Hoi An y Japón: Un viaje cultural del pasado al presente

El Festival de Intercambio Cultural Hoi An–Japón celebró su 22.ª edición conmemorando más de 400 años de relaciones bilaterales entre Vietnam y el país del sol naciente, en una iniciativa que busca consolidar los lazos de amistad y proyecta atraer a un millón de visitantes japoneses al territorio indochino a corto plazo.

Recreación de la histórica boda de la princesa Ngoc Hoa (conocida cariñosamente como princesa Anio por los japoneses) y el comerciante nipón Araki Sotaro. (Foto: Vietnam+)
Recreación de la histórica boda de la princesa Ngoc Hoa (conocida cariñosamente como princesa Anio por los japoneses) y el comerciante nipón Araki Sotaro. (Foto: Vietnam+)

El Festival de Intercambio Cultural Hoi An–Japón celebró su 22.ª edición conmemorando más de 400 años de relaciones bilaterales entre Vietnam y el país del sol naciente, en una iniciativa que busca consolidar los lazos de amistad y proyecta atraer a un millón de visitantes japoneses al territorio indochino a corto plazo.

La apertura oficial tuvo lugar el 22 de mayo bajo la organización del Comité Popular de Da Nang, en colaboración con el Centro de Conservación del Patrimonio Cultural Mundial de Hoi An. El programa despliega múltiples expresiones artísticas contemporáneas e históricas, transformando el casco antiguo en un punto de convergencia entre tradición y modernidad.

Durante la ceremonia de apertura, Nguyen Thi Anh Thi, vicepresidenta del Comité Popular de Da Nang, destacó que Hoi An es una tierra patrimonial rica en tradiciones. En los siglos XVI y XVII fue un bullicioso puerto comercial internacional, donde convergían embarcaciones de todas partes. Entre los mercaderes, destacaban los japoneses, quienes hace más de 400 años llegaron a la ciudad impulsados por el comercio y dejaron una profunda huella en la identidad cultural de la urbe.

La funcionaria subrayó que el festival trasciende el carácter de un simple evento anual, al representar un puente entre el pasado y el presente y la continuidad de una relación de amistad que ha perdurado durante generaciones. A su juicio, también constituye una oportunidad para poner en valor el legado cultural y humanista compartido por ambos pueblos.

Uno de los momentos más destacados fue la recreación de la histórica boda entre la princesa Ngoc Hoa, conocida en Japón como la princesa Anio, y el comerciante Araki Sotaro. La procesión nupcial por las calles del casco antiguo evocó el intenso intercambio cultural que enlazó a Vietnam y Japón y se convirtió en uno de los símbolos más representativos del festival.

El embajador de Japón en Vietnam, Ito Naoki, expresó su emoción al presenciar la recreación de esta historia, y reafirmó el compromiso del Gobierno nipón de continuar promoviendo los intercambios culturales entre los dos países.

20260523-lehoi-vanhoa-viet-nhat-1.jpg
El embajador de Japón en Vietnam, Ito Naoki (en el centro), su esposa (a la derecha) y Pham Dao Thanh Nhi (izquierda), directora de marketing de la marca Baby Sumoco. (Foto: Vietnam+)

Junto a las expresiones tradicionales, el festival integró propuestas contemporáneas y manifestaciones de vanguardia, entre las que sobresalió la muestra de juguetes artísticos Baby Sumoco, una ingeniosa fusión entre un luchador de sumo y una bailarina de ballet diseñada para difundir la consigna "Knock out body shaming" (Acabar con los prejuicios sobre la apariencia física), iniciativa que atrapó la atención de las nuevas generaciones, abriendo un canal inédito de debate e interacción entre ambas culturas

Según datos oficiales, en 2025, Vietnam recibió aproximadamente a 860 mil turistas procedentes de Japón. Se espera que la organización exitosa y recurrente de festivales culturales a gran escala actúe como un puente importante para mantener e impulsar esa tendencia.

En tal sentido, Ito Naoki expresó su expectativa de que el número de turistas japoneses en Vietnam alcance el millón en los próximos dos o tres años, y subrayó que el éxito del festival permitirá proyectar aún más la imagen de Hoi An en su país y atraer a un mayor número de visitantes tanto japoneses como internacionales.

La combinación armoniosa entre la preservación del patrimonio y las actividades culturales contemporáneas no solo contribuye a consolidar la amistad entre ambos países, sino que también genera un impulso para el desarrollo sostenible del turismo en la región central de Vietnam./.

VietnamPlus

Ver más

Artesano vietnamita revitaliza arte tradicional de las figurillas “to he”

Artesano vietnamita revitaliza arte tradicional de las figurillas “to he”

El artesano Dang Van Hau, de Hanoi, se dedica incansablemente a preservar el oficio tradicional de elaborar “to he”, un juguete tradicional vietnamita confeccionado con pasta de arroz. Es pionero en renovar esta manifestación del arte popular mediante obras elaboradas, de gran valor plástico y marcadamente representativas de la identidad cultural vietnamita.