Gran diccionario checo-vietnamita recibe premio de Literatura de Praga

El gran diccionario checo-vietnamita de seis volúmenes figura entre las ocho obras que recibieron en Praga premios de literatura 2019 de la Asociación de Escritores del país europeo (AEC), debido a su importancia para la cultura de esta nación.

Praga, 10nov (VNA)- El gran diccionario checo-vietnamita de seis volúmenes figura entre lasocho obras que recibieron en Praga premios de literatura 2019 de la Asociaciónde Escritores del país europeo (AEC), debido a su importancia para la cultura deesta nación.

Laconsiderada enciclopedia bilingüe de 120 mil palabras, cuyos coautores son eldifunto profesor de lingüística checo Ivo Vasiljev y el ingeniero vietnamitaNguyen Quyet Tien, se completó en 12 años y cubre una amplia gama de temas,incluyendo sociedad, cultura, historia, biografía y geografía.
Gran diccionario checo-vietnamita recibe premio de Literatura de Praga ảnh 1El autor vietnamita Nguyen Quyet Tien recibe el premio (Fuente:VNA)

Alintervenir en el acto de entrega de galardones, Quyet Tien remarcó que se tratade una gran recompensa para los incansables esfuerzos de los autores por crearun puente de conexión en idiomas entre los dos pueblos, lo que contribuye aenriquecer la amistad bilateral.

A su vez,el presidente de la AEC, Karel Sys, enfatizó que la comunidad vietnamita en laRepública Checa desempeña un papel importante para incrementar la comprensión mutua.

Lacolección completa de la mencionada obra, lanzada en julio pasado, busca favorecera los vietnamitas residentes en este país y también a los checos que deseenaprender el idioma del país indochino.

En mayo de2016, el proyecto ganó el segundo premio del Diccionario del Año, otorgado porla Unión de Intérpretes y Traductores de la República Checa, a pesar de quesolo se habían publicado tres volúmenes en ese momento./.
source

Ver más

El primer ministro vietnamita, Pham Minh Chinh, entregó flores y banderas de recuerdo a los representantes de las delegaciones participantes. (Foto: nhandan.vn)

Inauguran en Vietnam Torneo de Fútbol de Policía de la ASEAN

El Torneo Ampliado de Fútbol de la Policía de la ASEAN 2025 se inauguró oficialmente el 9 de julio en el estadio de Hang Day en Hanoi, con la presencia del primer ministro vietnamita, Pham Minh Chinh, representantes de los países participantes y alrededor de 10 mil fanáticos.

Visitantes disfrutan comidas peruanas en la ceremonia de inauguración del Festival “Sabores del Perú” en Hanoi (Fuente: VNA)

Efectúan en Hanoi el Festival gastronómico “Sabores del Perú”

Con motivo del 204º aniversario de la independencia de Perú, la embajada de ese país suramericano en Vietnam, en colaboración con el Hotel InterContinental Hanoi Westlake y la Corporación de Orientación Vocacional A Au, celebra del 9 al 13 del presente mes en esta capital el Festival Gastronómico “Sabores del Perú” – II Edición Asia.

Vietnam brilla en la Copa Asiática 2025 de Wushu (Fuente: VNA)

Un nuevo hito para el Wushu vietnamita

La selección de Wushu de Vietnam alcanzó un impresionante tercer lugar en la Copa Asiática 2025, con 2 medallas de oro, 8 de plata y 2 de bronce.

Inauguran Centro de artes tradicionales UNESCO Hanoi

Inauguran Centro de artes tradicionales UNESCO Hanoi

El programa “Sonidos del pasado – 25 años de empoderamiento y continuidad” tuvo lugar el 6 de julio de 2025 en la capital vietnamita, con motivo del 25.º aniversario de la fundación del Club de Música Tradicional UNESCO Hanoi y el lanzamiento oficial del Centro de Artes Tradicionales UNESCO en esta ciudad.

Alumnos del ISB experimentan con las técnicas tradicionales vietnamitas de bordado a mano. (Foto: VNA)

Presentan cultura y artesanías tradicionales de Vietnam en Brunéi

En el marco de los esfuerzos por promover la diplomacia cultural y la imagen de Vietnam en el extranjero, la Embajada de Hanoi en Brunéi, en colaboración con la Escuela Internacional de Brunéi (ISB), organizó un evento de intercambio cultural centrado en la literatura del país indochino y el bordado tradicional a mano.