficio mutuo, con el comercio bidireccional de más de mil 500millones de dólares en 2022, según el embajador.
De acuerdo con estadísticasde la parte sueca, Suecia es el mayor socio comercial de Vietnam en el norte deEuropa y viceversa, Vietnam constituye el más grande país importador de losbienes de Suecia en la región del Sudeste Asiático.
En cuanto acultura, educación y ciencia, a través de las actividades de la OrganizaciónSueca de Desarrollo Internacional (SIDA), el país europeo ha ayudado a Vietnam enla formación y capacitación de expertos e ingenieros en la industria forestal,papelera, energética, biológica, médica y periodística, y también las dospartes promueven programas de intercambio cultural y artístico, expresó.
En los próximostiempos, para impulsar los nexos cooperativos bilaterales, la embajada deVietnam en Suecia se centrará en promover la cooperación entre los dos paísesen las áreas de política - relaciones exteriores, comercio - inversión yciencia – tecnología, señaló.
En concreto, la misióndiplomática coordinará con las autoridades suecas y vietnamitas en crearcondiciones más favorables para que las empresas suecas inviertan en Vietnam,especialmente en los sectores de la transformación verde y la transición energética,la construcción de infraestructuras y la protección del medio ambiente, ytambién promover las actividades de importación y exportación entre los dospaíses.
Con tal de facilitar la cooperación y el comercio binacional, la embajada vietnamita promueveactivamente la apertura de vuelos directos y rutas de transporte marítimo queconecten los dos países, reveló.
Además, la embajadafortalecerá aún más la diplomacia cultural y popular, la cooperación eneducación y capacitación entre los dos países, continuó.
Sobre la base de laamistad, la confianza y la relación tradicional, el embajador confió en queVietnam y Suecia elevarán las relaciones a nuevas alturas, en contribución aldesarrollo socioeconómico por los intereses de los dos pueblos./.
VNA
