Foro sobre relación entre nueva Constitución y reforma legal

“La aplicación de la Constitución de 2013 en el proceso de reforma legal y judicial de Vietnam” fue el tema del décimo Foro de Contrapartes en el dominio legal efectuado este jueves en Hanoi.
“La aplicación de la Constitución de 2013 en el proceso de reforma legaly judicial de Vietnam” fue el tema del décimo Foro de Contrapartes enel dominio legal efectuado este jueves en Hanoi.

Elforo forma parte de las actividades del proyecto de cooperación entreVietnam y el Programa de Naciones Unidades para el Desarrollo (PNUD) conel fin de impulsar el acceso a la justicia y la protección del derechoen el país indochino.

Al intervenir en lainauguración, el ministro de Justicia, Ha Hung Cuong, destacó que laConstitución de 2013 refleja los resultados de la renovación delpensamiento político, conocimiento teórico y capacidad de liderazgo delPartido Comunista y el Estado respecto al rumbo del desarrollo nacional.

Con numerosos nuevos puntos importantes, tanto encontenido como en técnica constitucional, la reciente entrada en vigorde la Carta Magna abre un amplio espacio para promover la democracia, elrespeto y garantía de los derechos humanos y la ciudadanía, lasreformas judicial, administrativa, y de la gestión socioeconómica.

La norma suprema y la Ley de Tierras modificadas requieren que losórganos administrativos estatales ajusten las leyes y normas paragarantizar sus principios prevalentes de igualdad, eficiencia ycompromiso en la protección de la materialización de los derechoshumanos para todos los ciudadanos, observó en su intervención, PratibhaMehta, coordinadora de PNUD en Vietnam.

Respecto alas tareas centrales relativas a 2014, Nguyen Tat Thanh, miembropermanente de la Dirección Nacional de Reforma Judicial, destacó laelaboración de proyectos al servicio de la rectificación y modificaciónde los textos legales relacionados con la organización y funcionamientodel órgano judicial.

Los participantes tambiéndiscutieron el despliegue de la nueva Constitución en relación conlos convenios internacionales, de los que Vietnam es parte.-VNA

Ver más

El ministro de Relaciones Exteriores de Vietnam, Le Hoai Trung, mantiene una conversación telefónica con su homólogo sudcoreano, Cho Hyun. (Fuente: VNA)

Vietnam y Corea del Sur refuerzan asociación estratégica integral

El ministro de Relaciones Exteriores de Vietnam, Le Hoai Trung, mantuvo hoy una conversación telefónica con su homólogo sudcoreano, Cho Hyun, para discutir medidas destinadas al fortalecimiento de la cooperación entre los dos países y compartir puntos de vista sobre cuestiones internacionales y regionales de interés mutuo.

El secretario del Comité del Partido de Khanh Hoa, Nghiem Xuan Thanh, inspecciona los preparativos electorales en el colegio electoral número 2 del distrito de Bac Nha Trang. (Fuente: VNA)

Khanh Hoa crea condiciones para que turistas puedan votar conforme a la normativa

Los preparativos para las elecciones de los diputados a la Asamblea Nacional de Vietnam de la XV legislatura y de los miembros a los Consejos Populares de todos los niveles se desarrollan con gran dinamismo en la provincia de Khanh Hoa, desde las zonas urbanas hasta las regiones montañosas, a medida que se acerca la jornada electoral del 15 de marzo.

Panorama de la reunión. (Fuente: VNA)

Vietnam y Japón refuerzan cooperación

El miembro del Buró Político, secretario del Comité Central del Partido Comunista de Vietnam, y jefe de su Comisión de Organización, Le Minh Hung, recibió hoy a Takebe Tsutomu, asesor especial de la Liga Parlamentaria de Amistad Japón-Vietnam, de visita de trabajo en el país.

El vicepresidente de la Asamblea Nacional (AN) de Vietnam Tran Quang Phuong, inspecciona las condiciones de atención a los votantes en el colegio electoral n.º 10, aldea de Tan Thanh (comuna de Pu Luong). (Fuente: VNA)

Vicepresidente del Legislativo revisa preparativos electorales en comuna de Pu Luong

El vicepresidente de la Asamblea Nacional (AN) de Vietnam Tran Quang Phuong, al frente de una delegación, sostuvo hoy un encuentro de trabajo con el Comité Electoral de la comuna de Pu Luong, provincia central de Thanh Hoa, sobre los preparativos para las elecciones de diputados a la AN de la XVI Legislatura y a los Consejos Populares en todos los niveles.